Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.; INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ................................................................................. 2 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL...............................
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Installation
fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. • Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four. • Avant d'effectuer une opération de maintenance, débranchez l'appareil de la prise secteur. • Assurez-vous que l'appareil...
Page 5 - Utilisation
• L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges. •...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Accessoires; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Premier nettoyage; UTILISATION QUOTIDIENNE; Manettes rétractables
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble 3 5 2 4 1 10 6 7 8 5 4 3 2 1 9 1 Bandeau de commande 2 Manette de sélection des modes de cuisson 3 Voyant/symbole de mise sous tension 4 Thermostat 5 Indicateur / symbole de température 6 Résistance 7 Éclairage 8 Ventilateur 9 Support de grille amovibl...
Page 8 - cuisson; Modes de cuisson
5.2 Réglage d'un mode de cuisson 1. Tournez la manette des modes de cuisson pour sélectionner un mode de cuisson. 2. Tournez la manette pour sélectionner la température. L'éclairage s'allume lorsque l'appareil est en marche. 3. Pour éteindre le four, tournez la manette des modes de cuisson sur la po...
Page 9 - UTILISATION DES ACCESSOIRES; Installation des accessoires; FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES; Ventilateur de
Durant certaines fonctions, l'éclairage s'éteint automatiquement lorsque le four atteint une température inférieure à 140 °F. 6. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Installation des accessoires Grille métallique :Poussez la grille entre ...
Page 10 - CONSEILS; Conseils de cuisson; Cuisson
8. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. La température et les temps de cuisson indiqués sont fournis uniquement à titre indicatif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés. 8.1 Conseils de cuisson V...
Page 11 - Cuisson sur un seul niveau :
Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau est trop sec. Température de cuissontrop basse. Réglez une température de cuis-son supérieure la prochaine fois. Durée de cuisson trop lon-gue. Réglez une durée de cuisson infé-rieure la prochaine fois. La coloration du gâteaun'est pas homogène....
Page 13 - Gratins; Chaleur Tournante Humide
Plat Fonction Température(°F) Durée (min) Positions desgrilles Biscuits/Gâteaux secs àbase de pâte le-vée Chaleur tour-nante 300 - 320 20 - 40 3 Pâtisseries feuil-letées Chaleur tour-nante 340 - 360 1) 20 - 30 3 Petits pains Chaleur tour-nante 320 1) 10 - 25 3 Petits pains Voûte 380 - 410 1) 10 - 25...
Page 15 - Sole Pulsée; Rôtissage
Plat Température(°F) Durée (min) Positions des grilles 2 positions 3 positions Biscuits/Gâteaux secs àbase de pâte le-vée 320 - 340 30 - 60 1 / 4 - Pâtisseries feuil-letées 340 - 360 1) 30 - 50 1 / 4 - Petits Pains 360 20 - 30 1 / 4 - 1) Préchauffez le four. 8.9 Sole Pulsée Plat Température (°F) Dur...
Page 16 - Tableaux de rôtissage
Faites rôtir les viandes à couenne dans le plat à rôtir sans le couvercle.Si nécessaire, retournez le rôti à la moitié ou aux deux tiers du temps de cuisson.Pour obtenir une viande plus juteuse : • faites rôtir les viandes maigres dans le plat à rôtir avec le couvercle, ou utilisez un sachet de cuis...
Page 18 - Gril; Plats Surgelés
8.12 Gril • Réglez toujours le gril à la température la plus élevée. • Placez la grille dans la position de la grille comme recommandé dans le tableau de gril. • Placez toujours la lèchefrite au premier niveau pour récupérer la graisse. • Ne faites griller que des morceaux plats de viande ou de pois...
Page 19 - Décongélation
Plat Température (°F) Durée (min) Positions des grilles Galettes De PommesDe T. 410 - 450 20 - 30 3 Lasagnes / Cannello-ni, frais 340 - 380 35 - 45 2 Lasagnes surgelées 320 - 360 40 - 60 2 Fromage cuit au four 340 - 380 20 - 30 3 Ailes De Poulet 380 - 410 20 - 30 2 8.14 Décongélation • Retirez l'emb...
Page 20 - Tournante
• Ne mettez pas plus de six bocaux à conserves d'un litre sur le plateau de cuisson. • Remplissez les bocaux au même niveau et enclenchez le système de fermeture. • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le plateau de cuisson pour humidifier le four. • Lorsque le...
Page 22 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Remarques concernant
Plat Fonction Température (°F) Durée (min) Biscuits sablés / Tressesfeuilletées Chaleur Tournante 280 25 - 40 Biscuits sablés / Tressesfeuilletées Voûte 320 1) 20 - 30 Petits gâteaux (20 par pla-que) Chaleur Tournante 300 1) 20 - 35 Petits gâteaux (20 par pla-que) Voûte 340 1) 20 - 30 1) Préchauffez...
Page 25 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement; Données de maintenance; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Fiche du produit et informations conformément à la norme
10. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 10.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le four est éteint. Allumez le four. Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez q...
Page 26 - INFORMATION SUR LA GARANTIE
Index d'efficacité énergétique 95.3 Classe d'efficacité énergétique A Consommation d'énergie avec charge standard etmode traditionnel 0.99 kWh/cycle Consommation d'énergie avec charge standard etmode air pulsé 0.81 kWh/cycle Nombre de cavités 1 Source de chaleur Électricité Volume 71 l Type de four ...
Page 28 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Manuel d’Installation et d’Instructions à l’intention de l’UtilisateurEntretien et réparations Pour éviter une perte de temps et d‘argent, gardez à portée de la main les informations suivantes si vous devez appeler le service d’assistance : • Nom du concessionnaire qui vous a vendu l’appareil. • Num...