Page 7 - Copyright et marques commerciales
Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Copyright et marques commerciales Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Linksys est une marque commerciale, déposée ou non, de Cisco Systems, Inc. et/ou ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays. Copyright © 2005 Cisco System...
Page 8 - Table des matières; Chapitre 1 : Introduction
Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Table des matières Chapitre 1 : Introduction 1 Accueil 1 Contenu de ce Guide de l'utilisateur 2 Chapitre 2 : Planification de la configuration de votre réseau 4 Les fonctions du modem routeur 4 Adresses IP 4 Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL ré...
Page 9 - Instructions pour Windows 98 ou Me; Annexe D : mise à jour du micrologiciel
Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe C : Recherche des adresses MAC et IP de votre adaptateur Ethernet 68 Instructions pour Windows 98 ou Me 68 Instructions pour Windows 2000 ou Windows XP 69 Annexe D : mise à jour du micrologiciel 70 Annexe E : Glossaire 71 Annexe F : Réglementation 78 ...
Page 10 - Liste des figures; Figure 3-4 : Panneau supérieur avec antenne facultative
Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Liste des figures Figure 2-1 : Réseau 4 Figure 3-1 : Ports et bouton Reset (Réinitialisation) du panneau latéral 6 Figure 3-2 : Voyants du panneau latéral 7 Figure 3-3 : Panneau supérieur 8 Figure 3-4 : Panneau supérieur avec antenne facultative 8 Figure 3-5...
Page 11 - Figure 5-24 : Récapitulatif de la stratégie Internet
Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Figure 5-21 : Sécurité 29 Figure 5-22 : Fichier journal du pare-feu 30 Figure 5-23 : Internet Access (Accès Internet) 31 Figure 5-24 : Récapitulatif de la stratégie Internet 31 Figure 5-25 : Liste des ordinateurs 32 Figure 5-26 : Ajouter/Modifier un service ...
Page 12 - Accueil
1 Chapitre 1 : IntroductionAccueil Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Chapitre 1 : Introduction Accueil Merci d'avoir choisi le modem routeur ADSL résidentiel sans fil G. Avec ce modem routeur, vous êtes en mesure d'équiper vos ordinateurs d'une connexion Internet haut débit et d'autres resso...
Page 13 - Contenu de ce Guide de l'utilisateur
2 Chapitre 1 : IntroductionContenu de ce Guide de l'utilisateur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G réseaux. Ces instructions devraient s'avérer suffisantes et vous permettre de tirer le meilleur parti du modem routeur ADSL résidentiel sans fil G. Contenu de ce Guide de l'utilisateur Ce Guide ...
Page 15 - Les fonctions du modem routeur; Adresses IP statiques
4 Chapitre 2 : Planification de la configuration de votre réseauLes fonctions du modem routeur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Chapitre 2 : Planification de la configuration de votre réseau Les fonctions du modem routeur Un modem routeur est un périphérique réseau qui connecte deux réseaux...
Page 16 - Adresses IP dynamiques
5 Chapitre 2 : Planification de la configuration de votre réseauAdresses IP Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G adresse IP tant que vous ne la changez pas. Les adresses IP statiques doivent être uniques et sont généralement utilisées avec des périphériques réseau tels que les serveurs d'ordina...
Page 17 - Ports et bouton Reset (Réinitialisation) du panneau latéral
6 Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPorts et bouton Reset (Réinitialisation) du panneau latéral Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Ports et bouton Reset (Réinitialisation) du panneau lat...
Page 18 - Voyants du panneau latéral
7 Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GVoyants du panneau latéral Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Voyants du panneau latéral Les voyant du modem routeur, qui indiquent l'activité du réseau, se trouvent sur le panneau latéral. Power (Alimentation) Vert. Le v...
Page 19 - Panneau supérieur; Onglet
8 Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPanneau supérieur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Panneau supérieur Le modem routeur est livrée avec une antenne intégrée mais vous pouvez, si vous le souhaitez, fixer une antenne facultative. (Remarque : cette antenne...
Page 20 - Panneau inférieur
9 Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPanneau inférieur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Panneau inférieur Le modem routeur est munie d'un support intégré. Si vous posez le modem routeur à plat, le support peut demeurer en position fermée. Si vous préférez ...
Page 21 - Présentation
10 Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPrésentation Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Présentation Le technicien de votre fournisseur d'accès Internet doit vous avoir communiqué les données con...
Page 22 - Connexion câblée à un ordinateur
11 Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GConnexion câblée à un ordinateur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Connexion câblée à un ordinateur 1. Vérifiez que tous les appareils du réseau sont hors tension, y compris le modem routeur et tous les ordinateurs. 2. Bra...
Page 23 - Connexion sans fil à un ordinateur
12 Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GConnexion sans fil à un ordinateur Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G 5. Allumez un des ordinateurs connectés au modem routeur. Passez au « Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil G ». Connexio...
Page 25 - Configuration
14 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPrésentation Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Présentation Suivez les étapes contenues dans ce chapitre et configurez le modem routeur en utilisa...
Page 26 - Sécurité
15 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GPrésentation Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Sécurité Dans cet écran, vous pouvez activer ou désactiver le pare-feu, définir des filtres, bloquer des requêtes WAN et activer ou désactiver l'option VPN PassThrough (In...
Page 27 - Etat; Onglet Basic Setup (Configuration de base)
16 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GComment accéder à l'utilitaire Web ? Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Etat • Gateway (Modem routeur). Cet écran contient des informations sur l'état du modem routeur. • Local Network (Réseau local). Cet écran contient...
Page 28 - Adresse IP dynamique; IP statique
17 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Setup (Configuration) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G • Pcr Rate (Taux cr) : Pour calculer le taux cr, divisez le taux de la ligne DSL par 424. Vous obtenez le taux maximal d'envoi de cellules par l'expéditeur...
Page 30 - Bridged Mode Only (Bridged Mode uniquement)
19 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Setup (Configuration) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G RFC 2364 PPPoA Certains fournisseurs d'accès Internet (FAI) DSL utilisent le protocole PPPoA (protocole de point-à-point sur ATM) pour établir des connexio...
Page 31 - Configuration réseau
20 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Setup (Configuration) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Configuration réseau • Router IP (Adresse IP du routeur). Les valeurs d'adresse IP locale et de masque de sous-réseau du modem routeur sont spécifiées dans...
Page 32 - Onglet DDNS
21 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Setup (Configuration) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet DDNS Le modem routeur inclut une fonction DDNS (Dynamic Domain Name System). vous permet d'attribuer un nom de domaine et d'hôte fixe à une adresse ...
Page 35 - Onglet Basic Wireless Settings (Paramètres sans fil de base)
24 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Wireless (Sans fil) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Wireless (Sans fil) Onglet Basic Wireless Settings (Paramètres sans fil de base) Cet écran vous permet de sélectionner votre mode réseau sans fil ains...
Page 36 - Onglet Wireless Security (Sécurité sans fil)
25 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Wireless (Sans fil) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Wireless Security (Sécurité sans fil) Les paramètres de cette section permettent de configurer la sécurité de votre réseau sans fil. Le modem routeur ...
Page 38 - Wireless Network Access (Accès réseau sans fil)
27 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Wireless (Sans fil) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Wireless Access (Accès sans fil) Wireless Network Access (Accès réseau sans fil) Wireless Network Access (Accès réseau sans fil). Sélectionnez Allow A...
Page 39 - Onglet Advanced Wireless Settings (Paramètres sans fil avancés); Advanced Wireless (Paramètres sans fil avancés)
28 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Wireless (Sans fil) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Advanced Wireless Settings (Paramètres sans fil avancés) Advanced Wireless (Paramètres sans fil avancés) Cet écran vous permet d'accéder aux paramètre...
Page 41 - Filtres supplémentaires
30 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Security (Sécurité) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Filtres supplémentaires • Filter Proxy (Filtrer le proxy). L'utilisation de serveurs proxy WAN peut compromettre la sécurité du modem routeur. La suppression...
Page 42 - Onglet Internet Access (Accès à Internet)
31 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Access Restrictions (Restrictions d'accès) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Access Restrictions (Restrictions d'accès) Onglet Internet Access (Accès à Internet) L'écran Internet Access (Accès Internet) v...
Page 44 - Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux); Onglet Single Port Forwarding (Transfert de connexion unique); Single Port Forwarding (Transfert de connexion unique)
33 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Onglet Single Port Forwarding (Transfert de connexion unique) Single Port Fo...
Page 45 - Onglet Port Range Forwarding (Transfert de connexion)
34 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Port Range Forwarding (Transfert de connexion) L'écran Port Range Forwarding (Transfert de connexion) définit les services ...
Page 46 - Onglet Port Triggering (Déclenchement de connexion)
35 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Port Triggering (Déclenchement de connexion) Le déclenchement de connexion est utilisé pour des applications spécifiques qu...
Page 47 - Onglet DMZ
36 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet DMZ L'écran DMZ permet à un utilisateur local d'accéder à Internet en vue d'utiliser un service à usage spécifique, tel que...
Page 48 - QS
37 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Applications and Gaming (Applications et jeux) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet QoS (QS) QS La qualité de service (QS) assure un meilleur service aux types de priorité élevée du trafic réseau, pouvant im...
Page 49 - Onglet Administration
38 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Administration Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Administration Onglet Management (Gestion) L'écran Management (Gestion) vous permet de modifier les paramètres d'accès au modem routeur et de configurer le...
Page 51 - Email Alerts (Alertes de messagerie électronique)
40 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Administration Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G WLAN • Gestion via WLAN. Cette fonction vous permet d'administrer le modem routeur sur un ordinateur sans fil du réseau local lorsqu'il est connecté à l'utilitair...
Page 52 - Onglet Diagnostics; Sauvegarder la configuration
41 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Administration Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G mettre à jour les informations. Cliquez sur le bouton Previous Page (Page précédente) pour revenir à la page précédente. Cliquez sur le bouton Next Page (Page sui...
Page 53 - Restaurer la configuration; Onglet Factory Defaults (Paramètres usine par défaut); Upgrade from LAN (Mise à jour à partir du réseau LAN)
42 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Administration Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Restaurer la configuration Pour restaurer le fichier de configuration du modem routeur, cliquez sur le bouton Browse (Parcourir). Puis suivez les instructions aff...
Page 55 - Gateway Information (Informations sur le modem routeur)
44 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Status (Etat) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet Status (Etat) Onglet Gateway (Modem routeur) Cet écran contient des informations sur votre modem routeur et sa connexion Internet. Gateway Information (Info...
Page 58 - Etat DSL
47 Chapitre 5 : Configuration du modem routeur ADSL résidentiel sans fil GOnglet Status (Etat) Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Onglet DSL Connection (Connexion DSL) Cet écran contient des informations sur les connexions DSL et PVC. Etat DSL Cette section contient les éléments suivants : DS...
Page 59 - Problèmes courants et solutions
48 Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutions Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe A : Dépannage Cette annexe comporte deux parties : « Problèmes courants et solutions » et « Questions fréquemment posées ». Elle contient des solutions envisageables aux problèmes susceptibles de ...
Page 68 - Questions fréquemment posées
57 Annexe A : DépannageQuestions fréquemment posées Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G 17. Lorsque je spécifie une URL ou une adresse IP, j'obtiens une erreur liée à l'expiration du délai et le système m'invite à recommencer. • Vérifiez si les autres ordinateurs fonctionnent. Si c'est le cas,...
Page 76 - Annexe B : Sécurité sans fil; Mesures de sécurité; Menaces liées à la sécurité des réseaux sans fil
65 Annexe B : Sécurité sans filMesures de sécurité Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe B : Sécurité sans fil Linksys souhaite rendre la mise en réseau sans fil aussi fiable et facile que possible. La génération actuelle de produits Linksys intègre plusieurs fonctions de sécurité réseau ...
Page 80 - Instructions pour Windows 2000 ou Windows XP
69 Annexe C : Recherche des adresses MAC et IP de votre adaptateur EthernetInstructions pour Windows 2000 ou Windows XP Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Instructions pour Windows 2000 ou Windows XP 1. Cliquez sur Démarrer , puis sélectionnez Exécuter . Dans le champ Ouvrir , saisissez cmd ....
Page 81 - Annexe D : Mise à jour du micrologiciel
70 Annexe D : Mise à jour du micrologiciel Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe D : Mise à jour du micrologiciel Pour mettre à niveau le micrologiciel du modem routeur : 1. Téléchargez le fichier de mise à jourmise à jour du micrologiciel du modem routeur depuis le site www.linksys.com ....
Page 89 - Annexe F : Réglementation
78 Annexe F : Réglementation Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe F : Réglementation Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive européenne 1999/5/EC et est destiné à tous les pays européens (des restrictions peuvent s'appliquer). Informations de conformité pour les prod...
Page 95 - Annexe G : Informations de garantie
84 Annexe G : Informations de garantie Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe G : Informations de garantie Linksys garantit que vos produits Linksys seront, pour l'essentiel, exempts de vices matériels et de fabrication, sous réserve d'une utilisation normale, pendant une période de trois ...
Page 96 - Annexe H : Spécifications
85 Annexe H : Spécifications Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe H : Spécifications Référence du modèle WAG354G Normes IEEE 802,11g, IEEE 802,11b, IEEE 802.3, IEEE 802,3u, G.992,1 (G.dmt), G.992,2 (G.lite), G.992.3, G.992.5, T1.413i2 Ports Power (Alimentation), ADSL, Ethernet (1-4) Bout...
Page 98 - Europe
87 Annexe I : Contacts Modem routeur ADSL résidentiel sans fil G Annexe I : Contacts Besoin de contacter Linksys ?Consultez notre site Web pour obtenir des informations sur les derniers produits et les mises à jour disponibles pour vos produits existants à l'adresse suivante :http://www.linksys.com/...