Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................... 24 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.............................................................................. 25 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL....................................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Installation
• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. • N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couvertu...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson; Description du bandeau de commande
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson 1 1 1 1 2 2 1 Zone de cuisson à induction 2 Panneau de commande 3.2 Description du bandeau de commande 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'a...
Page 8 - Indicateurs de niveau de cuisson
Tou-chesensiti-ve Fonction Description 3 - Affichage du minuteur etdu niveau de cuisson Pour afficher le niveau de cuisson et la du-rée, en minutes. 4 - Pour régler la fonction Minuteur. 5 / - Pour augmenter ou diminuer la durée. 6 CountUp Timer Pour indiquer que la fonction est active. 7 Minuteur d...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Activation et désactivation; Niveau de cuisson
3.4 OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! / / Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle. Les voyants indiquent le niveau de chaleur résiduelle. Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire directement sur le fond des récipients de...
Page 12 - OffSound Control
Réglez le niveau de cuisson dans les 10 secondes qui suivent. Vous pouvez utiliser la table de cuisson. Lorsque vouséteignez la table de cuisson avec , la fonction est de nouveau activée. 4.11 OffSound Control (Activation et désactivation des signaux sonores) Éteignez la table de cuisson. Appuyezsur...
Page 14 - CONSEILS; Ustensiles de cuisson; Bruits pendant le; Exemples de cuisson
L'éclairage de la hotte s'éteint 2 minutes après avoir éteint la table de cuisson. 5. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Ustensiles de cuisson Sur les zones de cuisson à induction, un champ électromagnétique puissant chauffe les récipients très rapidement...
Page 15 - Conseils pour la fonction
utilise moins de la moitié de sa puissance. Les valeurs figurant dans le tableau suivant sont fournies à titre indicatif. Niveau decuisson Utilisation : Durée(min) Conseils 1 Conservez les aliments cuits auchaud. au be-soin Placez un couvercle sur le réci-pient. 1 - 3 Sauce hollandaise, faire fon-dr...
Page 16 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales
l'illustration n'est donnée qu'à titre d'exemple. Il peut arriver que d'autres appareils contrôlés à distance bloquent le signal. Pour éviter cela, ne faites pas fonctionner la commande à distance des autres appareils et la table de cuisson en même temps. Hottes de cuisinière dotées de la fonction H...
Page 17 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement
7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 7.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumerla table de cuisson ni la fairefonctionner. La table de cuisson n'est pasconnectée à une source...
Page 19 - Si vous ne trouvez pas de; INSTALLATION
Problème Cause probable Solution et un chiffre s'affichent. Une erreur s'est produitedans la table de cuisson. Débranchez la table de cuis-son de l'alimentation électri-que pendant quelques mi-nutes. Déconnectez le fu-sible de l'installation domes-tique. Rebranchez l'appareil.Si s'affiche à nouveau,...
Page 21 - Enceinte de protection
min. 55mm R 5mm 680 +1 mm 490 +1 mm min. 38 mm min. 2 mm min. 12 mmmin. 2 mm 8.5 Enceinte de protection Si vous utilisez une enceinte de protection (accessoire supplémentaire), l'espace de circulation d'air de 2 mm et le fond de protection installé directement sous la table de cuisson ne sont plus n...
Page 22 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque de calibrage; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations de produit selon la norme EU 66/2014
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque de calibrage Modèle HD644007XB PNC 949 595 365 01 Type 58 GDD D4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série .......... 7.4 kW AEG 9.2 Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis-son Puissance no-minale (niveaude c...
Page 23 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Consommation d'énergiede la table de cuisson (ECelectric hob) 175,0 Wh/kg EN 60350-2 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 2 : Tables de cuisson - Méthodes de mesure des performances 10.2 Économie d'énergie Vous pouvez économiser de l'énergie au quotidien en suivant les conseils su...