Canon Digital IXUS 750- Manuel d'utilisation

3 Wi ndow s/Macintosh À lire en premier lieu Ce chapitre explique comment utiliser l'appareil photo avec les logiciels fournis sur le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk. Il précise également les configurations matérielles requises pour utiliser les logiciels. À propos de ce guide • Les procéd...

4 Wi ndow s/Macintosh C'est tellement simple ! Produisez des impressions professionnelles à la maison C'est tellement simple ! Produisez des impressions professionnelles à la maison Consultez les instructions de prise de vue du Guide d'utilisation de l'appareil photo . Pour commencer, installez simp...

5 Wi ndow s/Macintosh C'est tellement simple ! Produisez des impressions professionnelles à la maison Téléchargez les photos sur l'ordinateur Imprimez les photos Connectez l'appareil photo à l'ordinateur Windows (p. 16) Macintosh (p. 52) Windows (p. 21) Macintosh (p. 56) Précautions concernant la co...

6 Wi ndow s/Macintosh Des logiciels offrant des possibilités quasiment illimitées Des logiciels offrant des possibilités quasiment illimitées Imprimez une grande variété de présentations ZoomBrowser EX/PhotoRecord (Windows) et ImageBrowser (Macintosh) offrent diverses présentations pour l'impression...

7 Wi ndow s/Macintosh Des logiciels offrant des possibilités quasiment illimitées Envoyez une photo sous forme de pièce jointe à un courrier électronique Joignez une image à un message électronique en démarrant votre logiciel de messagerie depuis ZoomBrowser EX (Windows) ou ImageBrowser (Macintosh)....

8 Wi ndow s/Macintosh Configuration requise Configuration requise Veuillez installer les logiciels sur un ordinateur disposant de la configuration minimale requise suivante. Windows Macintosh Système d'exploitation Windows 98 SE (Deuxième édition) Windows Me Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP (S...

9 Wi ndow s/Macintosh Programmes et systèmes d'exploitation compatibles Programmes et systèmes d'exploitation compatibles Le CD-ROM « Canon Digital Camera Solution Disk » est fourni avec tous les modèles. Il contient les programmes suivants. Programmes pour Windows *1 Peut être lancé depuis le ZoomB...

10 Wi ndow s/Macintosh Avant de connecter l'appareil photo à l'ordinateur Avant de connecter l'appareil photo à l'ordinateur Précautions concernant la connexion de l'appareil photo à l'ordinateur • Utilisez le câble d'interface pour raccorder l'appareil photo directement à un port USB de l'ordinateu...

11 Windows Utilisation des logiciels sur la plate- forme Windows – Préparations Ce chapitre présente les procédures de base d'installation des logiciels et de connexion de l'appareil photo à un ordinateur. Lisez ce document avant de connecter l'appareil photo à l'ordinateur. Installation des logicie...

12 Windows Installation des logiciels et du pilote USB 3 Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Si le panneau du programme d'installation n'apparaît pas automatiquement, procédez comme suit. 4 Cliquez sur le bouton [Installer] sous Logiciel pou...

Windows 16 Utilisation des logiciels sur la plate- forme Windows – Notions de base Ce chapitre indique comment utiliser ZoomBrowser EX pour télécharger des photos de l'appareil photo sur l'ordinateur et les imprimer. Lisez ce chapitre après avoir terminé les préparatifs décrits à la section Utilisat...

19 Windows Téléchargement d'images sur l'ordinateur Par défaut, lorsque le téléchargement s'achève, les miniatures (très petites versions) des images téléchargées s'affichent dans la fenêtre principale de ZoomBrowser EX. Miniature Le symbole de téléchargement apparaît sur les dossiers téléchargés (i...

21 Windows Impression d'images Impression d'images Il existe trois manières d'imprimer les images : Une photo par page imprimée, Planche contact et Imprimer la présentation. Cette section décrit les options Une photo par page imprimée et Imprimer la présentation. Une photo par page imprimée Cette op...

23 Windows Impression d'images Imprimer la présentation Cette option utilise l'utilitaire d'impression PhotoRecord pour agencer plusieurs images sur une page et les imprimer sous la forme d'un album. Cette section explique la procédure de base pour utiliser PhotoRecord. Veuillez vous reporter au men...

27 Windows Utilisation des logiciels sur la plate- forme Windows – Techniques avancées Ce chapitre explique diverses fonctions du logiciel ZoomBrowser EX. Lisez ce chapitre une fois que vous maîtrisez parfaitement les procédures de base du logiciel ZoomBrowser EX présentées dans le chapitre Utilisat...

28 Windows Les fenêtres de ZoomBrowser EX Zone des tâches • Les tâches de ZoomBrowser EX sont organisées ici sous la forme d'un index. • Cliquez sur un bouton de tâche pour exécuter la tâche souhaitée. Ces fonctions sont décrites à la section Fonctions du logiciel ZoomBrowser EX (p. 33) . Zone des d...

29 Windows Les fenêtres de ZoomBrowser EX Mode d'affichage • Permet de sélectionner le style d'affichage pour la zone du navigateur. Mode zoom Affiche toutes les images contenues dans un dossier sous la forme de miniatures. Ce mode est idéal pour rechercher des images, car il permet d'afficher un gr...

30 Windows Les fenêtres de ZoomBrowser EX Panneau de commandes d'affichage • Ce panneau permet de définir les paramètres d'affichage de la zone du navigateur. Boutons de fonction • Ces boutons permettent d'exécuter différentes fonctions. Menu Sélection Utilisez ce menu pour sélectionner ou désélecti...

31 Windows Les fenêtres de ZoomBrowser EX Fenêtre de l'afficheur Double-cliquez sur une image dans la zone du navigateur pour l'afficher dans la fenêtre de l'afficheur. • Si une image RAW est affichée, le bouton [Afficher l'image originale] apparaît en dessous. Cliquez dessus pour afficher l'image c...

32 Windows Les fenêtres de ZoomBrowser EX Fenêtre Propriétés La fenêtre Propriétés s'affiche lorsque vous sélectionnez une image dans la zone du navigateur et que vous cliquez sur le bouton Propriétés. La fenêtre Propriétés ne s'affiche pas en mode aperçu. Affiche ou masque les catégories. Classemen...

33 Windows Fonctions du logiciel ZoomBrowser EX Fonctions du logiciel ZoomBrowser EX Cette section présente brièvement les fonctions de la zone des tâches. Acquérir et paramètres de l'appareil Ouvre la fenêtre de contrôle de l'appareil photo qui vous permet d'effectuer les opérations suivantes. Acqu...

34 Windows Fonctions du logiciel ZoomBrowser EX Modifier Modifier l'image Permet d'apporter des modifications à l'image, telles que le rognage, la correction de l'image et des yeux rouges. Vous pouvez également l'utiliser pour lancer d'autres programmes de retouche d'images. Assembler les photos Fus...

35 Windows Fonctions du logiciel ZoomBrowser EX Imprimer Une photo par page imprimée Imprime une seule image par page (p. 21) . Vous pouvez imprimer des « photos » en toute facilité. Planche contact Aligne des versions réduites des images et les imprime. Imprimer la présentation Vous permet d'agence...

36 Windows Lecture de vidéos Lecture de vidéos 1 Double-cliquez sur une image comportant une icône de vidéo dans la zone du navigateur de ZoomBrowser EX. La fenêtre de l'afficheur s'ouvre et lit la vidéo. Windows 2000, Windows Me et Windows 98 SE QuickTime est requis pour lire et modifier des vidéos...

37 Windows Modification de vidéos Modification de vidéos Vous pouvez créer et modifier des vidéos : lier des vidéos et des images fixes téléchargées sur votre ordinateur, ajouter une musique de fond, superposer des titres et du texte et appliquer différents effets aux vidéos. 1 Cliquez sur [Modifier...

38 Windows Conversion d'images RAW Conversion d'images RAW Les images RAW présentent une qualité particulièrement élevée et ne subissent aucune perte de résolution liée à la compression. Dans la mesure où il s'agit d'un type spécial d'image, elles ne peuvent pas être ouvertes par beaucoup de program...

39 Windows Conversion d'images RAW 4 Cliquez sur (Enregistrer), définissez le type de fichier et la destination, puis cliquez sur [Enregistrer]. Sélectionnez les images à enregistrer avec ces paramètres. Sélectionnez la procédure de modification du type d'image. Définissez la destination du fichier....

41 Windows Déclenchement à distance de l'obturateur Déclenchement à distance de l'obturateur Vous pouvez prendre des photos en utilisant un ordinateur pour commander l'obturateur d'un appareil photo. Cette fonction est particulièrement utile pour contrôler les images sur l'écran plus large de l'ordi...

42 Windows Déclenchement à distance de l'obturateur Fenêtre de tâche RemoteCapture La fenêtre de tâche RemoteCapture possède les fonctions suivantes. • Les paramètres disponibles dans la fenêtre de tâche RemoteCapture varient selon les modèles d'appareil photo. • La tâche RemoteCapture verrouille le...

43 Windows Déclenchement à distance de l'obturateur Prise de vue à distance 1 Cliquez sur et vérifiez le sujet dans le viseur. 2 Modifiez si nécessaire la taille ou la résolution de l'image, les paramètres de rotation et les paramètres au bas de la fenêtre. Si vous envisagez de tenir l'appareil phot...

44 Windows Fusion d'images panoramiques – PhotoStitch Fusion d'images panoramiques – PhotoStitch Vous pouvez créer une grande image panoramique en fusionnant plusieurs images. Il est plus facile de fusionner des images si elles sont prises en mode Assemblage de l'appareil photo, car PhotoStitch déte...

45 Windows Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil La première image, le son de départ, le son du déclencheur, le signal sonore et le son du retardateur constituent les paramètres Mon profil. Vous pouvez ...

46 Windows Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Fonctions de la fenêtre Mon profil ZoomBrowser EX contient déjà plusieurs paramètres Mon profil pré-enregistrés. Vous pouvez vérifier ces paramètres dans la fenêtre Mon profil. Onglets Cliquez ici pour passer du mode de r...

47 Windows Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Enregistrement des paramètres Mon profil sur l'appareil photo 1 Sélectionnez l'onglet [Configurer en tant que thème] dans la fenêtre Mon profil. Pour définir la première image ou le son de départ, cliquez sur l'onglet [Dé...

48 Windows Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Ajout de nouvelles données à la fenêtre Mon profil Créez un nouveau fichier d'image ou un fichier son et ajoutez-le à la fenêtre Mon profil. • Ajout de fichiers d'images et de sons après leur création Ajout de nouveaux fi...

Macintosh 50 Utilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Préparations Ce chapitre présente les procédures de base d'installation des logiciels. Lisez ce document avant de connecter l'appareil photo à l'ordinateur pour la première fois. Installation des logiciels Commencez par installer ...

57 Macintosh Impression d'images 3 Définissez les catégories selon vos besoins. 4 Cliquez sur [Imprimer]. La fenêtre Imprimer s'ouvre. 5 Après avoir défini le nombre de copies et d'autres paramètres, cliquez sur [Imprimer]. 6 Une fois l'impression terminée, cliquez sur pour fermer la fenêtre. Imprim...

59 Macintosh Impression d'images Fonctions de la fenêtre Imprimer agencement Lorsque l'option [Impression avec agencement personnalisé] est sélectionnée dans la fenêtre Options d'agencement, vous pouvez librement changer la taille et la position des images à imprimer. Ce chapitre vous a présenté les...

Macintosh 60 Utilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées Ce chapitre explique diverses fonctions du logiciel ImageBrowser. Lisez ce chapitre une fois que vous maîtrisez parfaitement les procédures de base du logiciel ImageBrowser présentées dans le chapitre Utilisati...

61 Macintosh Les fenêtres d'ImageBrowser Panneau de l'explorateur • Utilisez cette zone pour sélectionner des dossiers. Les images contenues dans le dossier sélectionné s'affichent dans la zone du navigateur. • Si vous avez sélectionné Dossiers Favoris, seuls les dossiers enregistrés préalablement c...

62 Macintosh Les fenêtres d'ImageBrowser Mode d'affichage • Permet de sélectionner le style d'affichage pour la zone du navigateur. Aperçu Ce mode affiche l'image dans une taille supérieure, ainsi que les informations sur l'image. Liste Affiche les images contenues dans le dossier sélectionné dans l...

65 Macintosh Les fenêtres d'ImageBrowser Fenêtre Informations sur le fichier La fenêtre Informations sur le fichier s'affiche lorsque vous sélectionnez une image dans la zone du navigateur, cliquez sur le menu [Fichier] et sélectionnez [Lire les informations]. La fenêtre Informations sur le fichier ...

66 Macintosh Fonctions du logiciel ImageBrowser Fonctions du logiciel ImageBrowser Cette section contient une brève présentation des fonctions du logiciel ImageBrowser. Fonctions du panneau de commandes Appareil photo Canon Ouvre la fenêtre de contrôle de l'appareil photo qui vous permet d'effectuer...

67 Macintosh Fonctions du logiciel ImageBrowser Imprimer Une photo par page imprimée Imprime une seule image par page (p. 56) . Vous pouvez imprimer des « photos » en toute facilité. Planche contact Aligne des versions réduites des images et les imprime. Imprimer agencement Vous permet d'agencer lib...

70 Macintosh Montage de clips vidéo Montage de clips vidéo Vous pouvez créer et modifier des vidéos : lier des vidéos et des images fixes téléchargées sur votre ordinateur, ajouter une musique de fond, superposer des titres et du texte et appliquer différents effets aux vidéos. 1 Sélectionnez les im...

78 Macintosh Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Fenêtre Mon profil ImageBrowser contient déjà plusieurs paramètres Mon profil pré-enregistrés. Vous pouvez vérifier ces paramètres dans la fenêtre Mon profil. Type Sélectionnez le type de paramètres. Affiche la liste de...

80 Macintosh Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Ajout de nouvelles données à la fenêtre Mon profil Créez un nouveau fichier d'image ou un fichier son et ajoutez-le à la fenêtre Mon profil. • Ajout de fichiers d'images et de sons après leur création Création d'un fich...

81 Macintosh Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon profil Ajout de nouveaux fichiers son Modifiez le fichier en fichier son WAV après l'avoir copié sur l'ordinateur. Passez ensuite aux étapes décrites à la section Création d'un fichier de première image et ajout . • Lors de la...

82 Wi ndow s/Macintosh Annexes Ce chapitre présente le CD-ROM fourni avec votre appareil photo ainsi que les procédures d'installation des programmes. Il explique également comment désinstaller les programmes. Lisez la section Guide de dépannage de ce chapitre si vous rencontrez des problèmes lors d...

83 Wi ndow s/Macintosh ArcSoft PhotoStudio Démarrage d'ArcSoft PhotoStudio Vous pouvez lancer ArcSoft PhotoStudio depuis ZoomBrowser EX (Windows) ou ImageBrowser (Macintosh). ZoomBrowser EX 1 Cliquez sur [Edition] dans la zone des tâches de la fenêtre principale, puis sur [Modifier l'image]. 2 Vérif...

84 Wi ndow s/Macintosh Désinstallation des logiciels Désinstallation des logiciels Les procédures de désinstallation des logiciels ne sont requises que lorsque vous voulez supprimer les programmes de votre ordinateur ou lorsque cette opération est nécessaire en raison de l'altération de certains fic...

86 Wi ndow s/Macintosh Désinstallation des logiciels 5 Supprimez le nom de votre modèle d'appareil photo ou [Appareil photo Canon] dans la boîte de dialogue [Propriétés de Scanneurs et appareils photo]. Les utilisateurs de Windows Me doivent supprimer leur modèle d'appareil photo ou [Appareil photo ...

87 Wi ndow s/Macintosh Structure des dossiers d'une carte mémoire Structure des dossiers d'une carte mémoire Les images d'une carte mémoire sont placées dans le dossier [DCIM] et dans des sous-dossiers nommés [xxxCANON], où « xxx » représente un nombre compris entre 100 et 998. • *Les fichiers ayant...

88 Wi ndow s/Macintosh Procédure de téléchargement sur un ordinateur sans logiciel complémentaire Procédure de téléchargement sur un ordinateur sans logiciel complémentaire Cette section explique la procédure de téléchargement d'images sur un ordinateur sans installer ZoomBrowser EX/ImageBrowser. Wi...

89 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage Guide de dépannage Veuillez lire cette section si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation du logiciel. Procédez d'abord à cette vérification Si vous rencontrez un problème, vérifiez d'abord les points suivants. L'ordinateur est-il doté de la config...

90 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage L'Assistant Ajout de nouveau matériel ou Nouveau matériel détecté (Windows 2000) s'affiche lorsque l'appareil photo est connecté à l'ordinateur par un câble d'interface Cliquez sur [Annuler] pour fermer la fenêtre. Déconnectez temporairement l'appareil photo...

91 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage Cause 3 : Le pilote USB n'est pas installé correctement (Windows uniquement). Solution : Désinstallez le pilote (p. 85) avant de le réinstaller selon les procédures décrites à la section Installation des logiciels et du pilote USB (p. 11) . Cause 4 : L'appar...

92 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage 3. Cliquez sur le symbole en regard de la catégorie [Autres périphériques] et/ ou [Périphérique d'images]. Le nom du modèle de votre appareil photo ou [Appareil photo Canon] s'affiche dans ces catégories s'il est reconnu comme un « autre » périphérique. 4. S...

94 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage Réinstallez le pilote. 11.Réinstallez le pilote USB selon les procédures décrites à la section Installation des logiciels et du pilote USB (p. 11) . Windows Me/Windows 98 SE Vérifiez si l'appareil photo est reconnu comme un « autre » périphérique et supprime...

96 Wi ndow s/Macintosh Guide de dépannage Réinstallation du pilote 11.Réinstallez le pilote USB selon les procédures décrites à la section Installation des logiciels et du pilote USB (p. 11) . La fonction d'agrandissement des images de ZoomBrowser EX est lente ou ne fonctionne pas Certaines cartes g...

Wi ndow s/Macintosh 98 Informations sur votre appareil photo Le logiciel et les procédures de connexion à un ordinateur et de préparation des transferts de données varient selon les modèles d'appareil photo. Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge par certains modèles. Programmes et...

99 Index A ArcSoft PhotoStudio 82 Assistant Acquisition d'images pour appareils photo et scanneurs 88 B Boîte de dialogue Événements 17, 90 Boutons de fonction 27, 30 C CD-ROM Canon Digital Camera Solution Windows 11 CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk 9 Macintosh 50 Classement Macintosh 63, 6...