DeLonghi EAM3200- Manuel d'utilisation

Page 3 - Merci d’avoir choisi De’Longhi!; pour y; : Enregistrement du produit; Magnifica... Son nom en dit long.; Ce que vous moulez est ce que vous préparez; compact et breveté avec la technologie Thermo Block permet

36 3: Remerciements et introduction àDe’Longhi Merci d’avoir choisi De’Longhi! Un engagement inébranlable envers la qualité et l’innovation a faitde De’Longhi un chef de file dans le domaine des appareilsménagers partout dans le monde pendant plus de 100 ans. Nosracines italiennes sont reflétées dan...

Page 4 - Moulin conique de qualité professionnelle; : Le moulin intégré produit; Fonction de réchauffage instantané; : Chauffe le centre de la; Dispositif à mousser breveté pour cappuccino; : Ce système spécial de; Commandes de force et de quantité de l’espresso/café; : Le niveau d’eau et les; : Introduction à Crema

37 une excellente répartition de la chaleur et est amovible pour faciliterle nettoyage. Les grains sont moulés instantanément pour garantir lecafé ou l’espresso le plus frais. Moulin conique de qualité professionnelle : Le moulin intégré produit un espresso ou un café frais et aromatique à la qualit...

Page 5 - : Description de l’appareil

38 7: Description de l’appareil (composants pour l’utilisateur) : A. Chauffe-tassesB. Cadran de commande de la vapeurC. Bec à vapeurD. Dispositif à mousser breveté pourcappuccino (mousse-lait)E. Réservoir d’eau amovibleF. Plateau d’égouttage amovibleG. Plateau d’eau usée amovibleH. Couvercle de serv...

Page 6 - Description : Allume et éteint l’appareil.; Bouton « 1 tasse »

39 8: Description du panneau decommande : 1. Bouton Marche/Arrêt Description : Allume et éteint l’appareil. 2. Témoin « 1 tasse » et de température du café (vert) Description : Lorsqu’il est allumé, il indique que vous avez choisil’option « 1 tasse » en appuyant sur le bouton « 1 tasse » 3. Bouton «...

Page 8 - Remarque; : Le réservoir de café usé devra être vidé après 14

41 Que faire si ce voyant s’allume : • Décalcifiez l’appareil conformément aux instructions fournies dansla section « Décalcification » de ce manuel. 14. Avertisseur lumineux général (rouge) Description : Une fois illuminé solidement, vous dit qu'il y a unproblème technique. Ce qui à faire si cette ...

Page 9 - Que faire si ce voyant s’allume :; Précautions importantes :; Nettoyage; et entretien dans ce manuel.

42 Nettoyage et entretien » dans ce manuel pour plus de détails sur lenettoyage du réservoir.• Vérifiez que le réservoir de café usé est dans l’appareil. S’il n’y estpas, remettez-le en place.• Vérifiez que le réservoir de café usé est correctement en place. S’ilne l’est pas, remettez-le en place po...

Page 10 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Instructions pour le cordon électrique court

utilisé en présence d’enfants.6. Débranchez l’appareil de la prise électrique lorsqu’il n’est pas utiliséou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’y replacer ou d’enretirer des pièces et avant de le nettoyer.7. N’utilisez aucun appareil qui a été endommagé, dont la fiche ou lecordon élec...

Page 11 - : Avant la première utilisation; Testez la; 0: Vérification de la dureté de l’eau; Tous les voyants

44 pas du comptoir ou de la table là où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher quelqu’un par accident. 4. Cet appareil possède une fiche électrique polarisée (une brancheest plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche nepourra être insérée que d’une seule façon dan...

Page 12 - 1: Préparation de la machine; Remplissage du réservoir d’eau; N’allumez jamais l’appareil lorsque le; B Remplissage du réservoir à grains de café; (si vous utilisez des grains de café entiers)

45 de voyants coïncide avec le nombre de carrés rouges sur la banded’essai. (Ex. : si trois carrés rouges apparaissent sur la bande d’essai,appuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu’à ce que trois voyantslumineux s’allument.)6. Appuyez sur le bouton – pour sauvegarder le réglage. L’appareil estmain...

Page 13 - Si vous utilisez des grains congelés,; A Réglage du moulin à café; Remplissage du réservoir à café moulu; utilisez un café moulu)

46 en le couvercle. (Figure 2)2. Remarque : Si vous utilisez des grains congelés, laissez-les décongeler pendant 3 à 4 heures avantde les verser dans le réservoir. Cela empêcheral’humidité de suinter dans le moulin. N’utilisez jamaisde grains enrobés de sucre. Remarque : On lui recommande de ne pase...

Page 14 - Utilisation de l’appareil pour la première fois; Vérifiez que vous avez branché

47 • N’utilisez jamais du café instantané. Il pourrait sérieusementendommager le système de préparation du café. Conseil : Avant de remplir le réservoir à café moulu, veillez à en retirer tout corps étranger.7. Ouvrez le couvercle du réservoir à café moulu (situé au centre del’appareil). Pour prépar...

Page 19 - Conseils pour la préparation d’un café plus chaud

52 5. Appuyez sur le bouton (Figure 14) pour préparer une tassed’espresso/café.6. L’appareil va maintenant exécuter un court cycle de préparation,faire une pause puis verser le café. Remarque : Pendant que l’appareil prépare l’espresso/café, le versement peut être terminé à tout moment en appuyant s...

Page 20 - 3: Mousse ou vapeur; café cappuccino ou un café latte); Avant la première utilisation :

53 manuel).• Sauf pour le préchauffage, n’utilisez pas de tasses trop épaisses.• Utilisez des tasses qui ont été préchauffées en les rinçant à l’eauchaude.• Utilisez des tasses qui ont été préchauffées en utilisant le chauffe-tasse sur le dessus de l’appareil. 13: Mousse ou vapeur (comment préparer ...

Page 21 - Pour préparer une mousse plus; (préparation d’un espresso/café après l’utilisation de la

54 volume augmentera de deux à trois fois.4. Déplacez le mousse-lait vers l’extérieur del’appareil.5. Préparez l’espresso/café comme le décrit lasection 12 du manuel, en utilisant des tassessuffisamment grandes.6. Appuyez sur le bouton de fonction de vapeur(Figure 17). Le voyant (Figure 18) commence...

Page 22 - 5: Nettoyage et entretien; Avant d’effectuer des tâches de nettoyage,

55 espresso/café. Les voyants verts et clignoteront pour indiquerque la température ne convient pas à la préparation d’unespresso/café. Il vous suffit d’attendre pendant dix minutes quel’appareil se refroidisse. Les voyants s’allumeront de manière continue(sans clignoter) indiquant que l’appareil es...

Page 23 - : Nettoyage du plateau d’égouttage et du plateau d’eau usée :; Le mousse-lait doit être nettoyé après

56 chiffon mouillé.• Aucun des éléments (pièces et accessoires) de l’appareil ne doitêtre lavé au lave-vaisselle. 15.1: Nettoyage du réservoir de café usé : • Lorsque le voyant s’allume de manière continue, le réservoir decafé usé doit être nettoyé.• Retirez le réservoir de café usé et jetez la mout...

Page 26 - Procédez comme suit :; L’appareil doit être rincé pour éliminer les résidus de la

59 les tuyaux à l’intérieur de la machine se remplissent de tartre. Lorsquele voyant commence à clignoter, il est temps de décalcifierl’appareil.• Lorsque le voyant s’allume, l’appareil peut encore être utilisépour préparer des espresso/cafés. Mais pour des espresso/cafés augoût optimal, il est reco...

Page 27 - Si la procédure de décalcification se termine avant la

60 Procédez comme suit : • Retirez le réservoir d’eau, rincez-le et remplissez-le d’eau froidepropre. Remettez-le en place.• Videz le récipient (situé sous le mousse-lait) qui est rempli de liquide,puis replacez-le sous le mousse-lait.• Tournez le cadran de commande de vapeur d’un tour dans le sensi...

Page 28 - Description Explication

61 Les Témoins: Description Explication La machine n'est pas prête à fairel'espresso/café (la température del'eau idéale n'a pas été encoreatteinte). Attendez les voyants designalisation pour illuminersolidement avant de fairel'espresso/café. La machine est à la bonnetempérature et prépare pourfaire...

Page 29 - Description

62 Avertisseurs lumineux: Description Explication Action Le réservoir d'eau est vide ouest placé inexactement. Le réservoir d'eau est sale ougarni de la balance de chaux. la lumière est alluméesolidement. les flashes légers. la lumière est alluméesolidement. les flashes légers. les flashes légers. L...

Page 33 - Garantie limitée

66 Cette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marques De’Longhi ou Kenwood. Garantie limitée Qu’est-ce qui est couvert par la garantie? Nous garantissons que chaque appareil est exempt de vices de matériaux et de fabrication.Notre obligation, dans le cadre de cette garantie, est limi...

Page 34 - Centres de services; Pour une liste des centres de services, veuillez; Commande d’accessoires ou de pièces; Pour commander des accessoires ou des pièces

67 Centres de services Pour une liste des centres de services, veuillez composer le 1-888-335-6644. Commande d’accessoires ou de pièces détachées Pour commander des accessoires ou des pièces détachées, veuillez ou bien appeler notre service à la clientèle au 1-888-335-6644, ou bien visitez le site W...

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de DeLonghi