Page 2 - Ch•re Cliente, Cher Client
22 Ch•re Cliente, Cher Client Avant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lireattenti-vement le prŽsent mode dÕemploi. Vous y trouverez desinformationsimportantes sur la sŽcuritŽ dÕutilisation, lÕinstallation etlÕentretien delÕappareil. Conservez le mode dÕemploi de mani•re ˆ pouvoir l...
Page 3 - Contenu
23 Contenu SŽcuritŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Information sur lÕemballage de lÕappareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Elimination des vi...
Page 4 - SŽcuritŽ; Utilisation conforme ˆ la destination
24 SŽcuritŽ La sŽcuritŽ de nos appareils est conforme aux r•gles reconnues de latechnique et ˆ la loi sur la sŽcuritŽ des appareils. Nous nous voyonscependant obligŽs de vous familiariser avec les conseils de sŽcuritŽsuivants : Utilisation conforme ˆ la destination ¥ LÕappareil de congŽlation est co...
Page 5 - Dans le cadre du fonctionnement quotidien; En cas de dŽrangement
25 cordon dÕalimentation, enlever ou dŽtruire les fermetures ˆ coulisseou ˆ verrou Žventuellement prŽsentes. Vous Žvitez de la sorte quedes enfants qui jouent puissent sÕenfermer dans lÕappareil (Dangerde suffocation !) ou ne se mettent dans dÕautres types de situationde danger mortel. ¥ Les enfants...
Page 6 - Elimination; Information sur lÕemballage de lÕappareil
26 Elimination Information sur lÕemballage de lÕappareil Tous les matŽriaux utilisŽs sont non polluants ! Ils peuvent •tre dŽpo-sŽs sans danger ˆ une dŽcharge ou incinŽrŽs ! MatŽriaux : Les mati•res plastiques peuvent Žgalement •tre recy-clŽes et sont repŽrŽes de la mani•re suivante: >PE< pour...
Page 7 - Lieu dÕinstallation
27 Retrait de la protection pour le transport LÕappareil et certaines parties de lÕŽquipement intŽrieur sont protŽgŽspour le transport. ¥ Enlever toutes les bandes autocollantes et rembourrages de lÕintŽ- rieur de lÕappareil. Vous pouvez enlever les reste Žventuels de colle ˆ lÕaide de white spi-rit...
Page 8 - Changement du cTMtŽ dÕouverture de la porte; Votre congŽlateur a besoin dÕair
28 Changement du c™tŽ dÕouverture de la porte La butŽe de porte peut •tre dŽplacŽe de la droite (position dÕorigine)ˆ la gauche si le lieu dÕinstallation le nŽcessite. Attention ! Pendant le dŽplacement de la butŽe de porte, lÕappareil ne doit pas •tre branchŽ sur le secteur. DŽbrancher prŽalablemen...
Page 9 - Attention
29 ProcŽder comme suit: 1. DŽvissez.les pieds (2). 2. Demontez la charni•re infŽ-rieure (3). 3. DŽgagez la porte du pivot (D);dŽvissez celui-ci et remontez-le sur le c™tŽ opposŽ. 4. Enlevez les deux caches, defa•on ˆ dŽcouvrir les trouspour les pivots de la charni•re,et remontez-les de lÕautre c™tŽ....
Page 10 - Avant la mise en service; Raccordement Žlectrique; Description de lÕappareil
30 Avant la mise en service ¥ Nettoyer lÕintŽrieur de lÕappareil et tous les Žquipements avant la premi•re mise en service (voir ÒNettoyage et entretienÓ). ¥ Sortir lÕaccu ˆ froid de lÕappareil. ¥ Attendre dÕavoir atteint la tempŽrature optimale de conservation de Ð18 ¡C avant de placer lÕaccu ˆ fro...
Page 11 - ElŽments de commande et de contrTMle
31 garantir que lÕappareil puisse •tre coupŽ du rŽseau (p. ex. fusible,disjoncteur, disjoncteur diffŽrentiel ou Žquivalent avec ouverture decontact dÕau moins 3 mm). ¥ Avant la mise en service, vŽrifier sur la plaque signalŽtique de lÕap- pareil si la tension dÕalimentation et le type de courant cor...
Page 12 - Mise en service et rŽglage de la tempŽrature; Position Ç0È signifie:
Mise en service et rŽglage de la tempŽrature ¥ Tournez le thermostat (1) depois la position Ò0Ó ; ; le voyant vert (3) et le voyant rouge (5) sÕŽclairent; le groupe frigorifique se met en mar-che. ¥ Actionnez en plus le commutateur de congŽlation rapide (2), le voyant jaune (4) sÕŽclaire; ¥ Attendez...
Page 13 - Accu ˆ froid; CongŽlation et conservation
33 la plus basse, rŽglage le plus froid. LÕexacte position doit •tre rŽprŽe en considŽrant que la tempŽratureinterne dŽpend des facteurs suivants: Ð quantitŽ et tempŽrature dÕaliments conservŽs ; Ð frŽquence dÕouverture des portes; Remarque: vŽrifiez rŽguli•remet la respect de la tempŽrature de stoc...
Page 15 - Remarque pour les services de contrTMle :
35 Conseils: ¥ Pour lÕemballage des aliments ˆ congeler, utiliser : Ð des sacs et films de congŽlation en polyŽthyl•ne ; Ð des bo”tes spŽciales pour aliments congelŽs ; Ð du papier aluminium extra fort. ¥ Conviennent pour fermer les sachets et films de congŽlation : pinces en plastique, Žlastiques o...
Page 17 - Avertissement
37 4. Placez ˆ lÕemplacement prŽvuˆ cet effet la spatule qui servi-ra de goutti•re pour rŽcupŽrerlÕeau produite par le dŽgivrage. Conseil: Afin dÕaccŽlŽrer le processus de dŽgivrage, pla-cer un rŽci-pient rempli dÕeauchaude dans lÕappareil et fer-mer ensuite la porte. Enleverles morceaux de glace qu...
Page 18 - Rem•des en cas de dŽrangements; Conseils dÕŽconomie dÕŽnergie; Si lÕappareil doit rester longtemps hors service :
38 Que faire si ... Rem•des en cas de dŽrangements Le dŽrangement nÕest peut-•tre quÕun petit dŽfaut auquel vous pou-vez remŽdier vous-m•me ˆ lÕaide des indications suivantes. NÕeffec-tuez pas de travaux vous-m•me si les informations suivantes ne vousaident pas de mani•re concr•te. Conseils dÕŽconom...
Page 21 - Service apr•s vente
41 Service apr•s vente Si le prŽsent mode dÕemploi ne contient pas le rem•de ˆ un dŽrange-ment, veuillez vous adresser ˆ votre revendeur ou ˆ notre serviceapr•s vente. Les adresses et numŽros de tŽlŽphone figurent dans lecahier joint "Conditions de garantie/Service apr•s vente". PrŽparer les...