Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................... 28 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.............................................................................. 29 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL....................................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Instructions d’installation
• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. • N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couvertu...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson 3 2 1 1 1 Zone de cuisson à induction 2 Panneau de commande 3 Zone de cuisson à induction flexible composée de quatre sections 3.2 Description du bandeau de commande 11 10 9 13 6 7 5 1 ...
Page 8 - Indicateurs de niveau de cuisson
Tou-chesensiti-ve Fonction Description 6 - Voyants du minuteur deszones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère ladurée sélectionnée. 7 - Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. 8 Hob²Hood Pour activer et désactiver le mode manuelde la fonction. 9 Fonction Booster Pou...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE
3.4 OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! / / Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle. Les voyants indiquent le niveau de chaleur résiduelle. Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire directement sur le fond des récipients de...
Page 14 - ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE; Fonction FlexiBridge; FlexiBridge Mode standard
5. ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Fonction FlexiBridge La zone de cuisson à induction flexible est composée de quatre sections. Les sections peuvent être associées en deux zones de cuisson de taille différente ou en une seu...
Page 16 - Fonction ProCook
Position d'ustensile incorrecte : 5.5 Fonction ProCook Cette fonction vous permet de régler la température en déplaçant l'ustensile à un autre endroit de la zone de cuisson à induction.Cette fonction divise la zone de cuisson à induction en trois zones ayant chacune un niveau de cuisson différent. L...
Page 17 - CONSEILS; Ustensiles de cuisson; Bruits pendant le
Vous pouvez changer les niveaux de cuisson séparément pour chaque position. La table de cuisson se souviendra des niveaux de cuisson la prochaine fois que vous activerez cette fonction. Activation de la fonction Pour activer la fonction, posez correctement le récipient sur la zone decuisson. Appuyez...
Page 18 - Exemples de cuisson
Ces bruits sont normaux et n'indiquent pas une anomalie de la table de cuisson. 6.3 Öko Timer (Minuteur éco) Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du niveau et de la durée de...
Page 19 - Conseils pour la fonction; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales
Niveau decuisson Utilisation : Durée(min) Conseils 14 Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœufbraisé), cuire des frites. Faire bouillir une grande quantité d'eau. La fonction Booster est activée. 6.5 Conseils pour la fonction Hob²Hood Lorsque vous faites fonctio...
Page 20 - Nettoyage de la table; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement
le fonctionnement de la table de cuisson. • Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de cuisson. • Utilisez un racloir spécial pour la vitre. 7.2 Nettoyage de la table • Enlevez immédiatement : plastique fondu, films plastiques et aliments contenant du sucre. Sinon, la sale...
Page 23 - Si vous ne trouvez pas de; INSTALLATION
Problème Cause probable Solution et un chiffre s'affichent. Une erreur s'est produitedans la table de cuisson. Débranchez la table de cuis-son de l'alimentation électri-que pendant quelques mi-nutes. Déconnectez le fu-sible de l'installation domes-tique. Rebranchez l'appareil.Si s'affiche à nouveau,...
Page 25 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique; Caractéristiques des zones de cuisson
774+1mm 514+1mm 490+1mm min. 55mm 750+1mm R10mm R5mm 12mm 7mm min.38 mm min.2 mm min. 12 mm min. 2 mm 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Plaque signalétique Modèle HKP85410IB PNC 949 597 091 00 Type 58 GBD CL AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ...........
Page 26 - RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations de produit selon la norme EU 66/2014
Zone de cuis-son Puissance no-minale (niveaude cuissonmax.) [W] Fonction Boos-ter [W] Fonction Boos-ter durée maxi-male [min] Diamètre du ré-cipient [mm] Avant droite 1800 2800 10 145 - 180 Zone de cuissonà induction fle-xible 2300 3200 10 minimum 100 La puissance des zones de cuisson peut légèremen...
Page 27 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
• Si vous faites chauffer de l'eau, ne faites chauffer que la quantité dont vous avez réellement besoin. • Si possible, couvrez toujours les récipients de cuisson avec un couvercle pendant la cuisson. • Activez toujours la zone de cuisson après avoir posé le récipient dessus. • Placez les plus petit...