Page 2 - Visitez notre site Internet pour :
SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . ....
Page 3 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Sécurité des enfants et; AVERTISSEMENT; Installation
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peut être tenu pourresponsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisa-tion. Conservez toujours cette noticeavec votre appareil pour v...
Page 4 - Branchement électrique; Utilisation
Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d'incendie ou d'électro-cution. • L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que les données électriques fi- gurant sur la plaque signalétique cor-respondent à celles de votre réseau. Sice n'est pas le cas, contactez un élec-tricien. • Utilisez toujo...
Page 5 - Entretien et nettoyage; Éclairage interne; Mise au rebut; Compresseur
1.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle oude dommages matériels. • Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez laprise secteur. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. ...
Page 6 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1 2 7 3 4 5 6 9 10 11 12 8 1 Réservoir d’eau 2 Bandeau de commande 3 Éclairage du tambour 4 Hublot de chargement (réversible) 5 Filtre principal 6 Levier coulissant pour ouvrir la trap-pe du condenseur thermique 7 Fentes pour circulation d'air 8 Pieds réglables 9 Porte d...
Page 7 - ACCESSOIRES; Kit de superposition
3. ACCESSOIRES 3.1 Kit de superposition Nom de l'accessoire : SKP11, STA8,STA9Disponible auprès de votre magasinvendeur agréé. Le kit de superpositionne peut être utilisé qu'avec les lave-lingeindiqués dans le livret. Reportez-vous aulivret joint.Lisez attentivement la notice fournieavec l'accessoir...
Page 8 - BANDEAU DE COMMANDE; Affichage; Symbole; reverse plus
vendeur ou sur le site Internet que l'ac-cessoire est compatible avec votre appa-reil.Grille de séchage pour laisser sécher lelinge délicat en toute sécurité dans lesèche-linge :• chaussures de sport • laine• peluches• lingerieLisez attentivement la notice fournieavec l'accessoire. 4. BANDEAU DE COM...
Page 13 - UTILISATION DE L'APPAREIL; Préparation du linge; Propriété; Séchable au sèche-linge; Chargement du linge; ATTENTION; Mise en fonctionnement
7. UTILISATION DE L'APPAREIL 7.1 Préparation du linge Séchez uniquement le lingeadapté au séchage dans le sè-che-linge. Veillez à ce que le lin-ge soit adapté au séchage dansle sèche-linge. Vérifiez le symbo-le tissu sur les vêtements. Sym-boletissu Propriété Séchable au sèche-linge Séchable au sèch...
Page 15 - CONSEILS
2. Appuyez plusieurs fois sur la toucheDépart Différé jusqu'à ce que l'heu-re de départ différé requise appa-raisse sur l'affichage (par exemple si le programme doit démarrer après 12 heures.) 3. Pour activer la fonction Départ Diffé-ré , appuyez sur la touche Départ/Pause . Le temps restant avant l...
Page 16 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage du filtre
petites peluches qui peuvent s'y trou-ver. • Maintenez toujours dégagées les fen- tes de circulation d'air au fond de l'ap-pareil. • Respectez les charges indiquées au chapitre consacré aux programmes. • Veillez à maintenir une bonne circula- tion d'air autour de l'appareil. • Nettoyez le filtre pri...
Page 18 - Vidange du bac d'eau de; Nettoyage des filtres du
6. Enlevez les peluches du logementdu filtre. Un aspirateur peut être uti-lisé à cet effet. 7. Insérez le filtre dans son logement. ATTENTION N'utilisez jamais votre sèche-lin-ge sans le filtre principal ou avecun filtre endommagé ou obstrué. Nettoyez le filtre principal aprèschaque cycle de séchage...
Page 21 - Nettoyage du tambour; Nettoyage du bandeau de
9. Si nécessaire, une fois tous les6 mois, retirez les peluches du com-partiment du condenseur thermique.Vous pouvez utiliser un aspirateur. 10. Remettez en place le petit filtre etle filtre du condenseur thermique. 11. Fermez le capot du condenseurthermique. 12. Fermez le loquet jusqu'à ce qu'undéc...
Page 22 - En cas d'anomalie de fonctionnement; Problème; Le hublot est ouvert.; Err; Erreur
10. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE 10.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème 1) Cause probable Solution Le sèche-linge nefonctionnepas. Le sèche-linge n'est pas bran-ché électriquement. Branchez l'appareil sur le sec-teur. Vérifiez le fusible dans laboîte à fusibles (inst...
Page 23 - Le linge est trop sec.; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Problème 1) Cause probable Solution Aucun éclai-rage dutambour 5) Éclairage du tambour défectu-eux. Contactez le service après-ven-te pour remplacer l'éclairagedu tambour. Durée affi-chée àl'écrananormale-ment lon-gue. La durée du cycle est calculéesur la base du volume et del'humidité du linge. La ...
Page 24 - INSTALLATION; Déballage
hauteur x largeur x profondeur 850 x 600 x 600 mm (maximum640 mm) capacité du tambour 118 l profondeur maximale avec hublot ou-vert 1090 mm largeur maximale avec hublot ouvert 950 mm hauteur réglable 850 mm (+ 15 mm - réglage des pieds) poids de l'appareil 53 kg charge maximale 8 kg tension 230 V fr...
Page 25 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
12.2 Installation sous un plan de travail L'appareil peut être installé de façon au-tonome ou sous un plan de travail decuisine si un espace correct est disponi-ble (voir schéma). > 850 mm 600 mm 600 mm 12.3 Réversibilité de la porte L'utilisateur peut installer le hublot desorte qu'il s'ouvre da...