Page 3 - MESURES DE SÉCURITÉ; VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
MESURES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser cetappareil. Lors de son utilisation, suivez toutes les mesures desécurité élémentaires, y compris les mesures suivantes: 1) N’utiliser cet appareil que conformément à ce manuel d'utilisation et d'entretien. 2) Avant so...
Page 5 - Table des Matières
Table des Matières PAGE Mesures de Sécurité ...................................................................... 1 Pièces et Caractéristiques .............................................................. 4 Installation de votre Minibar ........................................................ 5 Dé...
Page 6 - Pièces et Caractéristiques
Pièces et Caractéristiques 1. Étagère de rangement sur toute la largeur 2. Porte vitrée transparente 3. Poignée 4. Lumière intérieure 5. Contrôle de la température 4 Français 1 2 3 4 6 5 4 5
Page 7 - Installation de Votre Minibar; Déballage de Votre Minibar
1. Enlever tous les matériaux d’emballage. Cela comprend la base en mousse ainsi que les bandes de ruban adhésif servant à mainteniren place les accessoires intérieurs et extérieurs du minibar. 2. Veiller à ce qu’il ne reste aucune partie de l'emballage, aucun ruban adhésif ni aucun document sur ou ...
Page 8 - Spécifications Electriques; Restrictions à l’installation
Spécifications Electriques • S’assurer qu’une prise électrique adéquate (115 volts, 15 ampères) et reliée à la terre se trouve à proximité de l’appareil pour pouvoir lebrancher. • Éviter d’utiliser une multiprise ou de couper la broche terre afin de faire entrer la fiche dans une prise électrique à ...
Page 9 - Inversion des Charnières de la Porte; Alignement de la Porte
Inversion des Charnières de la Porte 1. Retirer les vis du couvercle de la charnière supérieure puis déposer celui-ci (voir le schéma fig. 1). 2. À l’aide d’un tournevis Phillips, desserrer puis déposer les vis qui maintiennent en place la charnière supérieure (voir le schéma fig. 1). 3. Déposer la ...
Page 11 - Caractéristiques et Utilisation du Minibar; Étagères intérieures du minibar; Caractéristiques générales
Caractéristiques et Utilisation du Minibar Pour enlever ou remettre en place une étagère derangement coulissante: (Voir le schéma fig. 6 ) 1. Soulever légèrement l’étagère et la faire glisser vers soit jusqu’à extraction complète. 2. Pour remettre en place l'étagère, la faire doucement glisser à sa ...
Page 12 - Éclairage
10 Français Éclairage • Pour remplacer une ampoule grillée, déposer le bouton de réglage de la température en tirant dessus (voir le schéma fig. 8a). Tirer douce-ment la protection de plastique vers la gauche puis la déposer.Dévisserl’ampoule puis la remplacer par une ampoule neuve (utiliser unique-...
Page 13 - Bruits de Fonctionnement Normaux que Vous; Serrure et clé
• Les bruits d’eau qui bout, les gargouillements ou les légères vibra- tions proviennent du fluide frigorigène qui circule à travers la grille derefroidissement. • Le bouton de thermostat émet un clic lorsqu’il s’allume ou qu’il s’éteint. Bruits de Fonctionnement Normaux que Vous Pouvez Entendre 11 ...
Page 14 - Entretien et Nettoyage du Minibar; Entretien et nettoyage
12 Français Avertissement: Afin d’éviter tout risque d’électrocution,toujours débrancher votre minibar avant dele nettoyer. Ignorer cet avertissement peutprovoquer des blessures mortelles. Avant d’utiliser tout produit d’entretien, toujours lireattentivement et suivre les recommandations dufabriquan...
Page 15 - Coupures de Courant
• Il se peut que l’électricité soit occasionnellement coupée à cause d’orages ou pour d’autres raisons. Le cas échéant, débranche l’appareil. Le rebrancher une fois l’électricité rétablie. • Lors de vacances ou d’absences prolongées, vider le contenu de votre minibar, mettre le bouton du thermostat ...
Page 16 - Diagnostic des Pannes
14 Français Le minibar ne fonctionne pas: • Vérifier que le bouton de thermostat n’est pas en position “OFF”.• Vérifier que le minibar est branché.• S’assurer que la prise électrique est bien alimentée en vérifiant le disjoncteur. La température semble trop élevée: • La porte est trop souvent ouvert...
Page 17 - Garantie Limitée
Garantie Limitée Que recouvre la garantie et pourcombien de temps ? Cette garantie recouvre tous lesdéfauts de fabrication ou de matériauxpour une période de : 12 mois pour la main d’œuvre(au service uniquement)12 mois pour les pièces5 ans pour système frigorifique La garantie prend effet à compter ...
Page 18 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
115V, 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New York, NY 10018 Printed in China HC125FVSIssued: September-05 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-87...