Mode d'emploi Electrolux ZB3104 - Téléchargement PDF gratuit

Page 4 - Electrolux

66 EN IND KR TH VIET CH TW 본 청소기를 사용할 때에는 다음의 안전 수칙을 반드시 따라야 합니다. 청소기는 반드시 일반 가정용으로만 사용하십시오. 청소기는 반드시 서늘하고 건조한 환경에서 보관해야 하며 모든 서비스와 수리는 공식 Electrolux 서비스 센터에서 받으셔야 합니다. 질식사를 방지하기 위해, 포장재 특히 비닐 봉지는 어린이가 만질 수 없는 곳에 보관하십시오 . 감전, 화재 등의 사고를 방지하기 위한 주의사항 1. 각 진공 청소기에는 고유 전압이 지정되어 있습니다. 충전 어댑터에 표시 된 정격 전압과...

Page 7 - Sạc

15 15 EN IND KR TH VIET CH TW The 14.4V and 18V models of ERGORAPIDO™ are equipped with a LED lamp to indicate the level of charge (3 LED = full charge). The 10.8V models do not have this feature available.If ERGORAPIDO™ is fully discharged, it requires approximately 4 hours of charge. For better pe...

Page 10 - Emptying of the dust container.

25 25 EN IND KR TH VIET CH TW a) b) c) A Emptying of the dust container. a) Release the dust container by pressing the 2 silver buttons on the hand unit and then pull it out (A). c) Empty the contents into a dustbin. Never wash the dust container or filters in a dishwasher. b) Take out the filters b...

Page 11 - Cleaning the filters.

26 26 EN IND KR TH VIET CH TW B Pull the filter cleaning rod (B) to its end position and release it to remove dust from the inner filter. Repeat 5 times. Cleaning the filters. (Recommended every 5th emptying). Take out both filters by pressing the release buttons Separate both filters. Tarik tongkat...

Page 12 - PENTING – MEMBERSIHKAN SARINGAN!

27 27 EN IND KR TH VIET CH TW 12 3 6 9 Rinse the filter parts carefully under lukewarm water without using any detergents. (never use the dishwasher or washing machine) Shake to remove excess water and leave to dry minimum 12h.Make sure that the filter parts are completely dried before putting them ...

Page 15 - Đèn chỉ báo-hoạt động bình thường

31 31 EN IND KR TH VIET CH TW Đèn chỉ báo-hoạt động bình thường Đèn chỉ báo-hoạt động bình thường Toimi näin? Chỉ có ở các model 18V và 14,4V 3 đèn = Thời lượng pin vẫn tốt còn lại > 75 % OK 1 – 3 đèn màu cam trong khi đang hoạt động 2 đèn = Thời lượng pin vẫn tốt còn lại > 25 % OK 1 đèn = E...

Page 16 - 공식 서비스센터로

33 33 EN IND KR TH VIET CH TW Servicing or repairs In cases of breakdown or faults, your ERGORAPIDO™ must be taken to an authorized Electrolux service centre. If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by Electrolux or its service agent or an equally qualified person in order to a...

Page 17 - 保养或维修

34 34 EN IND KR TH VIET CH TW Bảo trì hoặc sửa chữa Trong trường hợp bị hỏng hoặc lỗi, phải mang ERGORAPIDO™ của quý vị tới trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Electrolux. Nếu dây nguồn hoặc bộ sạc bị hỏng, phải được Electrolux hoặc đại lý dịch vụ hoặc một người có trình độ tương đương thay thế để t...