Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL......................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Instructions d’installation
des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four. • Avant toute opération de maintenance, déconnectez l'alimentation électrique. • Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risque de choc électrique...
Page 5 - Utilisation
• Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Le remplacement du cordon d'alimentation de l'appareil doit être effectué par notre service après- vente. • Ne laissez pas les câbles d'alimentation secteur entrer en contact avec la porte de l'appareil ou passer à proximité ...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Accessoires; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Premier nettoyage
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble 7 9 8 4 1 2 3 5 6 1 2 3 4 5 11 10 1 Panneau de commande 2 Manette de sélection des fonctions du four 3 Voyant/symbole/indicateur de puissance 4 Programmateur électronique 5 Manette du thermostat 6 Voyant/symbole/indicateur de température 7 Résistance 8...
Page 8 - Modification de l'heure; UTILISATION QUOTIDIENNE; Manettes rétractables
eu une coupure de courant ou que le minuteur n'est pas réglé. Appuyez sur la touche ou pour régler l'heure. Au bout d'environ 5 secondes, le clignotement s'arrête et l'heure réglée s'affiche. 4.3 Modification de l'heure Vous ne pouvez pas changer l'heure du jour si la fonctionDurée ou Fin est activé...
Page 9 - Fonctions du four; Affichage
5.3 Fonctions du four Fonction du four Utilisation L'appareil estéteint L'appareil est éteint. Éclairage four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction decuisson n'est sélectionnée. Chaleur tour-nante Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pourdéshydrater des aliments.Diminuez les te...
Page 10 - Touches; FONCTIONS DE L'HORLOGE; Tableau des fonctions de l'horloge; Réglage des fonctions de
5.5 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 6. FONCTIONS DE L'HORLOGE 6.1 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation Heure du jour Pour régler, modifier ou vérifier l'heure. Minu...
Page 11 - Annulation des fonctions; UTILISATION DES ACCESSOIRES; Installation des accessoires
6.3 Annulation des fonctions de l'horloge 1. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant de la fonction souhaitée clignote. 2. Maintenez la touche enfoncée. La fonction de l'horloge s'éteint au bout de quelques secondes. 7. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux c...
Page 12 - FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES; Ventilateur de; CONSEILS; Intérieur de la porte; Cuisson
8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 8.1 Ventilateur de refroidissement Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en marche pour refroidir les surfaces de l'appareil. Si vous éteignez l'appareil, le ventilateur de refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce q...
Page 13 - Cuisson sur un niveau :
Résultats Cause possible Solution Le gâteau s'effrite et devientpâteux, plein de grumeaux,juteux. La température du four esttrop élevée. Réglez une température decuisson légèrement inféri-eure la prochaine fois. Le gâteau s'effrite et devientpâteux, plein de grumeaux,juteux. Durée de cuisson tropcou...
Page 18 - Sole pulsée
Mets Température(°C) Durée (min) Niveau 2 positions 3 positions Biscuits à basede pâte à gén-oise 160 - 170 25 - 40 1 / 4 - Biscuits à basede blancsd'œufs, merin-gues 80 - 100 130 - 170 1 / 4 - Macarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 - Biscuits/Gâteaux secs àbase de pâtelevée 160 - 170 30 - 60 1 / 4 - Pâti...
Page 19 - Viande
Mets Température (°C) Durée (min) Niveau Quiche à pâte feuil-letée 160 - 180 1) 45 - 55 2 Flammekueche (platalsacien similaire àune pizza) 230 - 250 1) 12 - 20 2 Piroggen (versionrusse de la calzone) 180 - 200 1) 15 - 25 2 1) Préchauffer le four. 2) Utiliser une casserole haute. 9.8 Viande • Utilise...
Page 21 - Gril
Mets Quantité Fonction Température(°C) Durée (min) Niveau Demi-poulet 400 - 500 g chacun Turbo Gril 190 - 210 35 - 50 1 Volaille, pou-larde 1 - 1,5 kg Turbo Gril 190 - 210 50 - 70 1 Canard 1,5 - 2 kg Turbo Gril 180 - 200 80 - 100 1 Oie 3,5 - 5 kg Turbo Gril 160 - 180 120 - 180 1 Turquie 2,5 - 3,5 kg...
Page 22 - Plats surgelés
Cuisson au gril rapide Mets Durée (min) Niveau 1er côté 2ème face Burgers / Steaks ha-chés 8 - 10 6 - 8 4 Filet de porc 10 - 12 6 - 10 4 Saucisses 10 - 12 6 - 8 4 Filet/Steaks de veau 7 - 10 6 - 8 4 Toast / Toasts 1) 1 - 3 1 - 3 5 Toasts avec garniture 6 - 8 - 4 1) Préchauffer le four. 9.11 Plats su...
Page 23 - Décongélation
Plats préparés surgelés Mets Fonction Température(°C) Durée (min) Température(°C) Pizza surgelée Cuisson tradi-tionnelle comme indiquésur l'emballage comme indiquésur l'emballage 3 Frites 1) (300 - 600 g) Convection na-turelle ou Turbogril 200 - 220 comme indiquésur l'emballage 3 Baguettes Cuisson t...
Page 24 - Déshydratation - Chaleur
• Ne mettez pas plus de six bocaux à conserves d'un litre sur le plateau de cuisson. • Remplissez les bocaux au même niveau et enclenchez le système de fermeture. • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le plateau de cuisson pour humidifier le four. • Lorsque le...
Page 25 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Remarques concernant
Légumes Mets Température(°C) Durée (h) Niveau 1 position 2 positions Haricots 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4 Poivrons 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4 Légumes pourpotage 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4 Champignons 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4 Fines herbes 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4 Fruits Mets Température(°C) Durée (h) Niveau 1 position 2 p...
Page 28 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Informations de
11. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 11.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le four est éteint. Mettez le four en marche. Le four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas ré...
Page 29 - RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Fiche produit et informations selon la norme UE 65-66/2014
12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Fiche produit et informations selon la norme UE 65-66/2014 Nom du fournisseur AEG Identification du modèle BC3003001MBC3303001M Index d'efficacité énergétique 103,5 Classe d'efficacité énergétique A Consommation d'énergie avec charge standard,mode conventionnel 0,99 kW...
Page 30 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareilsp...