Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé. • Suivez scrupuleusement les instructions d'installation fournies avec ...
Page 6 - Utilisation
un disjoncteur différentiel et des contacteurs. • L'installation électrique doit être équipée d'un dispositif d'isolement à coupure omnipolaire. Le dispositif d'isolement doit présenter une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. 2.3 Utilisation AVERTISSEMENT! Risque de blessures, de brûl...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson
2.4 Entretien et nettoyage • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de maintenir le revêtement en bon état. • Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. • Débranchez l’appareil de l'alimentation électrique avant toute opération de maintenance. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de v...
Page 8 - Description du bandeau de commande
3.2 Description du bandeau de commande 6 5 1 2 4 3 8 7 10 11 9 Pour afficher le bandeau de commande, allumez l'appareil en appuyant sur .Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou-chesens...
Page 9 - Indicateurs de niveau de cuisson; OptiHeat Control (Voyant; UTILISATION QUOTIDIENNE; Activation et désactivation
3.3 Indicateurs de niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée. - La zone de cuisson est activée. La fonction STOP+GO est activée. La fonction Démarrage automatique de la cuisson est activée. Fonction Booster est activée. + chiffre Une anomalie de fonctionnement s'est p...
Page 10 - Niveau de cuisson
commande pendant plus de 10 secondes (une casserole, un torchon, etc.). Un signal sonore retentit et la table de cuisson s'éteint. Retirez l'objet du bandeau de commande ou nettoyez celui-ci. • la table de cuisson surchauffe (par ex. lorsqu'un récipient chauffe à vide). Laissez refroidir la zone de ...
Page 13 - CONSEILS; Ustensiles de cuisson
4.12 OffSound Control (Activation et désactivation des signaux sonores) Éteignez la table de cuisson. Appuyezsur pendant 3 secondes. L'affichages'allume, puis s'éteint. Appuyez sur pendant 3 secondes ; ou s'allume.Appuyez sur la touche du minuteur pour choisir l'une des options suivantes :• - les si...
Page 14 - Bruits pendant le; Exemples de cuisson
Dimensions de l'ustensile Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé, jusqu'à une certaine limite.L'efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient. Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu'un...
Page 15 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales
Niveau decuisson Utilisation : Durée(min) Conseils 7 - 9 Cuire des pommes de terre àla vapeur. 20 - 60 Utilisez max. ¼ l d'eau pour750 g de pommes de terre. 7 - 9 Cuire de grandes quantitésd'aliments, des ragoûts et dessoupes. 60 - 150 Ajoutez jusqu’à 3 litres de li- quide, plus les ingrédients. 9 -...
Page 16 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement
7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 7.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumerla table de cuisson ni la fairefonctionner. La table de cuisson n'est pasconnectée à une source...
Page 18 - Si vous ne trouvez pas de
Problème Cause probable Solution et un chiffre s'affichent. Une erreur s'est produitedans la table de cuisson. Débranchez la table de cuis-son de l'alimentation électri-que pendant quelques mi-nutes. Déconnectez le fu-sible de l'installation domes-tique. Rebranchez l'appareil.Si s'affiche à nouveau,...
Page 19 - Tables de cuisson
d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur pourra être facturé, même en cours de garantie. Les instructions relatives au service après-vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. 8. INSTALLATION...
Page 20 - Enceinte de protection
> 20 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm max R30 15 54 28 1200 45 780 +1 1204 +2 6 +1 514 +1 600-890 500 min.38 mm min.12 mm 8.6 Enceinte de protection Si vous utilisez une enceinte de protection (accessoire supplémentaire), l'espace de circulation d'air de 2 mm et le fond ...
Page 21 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations sur le produit selon la norme EU 66/2014
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle IPK2453LLB PNC 949 597 162 00 Type 60 GBD CC AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série .......... 7.4 kW AEG 9.2 Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis-son Puissance no-minale (réglagede ...
Page 22 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Consommation d'énergieselon la zone de cuisson(EC electric cooking) Avant gaucheArrière gaucheAvant droiteArrière droite 182,1 Wh / kg176,9 Wh / kg185,3 Wh / kg176,9 Wh / kg Consommation d'énergiede la table de cuisson (ECelectric hob) 180,3 Wh / kg EN 60350-2 - Appareils de cuisson domestiques élec...