Graco 6110- Manuel d'utilisation
Graco 6110- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Cuidado y mantenimiento
- Page 2 – Soins et entretien
- Page 5 – Check; that stroller is; Vérifiez; que la poussette est; Verifique; que el cochecito; Modèles avec harnais:; au
- Page 6 – Basket • Le panier • La canasta; Modelos con cinturón:
- Page 7 – que las; that wheels are securely; To Remove Seat Cover • Enlever la housse; Four plastic tabs under seat front.
- Page 8 – Rear Axle • L’essieu arrière; MISE EN GARDE; que; WARNING; check; that; ADVERTENCIA; verifique
- Page 10 – Turn and lock latches.
- Page 14 – Brakes • Les freins • Los frenos
4
850-4-02
850-4-02
33
•
EL ASIENTO REMOVIBLE
puede lavarse a máquina en agua fria en
el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE CLORO.
•
PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN DEL COCHECITO:
usar solamente
jabón de uso doméstico y agua tibia. NO USE CLORO o detergente.
•
DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL COCHECITO
para
determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras
rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente
repuestos marca Graco
®
.
•
EL CONTACTO EXCESIVO CON EL SOL
o el calor podría causar que
se destiña o se tuerzan algunas piezas.
•
SI EL COCHECITO SE MOJA,
abra la capota y déjelo secar
completamente antes de guardarlo.
•
SI LAS RUEDAS HACEN RUIDO,
use un aceite liviano
(por ej., WD-40, 3-en-1, o aceite para máquinas de
coser). Es importante hacer penetrar el aceite en el eje y
equipo de la rueda como se ilustra.
•
CUANDO USA EL COCHECITO EN LA PLAYA,
limpie el
cochecito completamente después para sacar la arena y la
sal de los mecanismos y equipos de las ruedas.
Cuidado y mantenimiento
•
NE LAISSEZ JAMAIS
votre
enfant sans surveillance. Ayez
toujours l’enfant en vue.
•
EVITER DE COINÇER LES
DOIGTS:
Plier ou déplier la
poussette avec soin. Soyez
assuré(e) que la poussette est
bien droite et que les loquets
sont bien enclenchés avant
de laisser votre enfant près
de la poussette.
•
NE JAMAIS UTILISER LA
POUSSETTE SUR LES
ESCALIERS
ou les escaliers
roulants. L’enfant pourrait
tomber ou vous pourriez perdre
le contrôle de la poussette. Aussi,
soyez très prudent lorsque que
vous montez et descendez une
marche ou le bord du trottoir.
•
ÉVITEZ D’ÉTRANGLEMENT.
NE JAMAIS accrocher des
objects avec ficelles autour du
cou de votre enfant, suspendre
des ficelles au-dessus de ce
produit, ou attacher des jouets
à des ficelles.
•
L’USAGE DE LA POUSSETTE
avec un enfant pesant plus de
40 lb (18,1 kg) ou mesure plus
de 43 po (109 cm) occasionnera
une usure et une tension
excessive à la poussette. Utilisez
la poussette avec seulement un
enfant à la fois.
•
POUR ÉVITER DES
CONDITIONS HASARDEUSES,
ne placez jamais plus de 10 lb
(4,5 kg) dans le panier. NE PAS
utiliser le panier comme
porte-bébé.
•
NE LAISSEZ PAS
votre enfant
debout sur le panier. Il pourrait
s’écrouler et causer des blessures.
•
NE PAS PLACER LES SACS À
MAINS,
les sacs de magasinage,
accessoires et colis sur le guidon
ou le baldaquin. Ils risquent de
tomber sur l’enfant ou de rendre
la poussette instable.
•
NE JAMAIS PLACER
l’enfant
dans la poussette avec la tête
vers l’avant de la poussette.
•
NE JAMAIS UTILISER LA
POUSSETTE
comme un jouet.
•
LA POUSSETTE DOIT ÊTRE
UTILISÉE
pour la marche
seulement. Ce produit n’est pas
conçu pour usage pendant la
course à pied, pour patiner, etc.
•
CESSEZ L’USAGE DE VOTRE
POUSSETTE
si elle devient
endommagée ou brisée.
•
POUR ÉVITER LES BRÛLURES,
ne jamais mettre de liquides
brûlants dans ce plateau.
•
POUR NE PAS DÉSÉQUILIBRER
LA POUSSETTE,
ne pas charger
le plateau à plus de 2 lb (0,9 kg).
Manquer de suivre ces avertissements et les instructions
d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 850-4-02 850-4-02 33 • EL ASIENTO REMOVIBLE puede lavarse a máquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE CLORO. • PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN DEL COCHECITO: usar solamente jabón de uso doméstico y agua tibia. NO USE CLORO o detergente. • DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL COCHECIT...
850-4-02 5 32 850-4-02 • LE SIÈGE AMOVIBLE est lavable à la machine à l’eau froide et au cycle délicat. Étendre pour sécher. PAS D’EAU DE JAVEL. • POUR NETTOYER L’ARMATURE DE LA POUSSETTE, utilisez un savon de ménage et de l’eau tiède. PAS D’EAU DE JAVEL ou détergent. • DE TEMPS EN TEMPS, VÉRIFIEZ V...
9 850-4-02 850-4-02 28 To Open Stroller • Ouvrir la poussette • Abrir el cochecito 2 1 3 Carton • Boîte • Caja SNAP! ENCLENCHEZ!¡CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ!¡CHASQUIDO! Check that stroller is completely open (by tryingto fold it) before continuing. Vérifiez que la poussette est completement dépliée ...
