Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.; INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ.............................................................................. 2 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ..................................................................................... 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL....................................
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Installation
• Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four. • Avant toute opération de maintenance, déconnectez l'alimentation électrique. • Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risqu...
Page 5 - Utilisation
• L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. • L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau. Si ce n'est pas le cas, contactez un électricien. • Uti...
Page 8 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Accessoires; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Premier nettoyage
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble 8 7 11 9 10 5 4 1 2 3 3 3 6 4 1 5 2 1 Bandeau de commande 2 Manette de sélection des fonctions du four 3 Voyant/symbole de mise sous tension 4 Programmateur électronique 5 Manette du thermostat 6 Indicateur / symbole de température 7 Résistance 8 Éclai...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Manettes rétractables
L'affichage indique la nouvelle heure. 4.3 Modification de l'heure Vous ne pouvez régler l'heure que si le four est éteint. Appuyez sur à plusieurs reprisesjusqu'à ce que le voyant de l'heure clignote sur l'affichage. Pour régler l'heure, reportez-vous au chapitre « Réglage de l'heure ». 4.4 Préchau...
Page 10 - Fonctions du four; Affichage
5.3 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Chaleur Tournan-te Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pourdéshydrater des aliments.Diminuez les températuresde 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle. Voûte Pour cuire et rôtir des aliment...
Page 11 - Touches; Indicateur de chauffe; FONCTIONS DE L'HORLOGE; Tableau des fonctions de l'horloge; Réglage de la DURÉE ou
F. Heures/minutes G. Fonctions de l'horloge 5.5 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 5.6 Indicateur de chauffe Lorsque vous activez une fonction dufour, les segments s'affichent un à un . Les barres in...
Page 12 - UTILISATION DES ACCESSOIRES; Installation des accessoires
Pour la Durée réglez d'abord les minutes puis les heures ; pour la Fin réglez d'abord les heures puis les minutes. Un signal sonore retentit pendant 2 minutes une fois la durée définieécoulée. Le symbole ou et le réglage de l'heure clignotent sur l'affichage. Le four s'arrête. 4. Appuyez sur une tou...
Page 13 - FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES; Utilisation de la Sécurité
Plat à rôtir :Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille choisi. Grille métallique et plat à rôtir ensemble :Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se trouvant juste au-dessus et assurez-vous que les pieds pointe...
Page 14 - CONSEILS; Intérieur de la porte; Informations générales
Température (°C) Arrêt automatiqueau bout de (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - Maximum 1.5 Après un arrêt automatique, appuyez sur une touche pour faire de nouveau fonctionner l'appareil. L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec les fonctions : Éclairage, Durée, Fin. 8.4 Ventilat...
Page 20 - Gril
Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min) Commen-taires Tempéra-ture (°C) Positionsdes grilles Tempéra-ture (°C) Positionsdes grilles Canard 175 2 220 2 120 - 150 Entier Oie 175 2 160 1 150 - 200 Entière Lapin 190 2 175 2 60 - 80 En mor-ceaux Lièvre 190 2 175 2 150 - 200 En mor-ceaux Faisan 190 2 175 ...
Page 21 - Turbo gril
Plat Quantité Tempéra-ture (°C) Durée (min) Positionsdes grilles Morceaux (g) 1re face 2e face Escalopede poulet 4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4 Steak ha-ché 6 600 max. 20 - 30 - 4 Filet depoisson 4 400 max. 12 - 14 10 - 12 4 Sandwi-ches toas-tés 4 - 6 - max. 5 - 7 - 4 Toasts 4 - 6 - max. 2 - 4 2 - 3 4...
Page 22 - Décongélation
Veau Plat Quantité (kg) Température(°C) Durée (min) Positions desgrilles Rôti de veau 1 160 - 180 90 - 120 1 ou 2 Jarret de veau 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ou 2 Agneau Plat Quantité (kg) Température(°C) Durée (min) Positions desgrilles Gigot d'agneau,rôti d'agneau 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 ou...
Page 24 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Remarques concernant
Plat Température(°C) Durée (h) Positions des grilles 1 position 2 positions Pommes, lamel-les 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4 Poires 60 - 70 6 - 9 3 1 / 4 10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 10.1 Remarques concernant l'entretien • Nettoyez la façade du...
Page 25 - Pyrolyse; Nettoyage conseillé
2 1 Installez les supports de grille selon la même procédure, mais dans l'ordre inverse. 10.4 Pyrolyse ATTENTION! Retirez tous les accessoires et les supports de grille amovibles. Ne lancez pas la Pyrolyse si vous n'avez pas correctement fermé la porte du four. Sur certains modèles, l'affichage indi...
Page 26 - Nettoyage de la porte du
Le symbole « Nettoyage conseillé » s'éteint : • après la fin de la fonction de nettoyage par pyrolyse. • si vous appuyez simultanément sur « »et « » tandis que PYR clignote sur l'affichage. 10.6 Nettoyage de la porte du four La porte du four est dotée de quatre panneaux de verre.Vous pouvez retirer ...
Page 27 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
les doucement, un par un. Commencez par le panneau supérieur. Assurez-vous que la vitre glisse entièrement hors de ses supports. 8. Nettoyez les panneaux de verre à l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte...
Page 28 - En cas d'anomalie de fonctionnement
11.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumerle four ni le faire fonctionner. Le four n'est pas branché àune source d'alimentationélectrique ou le branche-ment est incorrect. Vérifiez que le four est cor-rectement branché à unesource d'alimentat...
Page 30 - INSTALLATION; Encastrement
11.2 Informations de maintenance Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente.Les informations à fournir au service après-vente figurent sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de l'a...
Page 31 - RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Fiche du produit et informations conformément à la norme
12.3 Installation électrique Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du chapitre « Consignes de sécurité ». Cet appareil est fourni avec une fiche et un câble d'alimentation. 12.4 Câble Types de câbles compatibles pour l'installation ou ...
Page 32 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Conseils généraux Assurez-vous que la porte du four est correctement fermée lorsque vous faites fonctionner l'appareil, et ouvrez-la le moins possible durant la cuisson.Utilisez des plats en métal pour augmenter les économies d'énergie .Si possible, ne préchauffez pas le four avant d'y introduire vo...