Page 3 - Outillage; Instructions
23 FR A NÇ AI S 1. Composants et modules (modèle de base ; accessoires spéciaux non représentés) 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 15 16 17 18 20 22 3 14 19 21 1 P oi g n é e 2 Interru p teur " marc h e-arr ê t " 3 S u pp ort p our cl é Allen 6 mm 4 Moteur 5 G uides du dis p ositif de traction 6 ...
Page 4 - observez; ymboles utilisés
24 FR A NÇ AI S 1. Composants et modules(modèlede base ; accessoiresspéciaux non représentés).......2 3 2. À lire impérativement ! .............24 2.1 Sy m b oles utilis é s ........................24 3 . S écurité ......................................25 3.1 U tilisation conforme au x p rescri p ti...
Page 5 - Principaux dangers; écurité; VOU; ATTENTION
25 FR A NÇ AI S L es é num é rations sont identifi é es p ar un tiret (–) . 3 .1 Utilisation conforme aux prescriptions C ette scie p eut ê tre utilis é e p our effec- tuer des cou p es trans v ersales , des cou- p es inclin é es , des cou p es d'on g let et des cou p es d'on g let dou b le sur des ...
Page 6 - Électricité
2 6 FR A NÇ AI S Électricité Blessures causées par des pièces mobiles x N e surc h ar g e z p as l'a pp areil. Vous trou v ere z de p lus am p les informations sur la p la g e de p uis- sance et les restrictions de cet a pp areil au c h a p itre 15 "C aract é - risti q ues tec h ni q ues " ....
Page 7 - Accrochage dans l'appareil
27 FR A NÇ AI S Accrochage dans l'appareil Équipement de protection insuffisant Poussière Modifications apportées à l'appareil et emploi de pièces non originales ou de pièces qui n'ont été ni contrôlées ni approuvées par le fabricant Défauts et dysfonctionnements A DAN G ER F aites attention à ce q ...
Page 8 - Bruit
28 FR A NÇ AI S Bruit Contamination par contact Mise à la terre et isolation 3 . 3 Consignes de sécurité spécifiques Manque d'expérience et connais-sance insuffisante des scies oscilla-toires Blessures causées par le bras bascu-lant et la tête de scie x A v ant toute utilisation , vé rifie z q ue l'...
Page 9 - Accessoires et pièces d'usure
2 9 FR A NÇ AI S Accessoires et pièces d'usure Entretien insuffisant Lame de scie brûlante Blessures dues à des lames de scie abîmées Contrecoup des pièces Coupures et membres sectionnés x F aites attention à ne p as v ous p in- cer les doi g ts. S i les doi g ts se coincent entre le le v ier de ser...
Page 10 - Autocollants; PRUDENCE
30 FR A NÇ AI S Lame de scie mal montée Coupures et éraflures causées par la lame de scie à l'arrêt Électricité 3 .4 Autocollants T ous les autocollants a pp os é s sur l'a pp areil sont é num é r é s à la fin de ces instructions. P rene z contact a v ec le fa b ricant si certains autocollants man- ...
Page 11 - Alésage pour cadenas; Installation et transport
31 FR A NÇ AI S Alésage pour cadenas L 'al é sa g e ( 3 2) q ui se trou v e dans l'inter- ru p teur " marc h e-arr ê t " p ermet de v er- rouiller l'interru p teur a v ec un cadenas. Montage 1. L 'a pp areil est lourd. S oule v e z -le p rudemment du carton d'em b alla g e a v ec l'aide d'un...
Page 12 - Table tournante; L'appareil dans le détail
32 FR A NÇ AI S U tilisation er g onomi q ue et sim p le p our droitiers et g auc h ers. P ossi b ilit é de monter une b ut é e su pp l é mentaire. 3 Remarque : Vous trouverez dans ce chapi- tre une brève description des princi-paux éléments de commande devotre appareil. L 'utilisation correcte de l...
Page 13 - droite; Raccordement au secteur; Mise en service
33 FR A NÇ AI S x L ors q ue la t ê te de scie est inclin é e v ers la droite entre 22 , 5 ° et 48 °, la b ut é e p lia b le ris q ue de gê ner. D ans ce cas , desserre z la v is cruciforme (45) et ra b atte z la b ut é e p lia b le v ers l'arri è re. x L ors q ue la t ê te de scie est inclin é e en...
Page 14 - Coupes rectilignes; Utilisation de l'appareil
34 FR A NÇ AI S 8.1 Coupes rectilignes D imensions ma x imales de la p i è ce à tra- v ailler ( en p ouces ) p our les cou p es trans v ersales normales : Position initiale : Verrouilla g e de trans p ort retir é . Tê te de la scie com p l è tement tour- n é e v ers le h aut. L imite de p rofondeur ...
Page 15 - Pour scier la pièce; Coupes inclinées
35 FR A NÇ AI S 4. D ans le cas de p i è ces lar g es , tire z la t ê te de la scie v ers l'a v ant (v ers l'utilisateur ) . 5. S cie z la p i è ce en une seule o pé ra- tion. 6 . R el â c h e z l'interru p teur " marc h e- arr ê t " et laisse z la t ê te de la scie re v enir lentement dans ...
Page 16 - Coupes d'onglet double
3 6 FR A NÇ AI S Position initiale : Tê te de la scie com p l è tement tour- n é e v ers le h aut. L imite de p rofondeur de cou p e r ég l é e sur la p rofondeur ma x imale. Vis de b ut é e serr é e. T a b le tournante sur la p osition 0 ° , la v is de b loca g e de la ta b le tournante est serr é ...
Page 17 - Rainures; Butée supplémentaire; Montage de la butée supplémentaire :
37 FR A NÇ AI S 3 Remarque : L es moulures à p rofil cr é nel é p eu v ent ê tre sci é es en p la ç ant le dos contre la ta b le et l'ar ê te su pé rieure con- tre la b ut é e de p i è ce. P our scier une moulure à p rofil cr é nel é, utilise z les r ég la g es sui v ants : 8.5 Rainures 3 Remarque :...
Page 18 - Maintenance; oyez toujours extrêmement
38 FR A NÇ AI S 5. P lace z les douilles (55) sur les b ou- lons à t ê te ronde. 6 . Visse z les é crous é toiles (56) dans le sens des ai g uilles d'une montre sur les b oulons à t ê te ronde et ser- re z -les à la main de mani è re à p ou- v oir encore d é caler les p rofil é s de b ut é e lors du...
Page 19 - i le support de table utilisé est
3 9 FR A NÇ AI S 8. Monte z la nou v elle lame de scie (62) et faites attention au sens de rotation. L a fl è c h e q ui se trou v e sur la lame de scie doit ê tre tourn é e dans le m ê me sens q ue la fl è c h e sur le cac h e de la lame de scie (66) . 9 . Monte z la b ride e x t é rieure (61) ; fa...
Page 20 - Réglages; Réglage de la butée de pièce; Nettoyage; tockez les lames de scie dans
40 FR A NÇ AI S P our rem p lacer le su pp ort de ta b le : 1. R a b atte z la b ut é e p lia b le (69) v ers l'arri è re. 2. Dév isse z la b ut é e de p i è ce (70) . 3. S oule v e z le su pp ort de ta b le (71) en faisant le v ier a v ec un tourne v is et retire z -le. 3 Remarque : C ela d é truit...
Page 21 - nement
41 FR A NÇ AI S 9.7 Maintenance Avant chaque utilisation x R etire z a v ec une b ala y ette et une p elle ou un as p irateur tous les p etits co p eau x de b ois ou les sciures q ui se trou v ent sur l'a pp areil. x V é rifie z q ue le c âb le d'alimentation et la fic h e ne sont p as a bî m é s ; ...
Page 22 - Caractéristiques techniques; table tournante
42 FR A NÇ AI S x V é rifie z la tension , retende z la cour- roie ou rem p lace z -la au b esoin comme indi q u é au c h a p itre 9 .2. La table tournante ne tourne pas ou difficilement D es co p eau x se sont amass é s sous la ta b le tournante : x R etire z les co p eau x comme indi q u é au c h ...
