Fisher-Price C1384 - Notice
Fisher-Price C1384 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – - Toujours utiliser le système de retenue.
- Page 4 – s’emboîte en position debout, comme illustré.
- Page 9 – Battery Installation
- Page 10 – WARNING
- Page 11 – Setup and Use
- Page 12 – pour réamorcer le balancement.
www.
fishe
r-pr
ice.
com
e
Instructions
Model Number:
C1384
f
Instructions
Numéros de modèle :
C1384
S
Instrucciones
Números de modelo:
C1384
e
Product features and decorations may vary from picture above.
f
Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à l’illustration ci-dessus.
S
Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.
e
• IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• Please read these instructions before assembly and use of this product.
• Adult assembly is required.
• Tool needed for battery installation: Phillips Screwdriver (not included).
• Requires four “C” (LR14) alkaline batteries for operation (not included).
• Weight Limit: 25 lbs (11.3 kg).
IMPORTANT! The maximum weight limit for this product is 25 lbs (11.3 kg).
If your child weighs less than 25 lbs (11.3 kg), but is really active and appears
to be able to climb out of the swing, immediately discontinue its use.
f
• IMPORTANT ! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR S’Y RÈFÉER EN CAS
DE BESOIN.
• Les toutes les instructions avant d’assembler le produit et de l’utiliser.
• Ce produit doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l’installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec 4 piles alcalines C (LR14), non fournies.
• Poids maximal : 11,3 kg.
IMPORTANT ! Le poids maximal pour ce produit est de 11,3 kg. Si l’enfant pèse
moins de 11,3 kg mais qu’il est très actif et semble capable de sortir de la
balançoire tout seul, en cesser l’utilisation immédiatement.
S
• ¡INPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA.
• Lerr estes instrucciones antes de ensamblar y usar el producto.
• Requiere ensamblaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para el ensamblaje: Desarmador de cruz (no incluido).
• Funciona con cuatro pilas alcalinas tipo 4 x “C” (LR14) x 1,5V (no incluidas).
• Peso máximo: 25 lbs (11.3 kg).
¡IMPORTANTE! La capacidad de peso para este producto es de 25 lbs (11.3 kg).
Si su hijo pesa menos de 25 lbs (11.3 kg), pero es muy activo y parece poder
salirse de la mecedora, descontinuar el uso del mismo de inmediato.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 e CAUTION f MISE EN GARDE S PRECAUCIÓN e This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. f Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptiblesd’être avalés. Le produit doit être assemblé par un adulte. S Este empaque incluye piezas p...
4 4 1 e IMPORTANT! Before assembly, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharpedges. DO NOT use if any parts are missing or broken.Contact Fisher-Price® for replacement parts and instruc-tions if needed. Never substitute parts. f IMPORTANT ! Avant l’assemblage, v...
10 3 e • Align the ridge on the battery holder with the groove in the battery compartment. • Slide the battery holder back into the battery compartment.• Replace the battery compartment door and tighten the screws. f • Aligner l’arête du support des piles avec la rainure du compartiment. • Glisser l...
