Kohler K-2362-4-58- Notice d'Installation
Kohler K-2362-4-58- Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Before You Begin; IMPORTANT! This lavatory basin must be supported by a pedestal.; Avant de commencer; ATTENTION: Risque de blessures corporelles.
- Page 2 – Antes de comenzar; PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales.; Maneje el producto con cuidado.; ¡IMPORTANTE! Este lavabo debe estar soportado por un pedestal.; No instale el
- Page 3 – Préparation; doit; Preparación; se debe
- Page 4 – Installation du lavabo; NOTICE: Risque d’endommagement du produit.; Instale el lavabo
- Page 6 – Warranty; ONE-YEAR LIMITED WARRANTY; workmanship for one year from date of installation.; Use of in-tank toilet cleaners will void the warranty.; Some states/provinces do not allow limitations on; This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.; Garantie limitée d’un an; GARANTIE LIMITÉE D’UN AN; fabrication pendant un an à partir de la date de l’installation.; L’utilisation de
- Page 7 – Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.; Garantía limitada de un año; GARANTíA LIMITADA DE UN AÑO; y mano de obra por un año a partir de la fecha de instalación.; Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co.
Tools/Outils/Herramientas
Before You Begin
CAUTION: Risk of personal injury.
Handle with care. Product can break, chip, or
cause injury if handled carelessly. Get help lifting the lavatory.
NOTICE: Risk of product damage.
Do not overtighten connections. Overtightening
may break or chip the lavatory or pedestal.
IMPORTANT! This lavatory basin must be supported by a pedestal.
Do not install
the lavatory basin as a wall-mount, undermount, or self-rimming lavatory.
Observe all local plumbing and building codes.
Prior to installation, unpack the new lavatory and inspect it for damage. Return
the lavatory to its protective carton until you are ready to install it.
This installation guide provides installation steps for attaching the lavatory to
wood frame construction. For other installations, supply suitable bracing and
fastening devices of sufficient size and strength.
The walls and the floor must be square, plumb, and level.
Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances in ASME Standard
A112.19.2.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without
notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
ATTENTION: Risque de blessures corporelles.
Manipuler avec précaution. Le
produit peut se casser, se fendre ou causer des blessures s’il est manipulé sans
précaution. Demander de l’aide pour soulever le lavabo.
NOTICE: Risque d’endommagement du produit.
Ne pas trop serrer les connexions.
Trop serrer pourrait casser ou fendre le lavabo ou la colonne.
IMPORTANT! Ce bassin de lavabo doit être supporté par une colonne.
Ne pas
installer le lavabo comme une unité à montage mural, sous-comptoir, ou à rebord
intégré.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
1/2" and 9/16"
Combination
Wrenches
Clés
com
binées
1/2" et 9/16"
Llaves
combinadas
de 1/2" y 9/16"
Pipe Wrench
Clé à griffes
Llave para tubo
Plus/Plus/Más:
• Common Woodworking Tools and Materials
Outils de menuiserie communs et matériels
Herramientas y materiales comunes de
carpintería
• 3/16" Drill Bit
Mèche 3/16"
Broca de taladro de 3/16"
• Lag Bolts and Washers
Tire-fonds et les rondelles
Pernos de fijación y arandelas
1087254-2-B
2
Kohler Co.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Tools/Outils/Herramientas Before You Begin CAUTION: Risk of personal injury. Handle with care. Product can break, chip, or cause injury if handled carelessly. Get help lifting the lavatory. NOTICE: Risk of product damage. Do not overtighten connections. Overtightening may break or chip the lavatory ...
Avant de commencer (cont.) Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en déceler tout dommage. Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu’à être prêt à l’installer.Ce guide d’installation fournit les étapes pour raccorder le lavabo au cadre en bois. Pour d’a...
Préparation Installer un renfort suffisant à l’arrière du mur fini pour assurer un support adéquat pour sécuriser le dispositif de fixation.Installer l’alimentation d’eau et la tuyauterie du drain selon l’information du plan de raccordement. Assurer que les poignées d’arrêt d’alimentation ne seront ...
