Kohler K-2956-8-47- Notice d'Installation
Kohler K-2956-8-47- Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Important Information; CAUTION: Risk of personal injury or product damage.; Informations importantes
- Page 2 – Información importante; PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto.
- Page 3 – Install to a Standard Vanity; For installation to a countertop:; Installer sur un meuble standard; Pour une installation sur comptoir:
- Page 4 – Instale en un tocador estándar; Para la instalación en cubierta:
- Page 8 – Warranty; ONE-YEAR LIMITED WARRANTY; Use of in-tank toilet cleaners will void the warranty.; Garantie; GARANTIE LIMITÉE D’UN AN; L’utilisation de
- Page 9 – Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.; Garantía; GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Tools/Outils/Herramientas
Important Information
CAUTION: Risk of personal injury or product damage.
Handle with care.
Product can break, chip or cause injury if handled carelessly. Get help lifting the
lavatory.
Observe all local plumbing and building codes.
These lavatories are designed to be installed as an integrated vanity top or a
countertop-mounted lavatory. Follow only the instructions that apply to you
installation.
The
K-2955
lavatory is designed for use with the K-2517 vanity. For installation to
the vanity, follow the instructions packed with the vanity.
The
K-2956 and K-2957
lavatories are designed for use with the K-2526, K-2527,
and K-2529 vanities. For installation to one of these vanities, follow the
instructions packed with the vanity.
Additional installation option for K-2955 and K-2953:
These lavatories can be
installed as an integrated vanity top for a 30
″
(76.2 cm) standard vanity.
Additional installation option for K-2956 and K-2957:
These lavatories can be
installed as an integrated vanity top for a 24
″
(61 cm) standard vanity.
Inspect the drain and supply tubing. Replace if necessary.
When installing a faucet with a pop-up drain, it may be necessary to bend the
drain linkage to allow proper reach to the faucet lift rod.
Use the template supplied with the lavatory.
Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d’endommagement du produit.
Manipuler avec précaution. Le produit peut se casser, se fendre ou causer des
blessures s’il est manipulé sans précaution. Demander de l’aide pour soulever le
lavabo.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Ces lavabos sont destinés à être installés comme dessus de meuble intégré ou sont
des lavabos montés sur le comptoir. Suivre uniquement les instructions qui
s’appliquent à votre installation.
Les lavabos
K-2955
est destiné à être utilisé avec le meuble K-2517. Pour
l’installation de meuble, suivre les instructions emballées avec le meuble.
• Template/Gabarit/Plantilla
• Rags/Chiffons/Trapos
• Silicone Sealant/Joint en silicone/Sellador de silicona
Plus/Plus/Más:
Keyhole Saw
Scie cylindrique
Serrucho de calar
Jigsaw
Scie sauteuse
Sierra caladora eléctrica
1092255-2-D
2
Kohler Co.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Tools/Outils/Herramientas Important Information CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care. Product can break, chip or cause injury if handled carelessly. Get help lifting thelavatory. Observe all local plumbing and building codes.These lavatories are designed to be install...
Informations importantes (cont.) Les lavabos K-2956 et K-2957 sont destinés à être utilisé avec les meubles K-2526, K-2527 et K-2529. Pour l’installation sur l’un de ces meubles, suivre les instructions accompagnant le meuble. Option d’installation supplémentaire pour les K-2955 et K-2953: Ces lavab...
Install to a Standard Vanity For installation to the K-2517, K-2526, K-2527, or K-2529 vanity: Refer to the installation instructions packed with the vanity. For installation to a countertop: Proceed to the next section. Install the drain to the lavatory. If applicable, also install the faucet to th...
