Electrolux EL4650A - Notice

Electrolux EL4650A - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 1 – Servicing Part Numbers; LE FILTRE MOTEUR; Números de partes de servicio; EL FILTRO DEL MOTOR
Page 2 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Pour réduire le risque de choc électrique
Page 6 – HOW TO USE THE VACUUM CLEANER; MODE D’EMPLOI DE L’ASPIRATEUR; CÓMO UTILIZAR LA ASPIRADORA
Page 8 – TIPS ON HOW TO GET BEST RESULTS; CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS; CONSEJOS PARA OBTENER LOS
Page 13 – THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY; You may also visit us online at; FUTHER LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ARE AS FOLLOWS:; LA GARANTIE LIMITFE ELECTROLUX; D’AUTRES RESTRIC TIONS ET EXCLUSIONS:; ENREGISTRANT
Page 14 – LA GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX; REGISTRANDO; TROUBLESHOOTING; DÉPANNAGE; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Chargement du manuel

E N G L I S H

Thank you for choosing an Electrolux vacuum

cleaner. In order to be able to make the best

possible use of your cleaner, we recommend that

you begin by reading through the instructions, and

that you keep the instruction manual for future

reference.

UNPACK AND CHECK CARTON CONTENTS

Remove All contents from carton. Check all

accessories against the “Components and

Accessories” list.

CAUTION

: Do not use before fully assembled.

F R A N Ç A I S

Merci d’avoir choisi un aspirateur Electrolux. Ce mode

d’emploi concerne tous les modès semblables. Afin

de tirer le meilleur parti de votre aspirateur, nous vous

conseillons de commencer par lire le mode d’emploi et

de le conserver à toutes fins utiles.

DÉBALLER L’APPAREIL ET VÉRIFIER

LECONTENUSORTEZ TOUT DU CARTON.

Vérifiez que tous les accessories sont là en vous servant

de la liste « Composants et accessories »

ATTENTION:

Ne pas utiliser avant entièrement

assemblé.

E S P A Ñ O L

Gracias por elegir una aspiradora Electrolux. Estas

instrucciones de operaciÛn sirven para todos los

modelos similares. A fin de utilizar de la mejor

manera posible su aspiradora, le recomendamos

que comience leyendo estas instrucciones y que

conserve este manual de instrucciones como

referencia futura.

DESEMPAQUE Y VERIFICACIóN DEL CONTENIDO

DE LA CAJA

Retire todo el contenido de la caja de embalaje.

Revise todos los accesorios contejándolos con la lista

“Componentes y accesorios”

PRECAUCIÓN:

No usar antes totalmente montado.

Servicing Part Numbers

EXHAUST FILTER (EL012B)

Replacement Exhaust Filter EL012B, replace

approximately every 6 months.

MOTOR FILTER (87821)

Replacement Motor Filter Assembly
(87821) Replace as needed.

BELT (EL097)

Use GENUINE ELECTROLUX replacement belt
EL097.

Numéros de pièces de réparation

FILTRE DE SORTIE D' AIR (EL012B)

Filtre d’échappement EL012B de rechange,

remplacer environ tous les 6 mois.

LE FILTRE MOTEUR

(87821)

Ensemble de filtre moteur de rechange.
(87821) Remplacer selon les besoins.

LA COURROIE (EL097)

Utiliser une courroie de rechange ELECTROLUX
AUTHENTIQUE EL097.

Números de partes de servicio

EL FILTRO DE ESCAPE (EL012B)

Filtro de salida de reemplazo EL012B, reemplazar

aproximadamente cada 6 meses.

EL FILTRO DEL MOTOR

(87821)

Conjunto de filtro de motor de reemplazo. (87821)

Reemplazar según necesidades.

LA CORREA

Use la correa de reemplazo o ORIGINAL de
ELECTROLUX EL097.

« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: Electrolux
Modèle: EL4650A
Type de document: Notice
Langue(s): Anglais, Espagnol, Français
Pages: 14
Taille du fichier: 3,2 MB
Format: PDF

Résumé

Page 1 - Servicing Part Numbers; LE FILTRE MOTEUR; Números de partes de servicio; EL FILTRO DEL MOTOR

E N G L I S H Thank you for choosing an Electrolux vacuum cleaner. In order to be able to make the best possible use of your cleaner, we recommend that you begin by reading through the instructions, and that you keep the instruction manual for future reference. UNPACK AND CHECK CARTON CONTENTS Remov...

Page 2 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Pour réduire le risque de choc électrique

F R A N Ç A I S CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure : • N’utilisez pas à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.• Ne laissez jamais l’aspirateur seul quand il est branché. Mettez l’interrupteur sur arrêt (« OFF ») et déb...

Page 6 - HOW TO USE THE VACUUM CLEANER; MODE D’EMPLOI DE L’ASPIRATEUR; CÓMO UTILIZAR LA ASPIRADORA

9 E N G L I S H HOW TO USE THE VACUUM CLEANER 1 To carry machine , lift it by the handle. Do not lift the machine by the compactor handle. 2 Insert the hose into the two connections (to remove it, press the lock buttons and pull the hose out) 3 Attach the telescopic tube to the floor nozzle and hose...