Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL......................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Instructions d’installation
• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. • N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couvertu...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson; Description du bandeau de commande
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson 180/280 mm 1 1 1 2 1 Zone de cuisson à induction 2 Panneau de commande 3.2 Description du bandeau de commande 1 2 3 4 6 7 5 10 9 12 11 8 Les touches sensitives permettent de faire fonct...
Page 8 - Indicateurs de niveau de cuisson
Tou-chesensiti-ve Fonction Description 6 - Voyants du minuteur deszones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère ladurée sélectionnée. 7 - Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. 8 Hob²Hood Pour activer et désactiver le mode manuelde la fonction. 9 - Pour choisir la zo...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Activation et désactivation; Niveau de cuisson
3.4 OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! / / Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle. Les voyants indiquent le niveau de chaleur résiduelle. Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire directement sur le fond des récipients de...
Page 13 - Hob2Hood
4.15 Hob²Hood Il s'agit d'une fonction automatique de pointe permettant de relier la table de cuisson à une hotte spéciale. La table de cuisson et la hotte disposent toutes les deux d'un communicateur de signal infrarouge. La vitesse du ventilateur est définie automatiquement en se basant sur le rég...
Page 14 - CONSEILS; Ustensiles de cuisson
Pour faire fonctionner directement la hotte, désactivez le mode automatique de la fonction sur le bandeau de commande de la hotte. Lorsque la cuisson est terminée et que vous désactivez la table de cuisson, le ventilateur de la hotte peut continuer de fonctionner pendant un certain temps. Au bout d'...
Page 15 - Exemples de cuisson
partie de la puissance générée par la zone de cuisson. Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techniques ». 5.2 Bruits pendant le fonctionnement Si vous entendez : • un craquement : le récipient est composé de différents matériaux (conception « sandwich »). • un sifflement : vous utilisez la z...
Page 16 - Conseils pour la fonction
Niveau decuisson Utilisation : Durée(min) Conseils 7 - 9 Cuire de grandes quantitésd'aliments, des ragoûts et dessoupes. 60 - 150 Ajoutez jusqu’à 3 litres de li- quide, plus les ingrédients. 9 - 12 Faire revenir : escalopes, cor-dons bleus de veau, côtelettes,rissolettes, saucisses, foie,roux, œufs,...
Page 17 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Informations générales • Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation. • Utilisez toujours un plat de cuisson dont le fond est propre. • Les rayures ou les taches sombres sur la surface n'ont au...
Page 19 - Si vous ne trouvez pas de
Problème Cause probable Solution s'allume. La fonction Dispositif de sé-curité enfants ou Touchesverrouil. est activée. Reportez-vous au chapitre« Utilisation quotidienne ». s'allume. Il n'y a pas de récipient sur lazone de cuisson. Placez un récipient sur la zo-ne de cuisson. Le récipient n'est pas...
Page 20 - INSTALLATION; Tables de cuisson
technicien du service après-vente ou du vendeur pourra être facturé, même en cours de garantie. Les instructions relatives au service après-vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. 8. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 ...
Page 22 - Enceinte de protection; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique
8.5 Enceinte de protection Si vous utilisez une enceinte de protection (accessoire supplémentaire), l'espace de circulation d'air de 2 mm et le fond de protection installé directement sous la table de cuisson ne sont plus nécessaires. L'enceinte de protection n'est pas disponible dans tous les pays....
Page 23 - RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations de produit selon la norme EU 66/2014; EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle HKL65310FB Type de table de cuisson Table de cuissonintégrée Nombre de zones de cuis-son 3 Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones decuisson circulaires (Ø) Avant gaucheArrière gau...