Black & Decker ODC440- Notice
Black & Decker ODC440- Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – Extracción de la cafetera; Lire toutes les directives.; IMPORTANTES MISES EN GARDE
- Page 4 – Le produit peut différer légèrement de celui illustré.; PIÈCES DE MONTAGE; CONSERVER CES MESURES.; Ne rien ranger directement sur la surface de l’appareil.
- Page 5 – Utilisation; Entretien et nettoyage
- Page 6 – Retrait de l’appareil; vers l’arrière jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.; Instructions relatives au montage
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.
IMPORTANT / IMPORTANTE / IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO
LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION!
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
††
Spacemaker
™
12-Cup Coffeemaker
Cafetera de 12 tazas
Cafetière de 12 tasses
Models
Modelos
Modèles
❑
ODC440
❑
ODC440B
❑
ODC450
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN
$100,000!
Registre su producto en la Internet
en el sitio Web
www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR
$100,000!
Inscrivez votre produit en ligne
à l'adresse
www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER
100 000 $!
ODC450.Pub1000002742R2 2/28/07 10:35 AM Page 1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres Manuels pour Black & Decker ODC440
Résumé
12 11 7. Encienda la cafetera y permita que el agua se cuele completamente para eliminar el resto de la solución limpiadora. 8. Lave el tanque, el recipiente del filtro y la jarra conforme a las instrucciones de la sección “Limpieza”. Extracción de la cafetera 1. Para extraer la cafetera del soporte...
13 14 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin deminimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façondans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la ...
15 16 Utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Avant la première utilisation 1. Enfoncer le bouton de dégagement du réservoir et retirer le réservoir hors de l’appareil. En sortir et en répertorier tous les documents, le matérield’emballage, les ferrures de montage...
