Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL......................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Installation
• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. • N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couvertu...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson; Description du bandeau de commande
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson 180/280 mm 1 1 1 2 1 Zone de cuisson à induction 2 Bandeau de commande 3.2 Description du bandeau de commande 5 1 2 3 4 10 11 8 9 7 6 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et ...
Page 8 - Indicateurs de niveau de cuisson; OptiHeat Control (voyant
Touchesensitive Fonction Commentaire 7 - Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson. 8 / - Pour augmenter ou diminuer la durée. 9 - Pour choisir la zone de cuisson. 10 STOP+GO Pour activer et désactiver la fonction. 11 Bridge Pour activer et désactiver la fonction. 3.3 Indicateurs d...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE
4. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 4.1 Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson. 4.2 Arrêt automatique Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement si : • Toutes le...
Page 13 - CONSEILS; Ustensiles de cuisson; Bruits pendant le
Lorsque vous réglez la fonction Limitation de puissance sur plus de 4,5 kW , la puissance de la table de cuisson est répartie entre deux zones de cuisson fonctionnant en paire. 5. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Ustensiles de cuisson Sur les zones de c...
Page 14 - Exemples de cuisson
Ces bruits sont normaux et n'indiquent pas une anomalie de la table de cuisson. 5.3 Économies d'énergie • Si possible, couvrez toujours les récipients avec un couvercle pendant la cuisson. • Déposez toujours le récipient sur la zone de cuisson avant de mettre celle-ci en fonctionnement. • Vous pouve...
Page 15 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
Niveau decuisson Utilisation : Minute-rie Conseils 12 - 13 Poêler à feu vif des galettes depommes de terre, des filets,des steaks 5 -15 min Retournez à la moitié dutemps 14 Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœufbraisé), cuire des frites Faire bouillir une gran...
Page 18 - Si vous ne trouvez pas de; INSTALLATION; Tables de cuisson
Problème Cause probable Solution s'affiche. Une erreur s'est produitedans la table de cuisson carun récipient chauffe à vide.Arrêt automatique et la pro-tection anti-surchauffe deszones sont activés. Éteignez la table de cuisson.Enlevez le récipient chaud.Au bout d'environ 30 sec-ondes, remettez la ...
Page 19 - Montage
ATTENTION! Ne percez et ne soudez jamais les extrémités des fils. Cela est strictement interdit ! ATTENTION! Ne raccordez pas le câble sans gaine à l'extrémité. Raccordement biphasé 1. Retirez le câble et la gaine des fils noir et marron. 2. Dénudez les extrémités des fils noir et marron. 3. Appliqu...
Page 20 - Enceinte de protection
< 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm > 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm R 5mm min. 55mm 560 +1 mm 490 +1 mm min.38 mm min.2 mm min. 12 mmmin. 2 mm 8.5 Enceinte de protection Si vous utilisez une enceinte de p...
Page 21 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique; EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Vous ne pouvez pas utiliser l'enceinte de protection si vous installez la table de cuisson au-dessus d'un four. 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle HK653326XB PNC 949 595 358 00 Type 58 GAD DD AT 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.2 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ...