AEG F55020WOP- Manuels

Page 3 - Visitez notre site Internet pour :

SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3. BANDEAU DE COMMANDE . . . . . . ....

Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Sécurité des enfants et; Installation; AVERTISSEMENT

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peut être tenu pourresponsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisa-tion. Conservez toujours cette noticeavec votre appareil pour v...

Page 5 - Utilisation; Mise au rebut

AVERTISSEMENT Tension dangereuse. • Si le tuyau d'arrivée d'eau est endom- magé, débranchez immédiatement lafiche de la prise secteur. Contactez leservice après-vente pour remplacer letuyau d'arrivée d'eau. 1.3 Utilisation • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des situ-atio...

Page 7 - Voyants; Voyant de phase de lavage.; Tous

1 Touche Marche/Arrêt 2 Guide des programmes 3 Indicateur de programme 4 Voyants 5 Écran 6 Touche Start 7 Touche Delay 8 Touche Multitab 9 Sélecteur de programme Voyants Description Voyant de phase de lavage. Voyant de phase de séchage. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voy-ant est étein...

Page 8 - Informations pour les instituts de test; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité devaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées. 2) L'appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans l...

Page 10 - Remplissage du réservoir de sel régénérant; ATTENTION

2. Tournez le sélecteur de programmejusqu'à ce que deux lignes horizonta-les apparaissent sur l'écran. 3. Appuyez simultanément sur les tou-ches Multitab et Delay jusqu'à ce que les voyants , et se mettent à clignoter. 4. Appuyez sur la touche Multitab . • Les voyants et s'éteignent. • Le voyant con...

Page 11 - Remplissage du distributeur de liquide de rinçage; UTILISATION QUOTIDIENNE

6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage M AX 1 2 3 4 + - A B D C ATTENTION Utilisez uniquement du liquidede rinçage pour lave-vaisselle.D'autres produits peuvent en-dommager l'appareil. Lors de la dernière phase de rin-çage, le liquide de rinçage per-met de sécher la vaisselle sanslais...

Page 12 - Utilisation du produit de lavage; Réglage et départ d'un

7.1 Utilisation du produit de lavage 20 30 M A X 1 2 3 4 + - A B C 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture( B ) pour ouvrir le couvercle ( C ). 2. Versez le produit de lavage dans lecompartiment ( A ). 3. Si le programme comporte une pha-se de prélavage, versez une petitequantité de produit de lavage à...

Page 13 - Annulation du programme; À la fin du programme; Important; CONSEILS; Utilisation de sel

voyants de phase du programmes'allument. 2. Appuyez sur la touche Start pour lan- cer le programme. Annulation du programme 1. Maintenez enfoncées simultanémentles touches Multitab et Delay jus- qu'à ce que la durée du programmeclignote sur l'affichage et que lesvoyants de phase du programmes'allume...

Page 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage des filtres

8.3 Chargement des paniers Reportez-vous à la brochure four-nie pour consulter des exemplesde charge des paniers. • Utilisez uniquement cet appareil pour laver des articles qui peuvent passerau lave-vaisselle. • Ne mettez pas dans le lave-vaisselle des articles en bois, en corne, en alu-minium, en é...

Page 15 - Nettoyage des bras; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

A1 A2 2. Pour démonter le filtre ( A ), détachez ( A1 ) et ( A2 ). 3. Retirez le filtre ( B ). 4. Lavez les filtres à l'eau courante. 5. Avant de remettre le filtre ( B ) en pla- ce, assurez-vous qu'il ne reste aucunrésidu alimentaire ni salissure à l'in-térieur ou autour du bord du collec-teur d'ea...

Page 16 - Le programme ne démarre pas.; Si les résultats de lavage; La vaisselle est mouillée

Problème Solution possible L'appareil ne s'allume pas. Assurez-vous que la fiche du câble d'alimen-tation est bien insérée dans la prise de cou-rant. Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillédans la boîte à fusibles. Le programme ne démarre pas. Vérifiez que la porte de l'appareil est fer-mée. Appu...

Page 17 - Comment activer le; CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Le distributeur de liquide de rinçage est vide. • Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause. • Il se peut que la qualité des pastilles de détergent multifonctions soit encause. Essayez une marque différenteou activez le distributeur de liquide derinçage et utilisez du liquide d...

Page 18 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à ceteffet.Contribuez à la protection del'environnement et à votre sécurité,recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas lesappareils portan...