Page 3 - AVERTISSEMENT; • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus; Sécurité générale; • L'appareil et ses parties accessibles deviennent
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu-sement les instructions fournies. Le fabricant ne peutêtre tenu pour responsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisation. Conserveztoujours cette notice avec votre appareil pour vous...
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Branchement électrique
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la grais- se ou de l'huile sans surveillance sur une table decuisson car cela pourrait provoquer un incendie. • N'essayez jamais d'éteindre un feu ave...
Page 5 - Utilisation
principales des deux appareils sonthors tension. • Assurez-vous que l'appareil est bien installé. Des connexions desserrées ouincorrectes peuvent être à l'origined'une surchauffe des bornes. • Assurez-vous qu'une protection anti- électrocution est installée. • Contrôlez que les câbles d'alimenta- ti...
Page 6 - Entretien et nettoyage; Mise au rebut; DESCRIPTION DE L'APPAREIL; UTILISATION QUOTIDIENNE; Avant la première
• Ne laissez pas de liquides acides, tels que du vinaigre, du jus de citron ou duproduit détartrant, entrer en contactavec la table de cuisson. Cela peutprovoquer l'apparition de taches ma-tes. 2.3 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de dommage de l'appa-reil. • Nettoyez régulièrement l'appa...
Page 7 - CONSEILS UTILES; Récipients de cuisson; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
glez sur la position maximum et laissezl'appareil fonctionner pendant 10 minu-tes. Ceci afin de d'éliminer les résidusdans l'appareil. Ensuite, faites fonction-ner l'appareil sur la position minimum pendant 20 minutes. Pendant cette pé-riode, il se peut qu'une odeur et de lafumée apparaissent. Ce ph...
Page 8 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Problème; Étiquettes fournies dans le
7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu-mer l'appareil ou le fairefonctionner. Allumez de nouveaul'appareil et réglez le ni-veau de cuisson enmoins de 10 secondes. Problème lié au systèmeélectrique domestique. Vérifiez le fusible du sys-tème él...
Page 9 - Appareils encastrables; CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; Puissance des zones de cuisson
8. INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité. Avant l'installation Avant l'installation de l'appareil, notezci-dessous les informations figurant surla plaque signalétique. La plaque signa-létique se trouve au bas de l'enveloppeextérieure de l'appareil. • Modèle ....
Page 10 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à ceteffet.Contribuez à la protection del'environnement et à votre sécurité,recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas lesappareils portan...