Page 2 - TABLE DES MATIÈRES; POUR DES RÉSULTATS PARFAITS
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ............................................................................... 26 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ......................................................................................28 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL.................................
Page 4 - Sécurité générale
• Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, utilisez le kit de superposition. Le kit de supe...
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Installation
• N'utilisez pas l'appareil si certains articles ont été salis par des produits chimiques industriels. • Retirez les peluches ou morceaux d'emballage accumulés autour de l'appareil. • N'utilisez pas l'appareil sans filtre. Nettoyez le filtre à peluches avant ou après chaque utilisation. • N'introdui...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
2.5 Compresseur AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement de l'appareil. • Dans le sèche-linge, le compresseur et son système sont remplis d'un agent spécial ne contenant pas d'hydrochlorofluorocarbures. Ce circuit doit rester hermétique. Tout endommagement du circuit peut entraîner une fuite. 2.6 Mise ...
Page 8 - PANNEAU DE COMMANDE; Affichage
Pour vous faciliter le chargement du linge ou l'installation, le hublot est réversible. (Reportez-vous à la notice séparée.) 4. PANNEAU DE COMMANDE 2 3 5 1 6 4 1 Sélecteur de programme 2 Affichage 3 Touche Départ/Pause (Start/Pause) 4 Options 5 Touche Marche/Arrêt 6 Programmes 4.1 Affichage Symbole ...
Page 9 - PROGRAMME
Symbole sur l'affichage Description du symbole voyant : nettoyez le filtre voyant : vérifiez le condenseur sécurité enfants activée - sélection du programme Minuterie (10 min. - 2 h) 5. PROGRAMME Programme Charge 1) Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Coton Éco 2) 8 kg Le cycle peut être...
Page 10 - Sélection des programmes et options
Programme Charge 1) Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Repassage facile 1 kg (ou 5 chemi- ses) Vêtements faciles à entretenir demandant un mi-nimum de repassage. Les résultats de séchagepeuvent varier en fonction du type de textile.Dépliez-les le plus possible avant de les placerdans l'...
Page 11 - Données de consommation
Options Programmes 1) Anti-froissage Minuterie Prêt à Repasser (Iron Dry) Mix (Mixed) Laine (Wool) 2) Soie (Silk) Repassage facile Draps Textiles Sports Minuterie (Time Drying) 1) Conjointement au programme, vous pouvez régler 1 ou plusieurs options. 2) Consultez le chapitre des OPTIONS : option Min...
Page 12 - OPTIONS; Alarme; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Programme Vitesse d'essorage / humidité rési- duelle Temps de sé- chage 1) Consom- mation énergéti- que 2) 800 tr/min / 50% 80 min. 0,60 kWh 1) Pour les charges partielles, la durée du cycle est plus courte et l'appareil utilise moins d'énergie. 2) Si la température ambiante n'est pas adaptée et/ou ...
Page 13 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Préparation du linge; Chargement du linge
Au début du cycle de séchage (3 à 5 premières minutes) le niveau sonore peut être légèrement plus fort. Ceci est dû au démarrage du compresseur. Ce phénomène est normal sur tous les appareils fonctionnant avec un compresseur comme les réfrigérateurs et congélateurs. 8. UTILISATION QUOTIDIENNE 8.1 Pr...
Page 15 - CONSEILS; Conseils écologiques
2. Sélectionnez un des programmes disponibles. 3. Appuyez simultanément sur les 2 touches et maintenez-les enfoncées. Le symbole s'affiche. 4. Pour désactiver la sécurité enfants, appuyez à nouveau sur les touches ci-dessus jusqu'à ce que le symbole disparaisse. 8.7 Départ d'un programme Pour lancer...
Page 16 - Désactivation du voyant du; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage du filtre
9.2 Réglage du degré de séchage par défaut Pour modifier le degré de séchage par défaut : 1. Allumez l'appareil. 2. Sélectionnez un des programmes disponibles. 3. Appuyez simultanément sur les touches Anticrease et Minuterie et maintenez-les enfoncées. Un des symboles s'affiche : - Séchage maximal -...
Page 18 - Nettoyage du tambour
AVERTISSEMENT! Ne touchez pas les surfaces métalliques à mains nues. Risque de blessure. Portez des gants de protection. Nettoyez-les doucement pour ne pas endommager la surface métallique. Pour effectuer la vérification : 1. Ouvrez le hublot. Retirez le filtre. 2. Ouvrez le cache du condenseur. 3. ...
Page 19 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
10.5 Nettoyage du bandeau de commande et de l'enveloppe Utilisez un détergent savonneux neutre standard pour nettoyer le bandeau de commande et le boîtier.Nettoyez-les à l'aide d'un chiffon humide. Séchez les surfaces nettoyées avec un chiffon doux. ATTENTION! Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide de ...
Page 21 - DONNÉES TECHNIQUES
Problème 1) Cause probable Solution Le cycle de sé-chage est tropcourt. La charge est trop petite. Sélectionnez un programme avecminuterie. La durée doit être pro-portionnelle à la charge. Pour sé-cher un seul article ou une petitequantité de linge, nous vous re-commandons d'utiliser des tempsde séc...
Page 23 - Kit de superposition
13. ACCESSOIRES 13.1 Kit de superposition Nom de l'accessoire : SKP11, STA9Disponible auprès de votre magasin vendeur agréé.Le kit de superposition ne peut être utilisé qu'avec les lave-linge et les sèche- linge indiqués dans le livret. Reportez- vous au livret joint.Lisez attentivement la notice fo...
Page 25 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Efficacité moyenne de la condensation du programme stan-dard pour le coton avec une charge complète en pourcenta-ge 86 Efficacité moyenne de la condensation du programme stan-dard pour le coton avec une charge partielle en pourcentage 86 Efficacité de la condensation pondérée du « programme stan-dar...