Dewalt DCB118 XE - Notice

Avertissements 3A9075B 5 Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation indique un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques ...

Avertissements 6 3A9075B AVERTISSEMENTS RISQUES D’INJECTION SOUS-CUTANÉE La pulvérisation haute pression est susceptible d’injecter des produits toxiques dans le corps et de provoquer de graves blessures pouvant entraîner une amputation. En cas d’injection, consultez immédiatement un médecin en vue ...

Identification des composants 8 3A9075B Identification des composants AMORCER PULVÉRISER 1 Interrupteur MARCHE/ARRÊT 2 Régulation de pression 3 Vanne d’amorçage/pulvérisation 4 Gâchette du pistolet pulvérisateur 5 Filtre 6 Verrouillage de la gâchette du pistolet pulvérisateur 7 Flexible de siphon 8 ...

Instructions de mise à la terre 3A9075B 9 Instructions de mise à la terre (Matériaux inflammables de nettoyage et de rinçage) Positionnez le traceur de façon à ce que les roues soient en contact avec une surface véritablement mise à la terre. Pas sur la chaussée. Le traceur est équipé d’un fil de mi...

Procédure de décompression 10 3A9075B Procédure de décompression Suivez la procédure de décompression chaque fois que ce symbole apparaît. 1. Exécutez les Instructions de mise à la terre , page 9 si vous utilisez des produits inflammables. 2. Tournez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position ARRÊT...

Procédure de décompression 3A9075B 11 6. Mettez le tuyau de vidange dans un seau. Tournez la vanne d’amorçage vers le bas. Laissez la vanne d’amorçage en position basse (vidange) jusqu’à la reprise de la pulvérisation. 7. Si la buse ou le flexible de pulvérisation semblent bouchés ou que la pression...

Configuration 12 3A9075B Configuration Appliquez la procédure de configuration lors du déballage du pulvérisateur, ou suite à un stockage longue durée. 1. Remplissez l’écrou du presse-étoupe de TSL. Alignement de la roue avant 1. Desserrez la vis d’assemblage. 2. Positionnez la roue avant à gauche o...

Configuration 3A9075B 13 Installation de la buse de pulvérisation 1. Exécutez la Procédure de décompression , page 10. 2. Verrouillez la gâchette.3. Vérifiez que les pièces de la buse de pulvérisation et du garde-buse sont montées dans l’ordre indiqué. a. Utilisez la buse de pulvérisation pour align...

Configuration 14 3A9075B Installation et dépose de la batterie Commencez toujours à travailler avec une batterie entièrement chargée. N’éclaboussez pas ou n’immergez pas la batterie ou le chargeur dans l’eau. Consultez les informations sur la batterie et le chargeur expédiées avec le pulvérisateur. ...

Mise en service 3A9075B 15 Mise en service Vanne d’amorçage/ pulvérisation La vanne d’amorçage/pulvérisation utilise un levier qui bascule entre la position d’AMORÇAGE et la position de PULVÉRISATION. Position de PULVÉRISATION Position d’AMORÇAGE Rinçage du liquide de stockage Ce traceur contient en...

Mise en service 3A9075B 17 9. Augmentez la pression de 1/2 tour pour lancer le moteur. Faites circuler la peinture ou un autre produit dans le pulvérisateur jusqu’à ce que le produit s’écoule du tuyau de vidange. 10. Lorsque le pulvérisateur commence à pomper, le liquide de rinçage et les bulles d’a...

Mise en service 18 3A9075B Remplissage du pistolet et du flexible 1. Tenez le pistolet contre un seau à déchets mis à la terre. Dirigez le pistolet dans le seau à déchets. a. Desserrez le bouton de retenue du pistolet et retirez le pistolet pulvérisateur du support. b. Déverrouillez la gâchette. c. ...

Comment pulvériser 3A9075B 19 Comment pulvériser Installation du pistolet 1. insérez le pistolet dans le porte-pistolet tout en maintenant la protection du flexible contre le support d’assemblage du porte-pistolet. Serrez le pistolet dans le clamp. Positionnement du pistolet 2. Positionnez le pistol...

Comment pulvériser 20 3A9075B 4. Pour une position inclinée , positionnez le pistolet à 45° degrés. 5. Pour une pulvérisation en arc, placez le pistolet à l’arrière du traceur. Une position à l’arrière améliore la qualité de l’arc. REMARQUE : Vérifiez qu’il est possible d’enclencher le pistolet et d...

Comment pulvériser 3A9075B 21 Pulvérisation au pochoir 1. Desserrez le bouton de retenue du pistolet.2. Retirez le pistolet du support.3. Déclenchez le pistolet pulvérisateur sur le jet au pochoir. 4. Remettez le pistolet sur le support.5. Serrez le bouton de retenue du pistolet. REMARQUE : Lorsque ...

Sélection des buses 22 3A9075B Sélection des buses * Utilisez un filtre de 100 mailles pour diminuer les obstructions de la buse. LL5213* 2 (5) ✓ LL5215* 2 (5) ✓ LL5217 4 (10) ✓ LL5219 4 (10) ✓ LL5315 4 (10) ✓ LL5317 4 (10) ✓ LL5319 4 (10) ✓ LL5321 4 (10) ✓ LL5323 4 (10) ✓ LL5325 4 (10) ✓ LL5327 4 (...

Débouchage de la buse 3A9075B 23 Débouchage de la buse 1. Relâchez la gâchette. Verrouillez la gâchette. Faites pivoter la buse de pulvérisation. Déverrouillez la gâchette. Actionnez le pistolet vers une poubelle pour déboucher. 2. Verrouillez la gâchette. Remettez la buse de pulvérisation en positi...

Nettoyage 24 3A9075B Nettoyage 1. Lorsqu’un produit inflammable est utilisé, suivez les Instructions de mise à la terre , page 9. 2. Suivez Compatibilité du liquide de nettoyage et de rinçage , page 28. 3. Retirez la batterie, voir Installation et dépose de la batterie , page 14. 4. Exécutez la Proc...

Compatibilité du liquide de nettoyage et de rinçage 28 3A9075B Compatibilité du liquide de nettoyage et de rinçage Suivez toujours les Instructions de mise à la terre , page 9. Si vous prévoyez de : Rincer avec : Amorcer avec : Nettoyer avec : Entreposer avec : Pulvériser avec un traceur neuf ou aya...

Maintenance 3A9075B 29 Maintenance Une maintenance régulière est nécessaire au bon fonctionnement du pulvérisateur. La maintenance comprend des actions de routine permettant de garder votre pulvérisateur en bon état et d’éviter d’éventuels problèmes par la suite. Activité Fréquence Inspectez/nettoye...

Dépannage 30 3A9075B Dépannage Problèmes de débit de fluide/mécaniques 1. Suivez la Procédure de décompression , page 10, avant toute vérification ou réparation. 2. Vérifiez toutes les sources de problème et les causes possibles avant de démonter l’appareil. Problème À vérifier Si la vérification es...

Dépannage 3A9075B 33 Partie électrique Symptôme : Le pulvérisateur ne fonctionne pas, cesse de fonctionner ou ne s’arrête pas. 1. Exécutez la Procédure de décompression , page 10. 2. Installez une batterie complètement chargée, voir Installation et dépose de la batterie , page 14. 3. Mettez l’interr...

Pièces 34 3A9075B Pièces Pièces du traceur de lignes Airless ES 500 VOIR PAGE 36 VOIR PAGE 40 Réf. Couple Réf. Couple Réf. Couple 9-10,2 N•m 2,8-4 N•m 23-31 N•m 2,6-3,1 N•m 21,5-28,7 N•m 2 6 9 3 8

Pièces 3A9075B 35 Liste des pièces du traceur de lignes Airless ES 500 ▲ Des étiquettes, plaques et fiches de sécurité de rechange sont mises à disposition gratuitement. Réf. Pièce Description Qté 1 19D570 CHÂSSIS, LL 1 2 119542 ROUE, petite 1 3 119543 ROUE, grande 2 4 15F127 FOURCHE, peinte 1 5 119...

Pièces 3A9075B 37 Liste des pièces Module Moteur Réf. Pièce Description Qté 1 107434 ROULEMENTS, butée 1 5 20A450 JOINT D’ÉTANCHÉITÉ 1 6 20A052 BOUTON RESSORT, ensemble 1 7 115498 VIS, usinée, tête cylindrique fendue avec rondelle 1 8 116073 RONDELLE, butée 1 9 116074 RONDELLE, butée 1 10 116079 ROU...

Pièces 3A9075B 39 Liste des pièces Filtre Collecteur Réf. Pièce Description Qté 2 117828 PRESSE-ÉTOUPE, joint torique 1 4 111600 BROCHE, rainurée 1 5 277364 JOINT D’ÉTANCHÉITÉ, siège, vanne 1 15 17C590 COLLECTEUR, fluide 1 16 FILTRE, pour fluide (grand collecteur) 1 246425 30 mailles (gris) 246384 6...

Pièces 40 3A9075B Pièces du bras du pistolet Réf. Pièce Description Qté 10* 119664 ROULEMENTS, manchon 1 17 248157 PISTOLET, flex 1 20* 15F216 SUPPORT, pistolet 1 20a* 15F750 BOUTON, support, pistolet 1 20b* 15F214 LEVIER, actionneur 1 20c* 15F209 GOUJON, gâchette 1 20d*† 17J575 FIXATION, spéciale 1...

Schéma de câblage 3A9075B 41 Schéma de câblage 11REF 10 BROCHES MÂLES 8 BROCHES MÂLES FIL DE TERRE VIOLET NOIR ROUGE JAUNE BLEU NOIR NOIR BLEU BLEU FEMELLE FEMELLE MÂLE MÂLE RÉGULATION DE PRESSION 8 BROCHES FEMELLES 10 BROCHES FEMELLES

Spécifications techniques 42 3A9075B Spécifications techniques Traceur de lignes LineLazer Airless ES 500 Système impérial (É.-U.) Système métrique PulvérisateurPression de service maximum du fluide 3300 psi 228 bars, 22,8 MPa Débit maximum 0,47 gpm 1,8 lpm Taille de buse maximum 1 pistolet avec bus...

Garantie standard de Graco 44 3A9075B Garantie standard de Graco Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et de marque Graco, est exempt de défaut matériel et de fabrication à la date de vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spécia...

Informations concernant Graco 3A9075B 45 Informations concernant Graco Pour en savoir plus sur les derniers produits de Graco, visitez le site www.graco.com . Pour obtenir des informations sur les brevets, consultez la page www.graco.com/patents . POUR PASSER UNE COMMANDE, contacter le distributeur ...