Hoover SH40070- Manuel d'utilisation
Hoover SH40070- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – CONTENTS; Thank you for choosing a HOOVER; CONTENU
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.; ELECTRIC SHOCK OR INJURY:; WASH HANDS AFTER HANDLING.
- Page 4 – MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES; • Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage.
- Page 5 – CONNECT WAND; E DE L ’ASPIRA; AVERTISSEMENT; CONNECT HOSE; IMPORTANT
- Page 6 – TION; CLEANER DESCRIPTION; STAIR CLEANING; CAUTION
- Page 7 – SELECT PROPER TOOL; WARNING; FLOOR SURFACE; SUCTION REGULATOR
- Page 8 – NOTICE; DIRT CUP; MISE EN GARDE
- Page 9 – CYCLONE SEPARATOR; FILTERS; SÉPARA; FIL TRES
- Page 11 – CHECKING FOR AND CLEARING BLOCKAGES; RETIRER LES; LUBRICATION
- Page 12 – ANNAGE
- Page 14 – LIMITED THREE YEAR WARRANTY
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
©2013 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #961151070 ID106423-R1
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT
D’UTILISER L’ASPIRATEUR.
Vou
s ave
z des q
ues
tio
ns o
u des i
nqu
iét
ude
s? V
eui
lle
z app
ele
r le s
erv
ice à l
a clie
ntè
le a
u
1 80
0 9
44
920
0 du l
und
i au ve
ndr
edi
, de 8
h à 1
9 h (H
NE
).
VEUILLEZ NE P
AS RETOURNER CE PRODUIT
AU MAGASIN.
GUIDE D’UTILISATI
ON
Ins
tru
ctio
ns d
’ut
ilis
atio
n et d
’en
tre
tie
n
©20
13 T
ech
tro
nic F
loo
r Car
e T ec
hno
log
y Lim
ite
d. T
ous d
roi
ts r
ése
rvé
s. #
961
1510
70 I
D10
642
3-R
1
L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE
LA PRÉSENTE GARANTIE.
Español - página E1
www.hoover.com
ww
w.h
oov
er.c
om
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 CONTENTS Thank you for choosing a HOOVER ® product. Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided. MODEL MFG. CODE Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER ® product....
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES...
4 4 • Le tuyau contient des fils électriques. Éviter d’aspirer des objets acérés. Si le tuyau semble endommagé, coupé ou troué, ou si les fils sont exposés, débrancher l’appareil et cesser de l’utiliser. Ne pas tenter de réparer le tuyau endommagé; l’apporter à un centre de service autorisé pour le ...
