Mode d'emploi Honeywell CT87K1004/E1 - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Electrical Ratings; Mount thermostat base; Existing wires Connect to:; Connect wires

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 3 69-1959EFS—04 Wiring CT87N [1] If wires will be connected to both R and Rc terminals, remove the metal jumper. [2] Do not connect both O and B if you have a heat pump. Connect only the O wire. Wrap B wire with electrical tape and do not use....

Page 3 - Operation; Temperature setting; -year limited warranty; Temperature

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 5 69-1959EFS—04 M37778 Fan switch ( CT87N ) • On: Fan runs continuously. • Auto: Fan runs only when heating or cooling system is on. System switch ( CT87N ) • Cool: Controls the cooling system. • Heat: Controls the heating system. • Off: All s...

Page 4 - Vérifier le contenu de; Retrait de l'ancien thermostat

M37778 CT87N/CT87K The Round ® M37998 Owner’s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Vérifier le contenu de l'emballage : • Thermostat • Plaque de recouvrement • Chevilles et vis de montage (2 de chaque) • Étiquettes de fils Outils et matériel nécessa...

Page 5 - Étiquetage des fils et retrait de l'ancienne plaque murale; Installation de la plaque de raccordement

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 7 69-1959EFS—04 Étiquetage des fils et retrait de l'ancienne plaque murale Fixer soigneusement les étiquettes fournies à chaque fil. Ne pas laisser les fils tomber dans l’ouverture du mur! Installation de la plaque de raccordement Débrancher l...

Page 6 - Installation de la plaque murale et de la plaque de raccordement; Les étiquettes ne; Fils existants; Raccordement; Caractéristiques Électriques

CT87N/CT87K • Mode d’emploi 69-1959EFS—04 8 Plaque de recouvrement en option Base du thermostat 1. Percer des trous aux endroits marqués au crayon (3/16 po pour les cloisons sèches, 7/32 po pour le plâtre). 2. Enfoncer les chevilles avec un marteau jusqu'à ce qu'elles soient de niveau avec le mur. 3...

Page 7 - Réglages du nombre de cycles; Montage du thermostat

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 9 69-1959EFS—04 Placer le sélecteur à la position qui correspond au système : F : S’il s’agit d’un système de chauffage au gaz ou au mazout, laisser le sélecteur à la position réglée en usine (pour les systèmes qui commandent la mise en marche...

Page 8 - Garantie limitée de un an; Sélecteur du ventilateur; Fonctionnement

CT87N/CT87K • Mode d’emploi 69-1959EFS—04 10 Resideo garantit ce produit contre tout défaut de pièce ou de main-d’oeuvre, durant une période pour un (1) an à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé et entretenu convenablement. En cas de défaillance ou de mau...

Page 9 - Lista de comprobación previa a la instalación; Owner’s Manual; Remueva su viejo termostato

M37778 Compruebe el contenido del paquete: • Termostato • Placa de cubierta • Soportes de pared y tornillos de montaje (2 cada uno) • Rótulos para los cables Herramientas y materiales necesarios: • Destornillador Phillips N.º 2 • Destornillador pequeño de bolsillo • Martillo • Nivel (optativo) • Láp...

Page 10 - Rotule los cables y retire la vieja placa de montaje; Repérez la position de montage

CT87N/CT87K • Manual de Uso 69-1959EFS—04 12 Rotule los cables y retire la vieja placa de montaje Use un destornillador para desconectar los cables uno a uno. A medida que desconecte cada cable, péguele alrededor el rótulo con la misma letra que figura en su viejo termostato. (En el paquete de su te...

Page 11 - Instalación de placa de montaje; Cableado CT87N; Cableado CT87K; ¿Los rótulos no coinciden?; Cables existentes; Conecte los cables; Regímenes eléctricos

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 13 69-1959EFS—04 1. Taladre orificios en las posiciones marcadas. Orificios de 3/16" para mampostería en seco. Orificios de 7/32" para yeso. 2. Con un martillo golpee suavemente los soportes de pared e introdúzcalos en los orificios ha...

Page 12 - Interruptor del ventilador; Instrucciones de funcionamiento; Ajuste de temperatura; POLIZA DE GARANTIA

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 15 69-1959EFS—04 Interruptor del ventilador ( CT87N ) • On: El ventilador funciona continuamente. • Auto: Funciona sólo cuando está encendido el sistema de refrigeración o calefacción. Temperatura Temperatura interior deseada. Temperatura de i...