Page 2 - Visitez notre site Internet pour :
SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . ....
Page 3 - AVERTISSEMENT; • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus; Sécurité générale; • L'appareil doit être installé et le câble remplacé uni-
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu-sement les instructions fournies. Le fabricant ne peutêtre tenu pour responsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisation. Conserveztoujours cette notice avec votre appareil pour vous...
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Installation; Branchement électrique
fants se trouvant dans l'appareil. Utilisez toujours desgants de cuisine pour retirer ou enfourner des acces-soires ou des plats allant au four. • N'utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'ap- pareil. • Avant toute opération de maintenance, déconnectez l'alimentation électrique. • N'utilise...
Page 5 - Usage
porte de l'appareil, particulièrementlorsque la porte est chaude. • La protection contre les chocs des parties sous tension et isolées doitêtre fixée de telle manière qu'elle nepeut pas être enlevée sans outils. • Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise de courant qu'à la fin de l'ins-tallati...
Page 6 - Entretien et nettoyage; Éclairage interne; Mise au rebut
• Ne mettez pas en fonctionnement l'appareil lorsqu'il est vide. • N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonc- tionne pas correctement. • Remuez toujours les liquides avant de les chauffer dans le four à micro-ondespour éviter qu'ils ne débordent. • Assurez-vous que tout objet métalli- que est placé à 2...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Accessoires; Grille métallique; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Premier nettoyage; OK
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1 2 7 43 1 2 6 34 5 1 Bandeau de commande 2 Programmateur électronique 3 Gril et résistance 4 Générateur de micro-ondes 5 Éclairage 6 Support de grille amovible 7 Position des grilles 3.1 Accessoires Grille métallique Permet de poser des plats (à rôti, à gra-tin) et des ...
Page 8 - BANDEAU DE COMMANDE; Programmateur électronique; Touche; Touche Bas
5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Programmateur électronique 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Numé- ro Touche sensiti- ve Fonction Commentaire 1 MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre l'appa-reil. 2 Modes de cuisson ouCuisson assistée Pour choisir un...
Page 9 - Affichage
Numé- ro Touche sensiti- ve Fonction Commentaire 6 Touche Haut Pour se déplacer vers le hautdans le menu. 7 OK Pour confirmer la sélection ou lesréglages. 8 Touche Accueil Pour remonter d'un niveau dansle menu. Pour afficher le menuprincipal, appuyez sur cette tou-che pendant 3 secondes. 9 Heure et ...
Page 10 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Navigation dans les menus; Présentation des menus
Symbole Fonction Cuisson par lepoids Le système de cuisson par le poids est activéou le poids peut être modifié. Chaleur et tenir Cette fonction est activée. 6. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité. 6.1 Navigation dans les menus 1. Allumez l'appar...
Page 11 - Activation d'un mode de; Indicateur de chauffe
Symbo- le Sous-menu Description SET + GO Lorsque l'appareil est allumé,vous pouvez sélectionner la fonc-tion SET + GO dans la fenêtre desélection des options. Chaleur et tenir Lorsque l'appareil est allumé,vous pouvez sélectionner la fonc-tion Chaleur et tenir dans la fenê-tre de sélection des optio...
Page 13 - Décongélation de fruits et légumes :; Ustensiles de cuisine et matériaux compatibles; Ustensile de cuisine/matériaux; Céramique
re en plastique afin que l'eau de dé-congélation puisse s'écouler. • Retournez les aliments à la moitié du temps de décongélation. Si possible,séparez puis retirez les morceaux ay-ant commencé à décongeler. Décongélation de beurre, demorceaux de gâteau, de fromage : • Ne décongelez pas ces aliments ...
Page 14 - Plateau de cuisson; Fonctions du micro-ondes; Fonctions; Combi; Réglage de la fonction
Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Gril Décongé-lation Ré-chauffa-ge Cuisson Plateau de cuisson -- -- -- X Ustensiles de cuisine pour dorer,par exemple plat « Crisp » ou pla-teau « Crunch » -- X X -- Plats préparés et emballés 3) X X X X 1) Sans placage/décoration en argent, or, platine ou m...
Page 15 - Réglage de puissance; beurre
Lorsque le temps défini pour laDurée est supérieur à 7 minutes,la puissance du micro-ondes di-minue à 600 W. Le réglage maximal du tempsdéfini pour la Durée est de90 minutes. Vous pouvez modifier la puissan-ce du micro-ondes (appuyez sur puis sur ou ) et la Du- rée ( ) à tout moment lorsque la fonct...
Page 16 - FONCTIONS DE L'HORLOGE; Fonctions de l'horloge
Réglage de puissance Utilisation • 400 W• 300 W• 200 W • Continuer la cuisson de plats• Cuire des aliments délicats• Chauffer de la nourriture pour bébé• Faire frémir du riz• Réchauffer des aliments délicats• Faire fondre du fromage • 100 W • Décongeler de la viande, du pois- son, du pain • Décongel...
Page 17 - PROGRAMMES AUTOMATIQUES; Cuisson assistée avec
L'appareil s'éteint. Un message s'af-fiche. 4. Appuyez sur une touche sensitivepour arrêter le signal. Informations utiles : • Avec les fonctions Durée et Fin , l'ap- pareil se met à l'arrêt automatique-ment. • Avec les fonctions Durée et Fin , vous devez d'abord définir le mode de cuis-son et la te...
Page 18 - UTILISATION DES ACCESSOIRES; Installation des accessoires
3. Sélectionnez la catégorie et le plat.Presser OK pour confirmer. 4. Sélectionnez Recettes automati-ques . Presser OK pour confirmer. Si vous utilisez la fonction Cuis-sons traditionnelles , l'appareilutilise des réglages automati-ques. Comme pour les autresfonctions, vous pouvez les modi-fier. 10....
Page 19 - FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES; Menu Programme
11. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 11.1 Menu Programme préféré Vous pouvez sauvegarder vos réglagespréférés tels que la durée, la températu-re ou le mode de cuisson. Ils sont dispo-nibles dans le menu Programme préfé-ré . Vous pouvez sauvegarder 20 pro-grammes. Enregistrement d'un programme 1. Allumez l'...
Page 20 - Informations utiles :; Arrêt automatique; Température; Ventilateur de; CONSEILS UTILES; Gril; ATTENTION
Pour démarrer la fonction SET + GO ,appuyez sur une touche sensitive (à l'ex-ception de ). Le mode de cuisson ré- glé démarre.À la fin du mode de cuisson, un signalsonore retentit. Informations utiles : • Lorsque le mode de cuisson est en cours, la fonction Touches Verrouil. estactivée. • La fonctio...
Page 21 - Tableau de cuisson au micro-ondes
Gril Aliment à griller Température (°C) Positions des grilles Durée sous le gril (min) 1re face 2e face Rôti de boeuf,à point 210 - 230 1 30 - 40 30 - 40 Filet de bœuf,à point 230 1 20 - 30 20 - 30 Échine deporc 210 - 230 1 30 - 40 30 - 40 Rôti/Filet deveau 210 - 230 1 30 - 40 30 - 40 Échined'agneau...
Page 26 - Tableau de la fonction Combi
Plat Micro-ondes Poids (g) Puis- sance (W) Durée (min) Temps de re- pos (min) Commentaires Filets de poisson 500 500 6 - 8 --- Faites chauffer en couvrant et tour- nez le récipient plusieurs fois du- rant la cuisson Légumes, temps decuisson court, frais 1) 500 600 12 - 16 --- Ajoutez environ 50 ml d...
Page 28 - Conseils pour le micro-ondes; Résultat; La nourriture a trop séché.; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Support de grille
Conseils pour le micro-ondes Résultat Solution Vous ne trouvez pas les détailspour la quantité de nourriturepréparée. Recherchez un aliment similaire. Diminuezou rallongez le temps de cuisson selon larègle suivante : Double quantité = pres- que le double de tempsMoitié de laquantité = moitié du temp...
Page 29 - Éclairage; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Problème; Vérifiez les réglages.
Remontage du support degrille Pour remonter le support de grille, sui-vez la même procédure dans l'ordre in-verse. 13.2 Éclairage AVERTISSEMENT Il existe un risque d'électrocu-tion.L'éclairage et le diffuseur en ver-re peuvent être très chauds. Avant de remplacer l'éclairage : • Éteignez l'appareil....
Page 30 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......................................... Numéro du produit (PNC) ......................................... Numéro de série (S.N.) ......................................... 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez l...