Page 3 - Protection de l’environnement; Installation
29 Protection de l’environnement Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vousauprès des services de votre commune) pour qu’ils puissent êtrerécupérés et recyclés. En cas de dysfonctionnement, le vendeur de votre appa...
Page 4 - Sommaire
30 Comment lire votre noticed'utilisation? Les symboles suivants vousguideront tout au long de lalecture de votre notice: ☞ i Sommaire Avertissements importants ............................................................................................. 27 Description de l'appareil ...................
Page 5 - Description de l'appareil
31 Description de l'appareil Les opérations d’installation et de branchement doivent êtreeffectuées par un personnel qualifié et suivant les normes envigueur. 1. Brûleur rapide2. Brûleurs semi-rapide3. Brûleur auxiliaire4. Manette de commande du brûleur arrière droit (semi-rapide)5. Manette de comma...
Page 6 - Utilisation de votre table de cuisson; Les commandes
32 Utilisation de votre table de cuisson Les commandes Les manettes qui commandent les brûleurs sont dotées de 3 positionsprincipales d’utilisation␣ : ● = Position arrêt = Débit maximum et allumage automatique = Débit minimum L’allumage des brûleurs Chaque brûleur est contrôlé par un robinet à verro...
Page 8 - Le couvercle de la table de cuisson
34 Le couvercle de la table de cuisson Un couvercle (en option) peut être monté sur la table de cuisson pourl’assortir au mobilier de la cuisine. • Le couvercle sert à protéger la table de cuisson de la poussière en position fermée et à protéger le mur des projections de graisse enposition ouverte. ...
Page 9 - Conseils d’utilisation; Les brûleurs
35 Conseils d’utilisation Les brûleurs Afin d’obtenir un rendement maximum de chaque brûleur, utilisez desrécipients adaptés au diamètre des brûleurs. Brûleur rapide diamètre 16 - 26 cm Brûleur semi - rapide diamètre 18-20-22 cm Brûleur auxiliaire diamètre 10-14-16 cm • Ne placez un récipient sur un...
Page 10 - Le dessus de la table de cuisson; Entretien et nettoyage; La plaque électrique
36 Avant de procéder au nettoyage: débranchez électriquement l’appareil,assurez-vous que toutes les manettes sont sur la position arrêt “0” etattendez le complet refroidissement de l’appareil. Le dessus de la table de cuisson • Passez une éponge légèrement imbibée d’eau tiède (et, si nécessaire, de ...
Page 12 - En cas d’anomalie de fonctionnement
38 En cas d’anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes survotre table de cuisson avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente.Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même. SYMPTÔMES ■ Un brûleur de tabl...
Page 15 - A l’attention de l’installateur; Caractéristiques techniques
41 Dimensions Largeur: 580 mm. de l’appareil Profondeur: 500 mm.Hauteur: 88 mm. Poids: 11 Kg. Dimensions Largeur: 550 mm. d’encastrement Profondeur: 470 mm.Epaisseur: 30 mm. Tensions d’alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance des brûleurs Brûleur rapide 3000 W Brûleurs semi-rapide 2000 W Brûleur auxilia...
Page 16 - Emplacement; Important
42 Emplacement Débranchez l'appareil avant toute intervention. Cet appareil appartient à la catégorie d’isolation thermique "X" et il aété conçu pour être encastré ou placé à côté d'autres meubles selon lanorme en vigueur (I.E.C. 335.2.6). Les meubles juxtaposés auc côtés de la table de cuis...
Page 17 - Recommandations; Raccordement gaz; Prescriptions particulières pour la France
43 Recommandations • Vérifiez que le débit du compteur et le diamètre des canalisations sont suffisants pour alimenter tous les appareils de l'installation etvérifiez que tous les raccords sont bien étanches; • N'omettez pas d'installer un robinet de barrage visible et accessible. Raccordement gaz R...
Page 18 - Prescriptions particulières pour Belgique
44 Raccordement gaz Prescriptions particulières pour Belgique • L’installation d’un robinet d’arrêt agréé AGB est indispensable. Donnez la préférence aux raccordements fixes, sinon utilisez unflexible métallique AGB. En cas d’utilisation de tuyaux métaliquesflexibles, assurez-vous qu’ils n’entrent p...
Page 20 - Adaptation des brûleurs au gaz utilisé
46 Pour la conversion de l'appareil d'un type de gaz à l'autre, opérezcomme suit: A. Remplacement des injecteurs 1) Otez les grilles. 2) Enlevez les brûleurs. 3) Avec une clé de 7 dévissez les injecteurs et remplacez-les parceux convenant au type de gazutilisé (voir tableau). B. Reglage du ralenti 1...
Page 21 - Caracteristiques des brûleurs et des injecteurs
47 TYPE DE DÉBIT DÉBIT DÉBIT CALORIFIQUE BRÛLEUR CALORIFIQUE CALORIFIQUE NOMINAL NOMINAL MINIMUM GAZ NATUREL GAZ BUT.-PROP. 28-30/37 mbar kW kW Repère m 3 /h Repère g/h inject. G20 G25 inject. G30 G31 100/mm 20mbar 25mbar 100/mm Auxiliaire(Petit) 1 0,33 70 0,095 0,111 50 73 71 Ø 55 mm. Semi-rapide(M...
Page 22 - Encastrement
48 Encastrement Cette table de cuisson a été conçue pour encastrement dans les meubles decuisine ayant une profondeur allant de 550 à 600 mm, une ouverture auxdimensions indiquées dans la figure et les caractéristiques nécessaires. Le bord de la découpe pratiquée doit se trouver à au moins 55 mm du ...
Page 23 - Assemblage
49 Assemblage Pour fixer la table decuisson au meubleprocédez comme suit: 1) placez les joints fournis sur les bordsde la découpe:positionnez-lesexactement sur lesbords en veillant à ceque les extrémitésdes joints soientparfaitementjointives, sansrecouvrement; 2) placez la table dans la niche d'enca...
Page 24 - Remplacement du cable d’alimentation; Branchement électrique
50 Reliez l'appareil à la terre, conformément aux prescriptions de lanorme NF.C 15100 et aux règlements en vigueur. Avant d’effectuer le branchement s’assurer que: - le disjoncteur et l’installation électrique peuvent supporter la charge de l’appareil (voir la plaque signalétique); - l’installation ...
Page 25 - Dans un meuble de; cuisine avec porte; Possibilités d'encastrement
51 Dans un meuble de cuisine avec porte Le meuble destiné à recevoir latable de cuisson devra êtrefabriqué de façon que le contactavec les parties métalliqueschaudes soit évité. Reportez vous à la solutionillustrée dans la figure. La tablette sous la table decuisson doit être aisémentdémontable pour...