AEG GS60BF221- Manuels

Page 2 - Visitez notre site Internet pour :

SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. BANDEAU DE COMMANDE . . . . . . ...

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Sécurité des enfants et; Installation; AVERTISSEMENT; Branchement électrique; AVERTISSEMENT

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peut être tenu pourresponsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisa-tion. Conservez toujours cette noticeavec votre appareil pour vous...

Page 4 - Utilisation; Mise au rebut

tallation. Assurez-vous que la prise decourant est accessible une fois l'appa-reil installé. • Ne tirez pas sur le câble électrique pour débrancher l'appareil. Tirez tou-jours sur la prise. 1.3 Utilisation • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des situ-ations telles que:– C...

Page 6 - PROGRAMMES; Programme

1 Touche Marche/Arrêt 2 Guide des programmes 3 Touche Program 4 Voyants des programmes 5 Écran 6 Touche Delay 7 Touche Start 8 Voyants 9 Touche Option Voyants Description Voyant « Tout en 1 ». Voyant ExtraHygiene. Voyant de phase de lavage. Voyant de phase de rinçage. Voyant de phase de séchage. Voy...

Page 7 - Valeurs de consommation

Programme Degré de salissu-reType de charge Phases duprogramme Options 4) Vaisselle fraîche-ment salieVaisselle et cou-verts Lavage à 60 °CRinçage ExtraHygiene 5) Normalement saleVaisselle et cou-verts PrélavageLavage à 50 °CRinçagesSéchage ExtraHygiene Légèrement saleVaisselle et cou-verts Lavage à...

Page 8 - Informations pour les instituts de test; OPTIONS; Option « Tout en 1 »; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Informations pour les instituts de test Pour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier élec-tronique à l'adresse : [email protected] Notez le numéro du produit (PNC) situé sur la plaque signalétique. 5. OPTIONS 5.1 Option « Tout en 1 » Activez cette o...

Page 9 - Réglage manuel

2. Remplissez le réservoir de sel régé-nérant. 3. Remplissez le distributeur de liquidede rinçage. 4. Ouvrez le robinet d'eau. 5. Des résidus du processus de fabrica-tion peuvent subsister dans l'appa- reil. Démarrez un programme pourles évacuer. N'utilisez pas de produitde lavage et ne chargez pas ...

Page 10 - Réglage électronique; lay; Remplissage du réservoir de sel régénérant; ATTENTION

Réglage électronique 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêtpour mettre en fonctionnement l'ap-pareil. 2. Assurez-vous que l'appareil est enmode Programmation. Reportez-vous au chapitre « RÉGLAGE ET DÉ-PART D'UN PROGRAMME ». 3. Maintenez appuyées les touches De- lay et Start simultanément jusqu'à ce q...

Page 11 - Remplissage du distributeur de liquide de rinçage; UTILISATION QUOTIDIENNE; Utilisation du produit de lavage

6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture( D ) pour ouvrir le couvercle ( C ). 2. Remplissez le distributeur de liquidede rinçage ( A ), sans dépasser le re- père « max ». 3. Si le liquide de rinçage déborde,épongez-le avec un...

Page 13 - À la fin du programme; Auto Off; CONSEILS; Chargement des paniers

Assurez-vous que le distributeurde produit de lavage n'est pas vi-de avant de démarrer un nou-veau programme de lavage. À la fin du programme Lorsque le programme de lavage est ter-miné, le voyant de fin s'allume et l'affi-chage indique 0 . 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêtpour éteindre l'appare...

Page 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage des filtres

cher la vaisselle sans laisser de traî-nées ni de taches. • Les pastilles de détergent multifonc- tions contiennent du produit de lava-ge, du liquide de rinçage et d'autresadjuvants. Assurez-vous que ces pas-tilles sont adaptées à la dureté del'eau de votre région. Reportez-vousaux instructions figu...

Page 15 - Nettoyage des bras; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Problème; Vous n'avez pas appuyé sur; Appuyez sur; Start

A1 A2 2. Pour démonter le filtre ( A ), détachez ( A1 ) et ( A2 ). 3. Retirez le filtre ( B ). 4. Lavez les filtres à l'eau courante. 5. Replacez le filtre ( B ) dans sa position initiale. Vérifiez qu'il est correcte-ment placé sous les deux guides ( C ). 6. Assemblez le filtre ( A ) et mettez-le en...

Page 16 - Remplacez le fusible.; Si les résultats de lavage; La vaisselle est mouillée

Problème Cause possible Solution possible Le fusible de la boîte à fusi-bles a grillé. Remplacez le fusible. Le départ différé est sélec-tionné. Annulez le départ différéou attendez la fin du dé-compte. L'appareil ne seremplit pas d'eau. Le robinet d'arrivée d'eauest fermé. Ouvrez le robinet d'eau. ...

Page 17 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Pour trouver d'autres causes pos-sibles, reportez-vous au chapitre« CONSEILS ». Activation du distributeur deliquide de rinçage lorsque lafonction « Tout en 1 » estactivée 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêtpour mettre en fonctionnement l'ap-pareil. 2. Assurez-vous que l'appareil est enmode Progra...