Andis 60982 - Notice
Andis 60982 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
11/29/07
2007-553
60982
60980
ADC-2 Catalog Sheet
CMYK
8.5 x 11
Amy
11/29
11/29
FINAL ART
ONE-CUP COFFEE MAKER
CAFETERA PARA UNA TAZA
CAFETIÈRE UNE TASSE
Form # 60982
• Coffee brews directly into your
cup
– one cup at a time!
• No measuring, no mess!
Uses
prepackaged “pods” of coffee,
tea and hot chocolate (no filters
to clean!)
•
Brews a 12 oz. cup of coffee/tea in
only
4 minutes!
• Larger cup capacity
– reservoir
holds 12 oz. of water
• Auto shut-off feature
shuts unit
off automatically when brewing
is complete
• Simple one-button operation
• 3-ft. cord
reduces risk of tangling
or accidents
• No carafes to clean or replace!
• Sleek design
features black with
polished silver accent
•
El café se prepara directamente
en su taza
– ¡una taza por vez!
•
¡Sin medir! ¡Sin desperdicios!
Usa “cápsulas” previamente
envasadas de café, té y chocolate
caliente (¡no hay que limpiar
ningún filtro!)
• ¡Prepara una taza de 12 onzas de
café o té en sólo
4 minutos!
•
Capacidad para tazas más
grandes
– el depósito contiene
12 onzas de agua
•
La característica de apagado
automático
apaga la unidad
automáticamente una vez terminada
la preparación
•
Funcionamiento simple con un
solo botón
•
El cable de 3 pies
reduce el riesgo
de que se enrede o de que ocurran
accidentes
•
¡No hay jarras que se deban
limpiar o reemplazar!
•
El diseño esbelto
es de color
negro, con detalles de plata pulida
•
Le café est directement filtré
dans votre tasse
– une tasse à
la fois!
•
Rien à mesurer, pas de café
moulu sur le comptoir!
Utilise
des capsules préemballées de café,
thé ou chocolat chaud (pas de filtres
à nettoyer!)
• Donne une tasse de. 354 ml de
café/thé en
4 minutes
seulement!
•
Plus grande capacité
– le
réservoir contient 354 ml d’eau
•
Fonction d’arrêt automatique
une fois le filtrage terminé
•
Fonction simple - un bouton
•
Le cordon de 90 cm
réduit le
risque d’enchevêtrement et
d'accidents
•
Pas de carafe à nettoyer ou
remplacer!
•
Conception esthétique
en noir
avec accents argent
Item #/
Artículo N.˚/Article #
60980
Model/
Modelo/Modèle
ADC-2
Item #/
Artículo N.˚/Article #
60980
Model/
Modelo/Modèle
ADC-2
500 Watts
120V, 60Hz
UPC: 0 40102 60980 0
One year warranty
Garantía de un año
Garantie de 1 an
Standard Pack/
Paquete estándar/
Emballage standard:
4
Shipping Weight/
Peso de envío/
Poids à l'expédition:
8 lbs.
Made in P.R.C./
Fabricado en R.P.C./
Fabriqué en R.P.C.
©2007 Andis Company,
Sturtevant, WI U.S.A.
1-800-558-9441
Canada: 1-800-335-4093
www.andis.com
Cup not included
No se incluye la taza
Tasse non compris
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
60980_60982_ADC2_CS_F.pdf 11/29/07 4:09:38 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
