Mode d'emploi Honeywell PRO 1000 - Téléchargement PDF gratuit

Page 3 - FRANÇAIS; Le présent mode d’emploi porte sur les modèles suivants :; Veuillez lire le mode d’emploi et le conserver en lieu sûr.; MISE EN GARDE : RISQUE DE DOMMAGE MATÉRIEL

FRANÇAIS Série PRO 1000 Le présent mode d’emploi porte sur les modèles suivants : TH1100D : Pour systèmes à 1 étage de chauffage TH1110D : Pour systèmes à 1 étage de chauffage / 1 étage de refroidissement TH1210D : Pour thermopompes à 2 étages de chauffage / 1 étage de refroidissement (Retirer le th...

Page 4 - Aperçu; Table des matières

Mode d’emploi FRANÇAIS Aperçu Caractéristiques du thermostat ............ 1Coup d’œil rapide sur les contrôles ...... 2Coup d’œil rapide sur l’affichage .......... 3 Programmation et fonctionnement Sélecteur du système (Heat/Cool) ....... 4Sélecteur du ventilateur (Auto/On) ....... 5Réglage de la te...

Page 5 - Caractéristiques; Affichage rétroéclairé facile à lire; À propos du thermostat

Série PRO 1000 1 FRANÇAIS Votre nouveau thermostat Honeywell a été conçu pour vous procurer denombreuses années de service fiable et assurer la régulation de la températureambiante avec facilité, par simple bouton-poussoir. Caractéristiques • Affichage rétroéclairé facile à lire • Affiche la tempéra...

Page 6 - Coup d’œil rapide sur les contrôles

Mode d’emploi 2 FRANÇAIS Coup d’œil rapide sur les contrôles Bouton-sélecteur du système (voir la page 4) • Cool : Le système est en mode Refroidissement. • Off : Le système est arrêté. • Heat : Le système est en mode Chauffage. • Em Heat : Le système est en mode Chauffage d’urgence. Bouton-sélecteu...

Page 7 - Coup d’œil rapide sur l’affichage

Série PRO 1000 3 FRANÇAIS Coup d’œil rapide sur l’affichage * Lorsque Cool On ou Heat On clignote, la protection du compresseur est activée (voir la page 7). ** S’applique au modèle TH1210D uniquement. Température La température ambiante (mesurée) est normalement affichée. Pour voir la température d...

Page 8 - Bouton-sélecteur du système; Cool

Mode d’emploi 4 FRANÇAIS Bouton-sélecteur du système Utiliser le bouton-sélecteur System pour placer le système dans l’un des modes suivants : • Cool : Le système est en mode Refroidissement. (Ce mode n’est pas disponible sur le modèle TH1100D.) • Off : Le système est arrêté. • Heat : Le système est...

Page 9 - pour choisir le mode de; : Le ventilateur fonctionne uniquement lorsque

Série PRO 1000 5 FRANÇAIS Bouton-sélecteur du ventilateur (modèles select) Utiliser le bouton-sélecteur Fan pour choisir le mode de fonctionnement du ventilateur. • Auto : Le ventilateur fonctionne uniquement lorsque le chauffage ou le refroidissement est en marche(réglage habituel). • On : Le venti...

Page 10 - Réglage de la température

Mode d’emploi 6 FRANÇAIS Réglage de la température Appuyer une fois sur le bouton ou pour afficher la température de consigne. Appuyer sur le bouton plus d’une fois pour modifier la température de consigne. 400-626-002-D (69-1971EFS-03 non-prog TH1110D_TH1210D user manual).book Page 6 Thursday, Apri...

Page 11 - clignote à; Protection intégrée du compresseur (modèles select)

Série PRO 1000 7 FRANÇAIS Votre thermostat est muni d’une fonction servant à éviter des dommages aucompresseur de votre système de refroidissement ou de votre thermopompe.Puisque le compresseur risque d’être endommagé s’il démarre trop tôt après sonarrêt, cette fonction oblige le compresseur à atten...

Page 12 - Remplacement des piles

Mode d’emploi 8 FRANÇAIS NOTA : Les piles sont facultatives (elles servent d’alimentation de secours encas de panne de courant) lorsque le thermostat est raccordé au 24 V c.a. Installer deux piles AAA neuves lorsque Lo Batt (piles faibles) clignote. Le message reste affiché pendant 60 jours, jusqu’à...

Page 13 - En cas de difficulté

Série PRO 1000 9 FRANÇAIS En cas de difficulté Rien n’apparaît à l’écran. • Vérifier si le disjoncteur est déclenché. Le réenclencher au besoin.• S’assurer que le système de chauffage/refroidissement est alimenté.• S’assurer que la porte de la fournaise est bien fermée.• S’assurer que deux piles AAA...

Page 14 - Service à la clientèle

Mode d’emploi 10 FRANÇAIS Service à la clientèle Pour obtenir de l’aide sur ce produit, veuillezconsulter le site http://yourhome.honeywell.com . ou vous adresser aux Services à la clientèle deHoneywell en composant le 1 800 468-1502 . Pour gagner du temps, veuillez prendre en note lenuméro de modèl...

Page 15 - Garantie limitée de 2 ans

Série PRO 1000 11 FRANÇAIS Honeywell garantit ce produit, à l’exception de la pile, contre tout vice de fabrication ou de matière dans lamesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour deux (2) ans à partir de ladate d’achat par le consommateur. En cas de défectuosi...

Page 18 - Sistemas para automatización y control

Automation and Control SystemsSolutions d’automatisation et de contrôle Sistemas para automatización y control Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com Honeywell Limited-Honeywell Limitée35 Dynamic DriveScarborough, Ontario M1V 4Z9 69-1...