Notice Bosch SHE47C0 - Téléchargement PDF gratuit

Page 3 - Félicitations et merci de Bosch !; TABLE DES MATIÈRES

1 Félicitations et merci de Bosch ! Merci d’avoir choici un lave-vaisselle Bosch. Vous avez rejoint les nombreux consommateurs quiexigent un rendement supérieur et silencieux de leur lave-vaisselle. Ce guide a été écrit avec sécuirté et côté pratique en tête et l’information contenue ici estimportan...

Page 4 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS !; Instructions de sécurité importantes; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; AVERTISSEMENT

2 CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Utiliser le lave-vaisselle seulement pourl’usage auquel il est destiné, qui est de laver lavaisselle et articles de cuisine. • Les lave-vaisselle sont dotés d’un guidecontenant les instructions d’installation etd’utilisation et d’entretien...

Page 6 - Enduits non adhésifs :; Non recommandé; Ustensiles avec manches en os :; Matériaux

4 Préparation de la vaisselle Ne pas prélaver les articles peu sales. Enlever les grosses particules d’aliments, os,graines, cure-dents et graisse excessive. Les articles ayant des aliments tenaces, cuits,etc. peuvent demander un prélavage. Chargement du lave-vaisselle Vérifier la rubrique sur les m...

Page 8 - Accessoires du panier supérieur; Dents rabattables supérieures; Réglage hauteur du panier supérieur; Préparation et chargement de la vaisselle; Cycle panier supérieur seulement; Pour utiliser ce cycle :; Chargement du panier inférieur

6 Accessoires du panier supérieur Dents rabattables supérieures Les dents rabattables facilitent le chargement despaniers. Saisir lesdents,figure 5,et lesrabattrevers lebas. Lorsque lepaniersupérieurestchargé,le pousser au fond. REMARQUE : pousser le panier supérieur au fond jusqu’à ce qu’il s’arrêt...

Page 9 - Accessoires du panier inférieur; Dents rabattables; Charger de grands articles

7 Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Figure 10 Figure 11 Accessoires du panier inférieur Dents rabattables Les dents rabattables facilitent le chargement despaniers. Saisir lesdents,figure 12,et lesrabattrevers lebas. Lorsque lepanierinférieurestchargé, le pousser au fond. Charger de ...

Page 10 - Chargement du panier à ustensiles

8 Éloigner les enfants des couteaux et autresobjets affûtés. REMARQUE : le dessus du panier à ustensiles peut être rabattu pour accommoder des articlesgros ou de forme inhabituelle. Le dessus du panier abaissé, charger le paniercomme en figure 15, en plaçant les couteaux lesmanches vers le haut et l...

Page 11 - Panier à ustensiles flexible; Pour séparer le panier à ustensiles flexible :

9 Panier à ustensiles flexible Ce panier est conçu pour offrir plus decommodité. Il est fendu le long de la longueur,donnant deux moitiés qui peuvent être placées dedifférentes positions dans le panier inférieur,maximisant ainsi le chargement. Pour séparer le panier à ustensiles flexible : 1. Saisir...

Page 12 - Ajout de détergent et agent de rinçage; Agents de rinçage; Détergents

10 REMARQUE : si l’on ne connaît pas la dureté de l’eau, commencer par 15 ml de détergent etaugmenter au besoin à la quantité minimalrequise pour nettoyer la vaisselle. Utiliser les lignes du distributeur comme guidepour mesurer la quantité de détergent nécessairecomme montré au tableau 1. Ajout de ...

Page 13 - Ouvrir le couvercle du distributeur

11 Ajout de détergent et agent de rinçage (suite) Ouvrir le couvercle du distributeur REMARQUE : pour ouvrir le couvercle dudistributeur de détergent, presser lalanguette bleue dans le sens de la flèche,figure 19. Si l’on presse la languette dedégagement, cela n’ouvre pas le couvercle. Presser lalan...

Page 14 - Mise en marche; Interruption d’un cycle; Sélection du cycle de lavage; Fonctionnement du lave-vaisselle; Verrou de sécurité

12 Figure 23 Pour les articles précieux, délicats et l’argenterieou spéciaux, choisir le cycle lavage rapide aprèsavoir consulté la rubrique Matériaux dans ceguide. Le lavage à la main peut être préférable. Plus d’information sur les cycles du lave-vaisselleà la rubrique Information sur l’utilisatio...

Page 16 - Entretien; Essuyer les déversements; Enlever le bras gicleur supérieur :

14 Entretien Certaines sections du lave-vaisselle Boschrequièrent un entretien occasionnel facile à fairepour un rendement supérieur. • Hivériser le lave-vaisselle Bosch • Essuyer les déversements • Nettoyer la cuve et l’intérieur de porte en acier inoxydable • Vérifier et nettoyer les embouts du br...

Page 17 - Pour réinstaller le bras gicleur supérieur :; Réinstaller le bras gicleur :; ATTENTION

15 Entretien (suite) Pour réinstaller le bras gicleur supérieur : 1. Remettre le bras gicleur supérieur à saposition. 2. Remettre l’écrou de verrouillage à saposition et le tourner 1/8 de tour dans lesens horaire. 3. Remettre le panier supérieur dans sesguides. Enlever le bras gicleur inférieur : 1....

Page 18 - Pour enlever le filtre fin et le micro filtre :; Réinstaller le système de filtre :; Porte de couleur; Nettoyer le joint de porte

16 Entretien (suite) Pour enlever le filtre fin et le micro filtre : Soulever le filtre fin du plancher du lave-vaisselle,figure 32, et le passer à l’eau courante. Figure 32 Le filtre fin Réinstaller le système de filtre : 1. Remettre le filtre fin en position. 2. Remettre l’assemblage filtre cylind...

Page 19 - Aide d’individu

17 Eau non vidée du lave-vaisselle S’assurer que le tuyau de vidage n’est pas plié,obstrué ou mal installé. S’assurer qu’une portiondu tuyau est au moins à 20 po au-dessus duplancher (voir le guide d’installation). Les filtrespeuvent être obstrués. S’assurer que le systèmede filtre n’est pas obstrué...

Page 20 - SYMBOLE NSF; Information sur la durée du cycle; OPTI

18 SYMBOLE NSF Un lave-vaisselle ou un cycle portant le symbole NSF est certifié par NSF International pour répondre auxexigences strictes de durée de lavage et de température d’eau pour en assurer une vaisselle sanitaire.Ces exigences sont expliquées dans le document NSF/ANSI 184, lave-vaisselle ré...

Page 21 - Énoncé de garantie - Lave-vaisselle Bosch

19 Les garanties fournies par BSH Home Appliances («Bosch») dans cet énoncé de garantie s’appliquent seulement auxlave-vaisselle vendus au premier utilisateur acheteur par Bosch ou un marchand, détaillant ou centre de service autoriséaux États-Unis ou au Canada. Les garanties suivantes ne sont pas t...

Page 22 - Service à la clientèle; SERVICE À LA CLIENTÈLE; Numéro de série Numéro de modèle

20 Le lave-vaisselle Bosch ne requiert aucun entretien autre que celui décrit à la rubrique Entretien. En cas deproblème avec le lave-vaisselle, avant de téléphoner pour un service, consulter la rubrique Aide. Si unservice est nécessaire, communiquer avec le marchand, l’installateur ou un centre de ...