AEG LP5460- Manuel d'utilisation

tallation. Assurez-vous que la prise decourant est accessible une fois l'appa-reil installé. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimenta- tion électrique pour débrancher l'ap-pareil. Tirez toujours sur la prise. • Ne touchez jamais le câble d'alimenta- tion ou la prise avec des mains mouil-lées. • Cet...

10 Câble d'alimentation électrique 11 Dispositifs de protection 12 Pieds pour que l'appareil soit de ni-veau 4.1 Accessoires 1 2 3 4 1 Clé Pour retirer les dispositifs de protec-tion. 2 Caches en plastique Pour boucher les orifices situés àl'arrière de l'appareil après avoir reti-ré les dispositifs ...

5 Touche Départ différé ( Zeitvorwahl — Départ Différé ) 6 Touche Gain de temps ( Zeit Sparen — Gain de Temps ) 7 Touche Rinçage+ ( Extra Spülen — Rinçage+ ) 8 Touche Taches ( Flecken — Taches ) 9 Touche de réduction de la vitessed'essorage ( U./Min. — T/min. ) 10 Touche de température ( Temp. ) 5.1...

Vous ne pouvez pas ouvrir le hublot de l'appareil lorsque cesymbole est allumé.Vous ne pouvez ouvrir le hublot de l'appareil que lorsquece symbole est éteint. Si le programme est terminé mais que le symbole resteallumé : • Il y a de l'eau dans le tambour.• La fonction « Arrêt cuve pleine » est activ...

6. PROGRAMMES Températuredu programme Type de chargeCharge max. Descriptiondu cycle Fonctions Koch/BuntBlanc/Couleurs Blanc/Couleurs95° - Froid Coton blanc et cou-leurs normalementsales.Max. 7 kg LavageRinçagesEssorage long RÉDUCTION DELA VITESSE D'ES-SORAGEARRÊT CUVEPLEINETACHES 1) GAIN DETEMPS 2) ...

Températuredu programme Type de chargeCharge max. Descriptiondu cycle Fonctions LeichtbügelnRepassage Fa-cile 3) Repassage Faci-le60° - Froid Vêtements en tissusynthétique norma-lement sales.Max. 3.5 kg LavageRinçagesEssorage court ARRÊT CUVEPLEINERINÇAGE +GAIN DE TEMPS FeinwäscheDélicats Délicats40...

Températuredu programme Type de chargeCharge max. Descriptiondu cycle Fonctions GardinenRideaux Rideaux40° - Froid Sélectionnez ce pro-gramme pour laverdes rideaux. Il ajou-te automatique-ment la phase deprélavage afin dedépoussiérer les ri-deaux.Ne mettez pas deproduit de lavagedans le comparti-men...

1) La fonction Taches n'est pas disponible avec une température inférieure à 40 °C 2) Si vous sélectionnez l'option Rapide, nous vous recommandons de réduire la charge de linge. Il est possible de charger entièrement le lave-linge, mais les résultats du lavageseront alors moins bons. 3) Les phases d...

6. Sélectionnez et lancez le program-me de lavage en fonction de la char-ge et du degré de salissure. 9.1 Chargement du linge 1. Ouvrez la porte de l'appareil. 2. Placez les articles un à un dans letambour en les dépliant le plus pos-sible. Assurez-vous de ne pas sur-charger le tambour. 3. Fermez la...

Languette pour lessive en poudre ou liquideTournez-la (vers le haut ou vers le bas) en position correcte pourutiliser la lessive en poudre ou liquide. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives. Vérifiez la position de la languette. 1. Tirez le panier supérieur jusqu'à...

9.3 Réglage et départ d'un programme 1. Tournez le sélecteur de program-mes. Le voyant correspondant s'allu-me. 2. Le voyant de la touche 4 clignote en rouge. 3. L'écran affiche la température et lavitesse d'essorage par défaut. Pourmodifier la température et/ou la vi-tesse d'essorage, appuyez sur l...

Si la température et le niveau del'eau dans le tambour sont tropélevés, le symbole de verrouilla-ge de la porte reste affiché et ilest impossible d'ouvrir la porte.Pour ouvrir la porte, respectez laprocédure suivante : 1. Mettez à l'arrêt l'appareil. 2. Attendez quelques minutes. 3. Assurez-vous qu'...

• Lavez avec un produit spécial les ta- ches incrustées. • Traitez les rideaux avec précautions. Enlevez les crochets et placez les ri-deaux dans un sac de lavage ou unetaie d'oreiller. • Ne lavez pas dans l'appareil : – Le linge sans ourlet ou déchiré– Les soutien-gorges à armatures.– Utilisez un s...

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Déconnectez l'appareil de l'alimentationélectrique avant de le nettoyer. 11.1 Détartrage de l’appareil L'eau du robinet contient du calcaire. Sicela s'avère nécessaire, utilisez un adou-cisseur d'eau pour éliminer le tartre.Utilisez un produit spécialement co...

11.6 Distributeur de produit de lavage Pour nettoyer le distributeur : 1 2 1. Appuyez sur le levier. 2. Sortez le panier. 3. Retirez la partie supérieure du com-partiment de l'additif liquide. 4. Nettoyez tous les éléments sousl'eau courante. 5. Nettoyez le logement du panier àl'aide d'une brosse. 6...

Pour nettoyer la pompe de vidange : 1. Ouvrez le volet de la pompe. 2. Enlevez la languette en tirant des-sus. 3. Insérez un récipient sous le panierde la pompe de vidange pour re-cueillir l'eau qui s'écoule. 4. Appuyez sur les deux leviers et tirezla conduite de vidange vers l'avantpour évacuer l'e...

1 2 9. Nettoyez le filtre sous l'eau couran-te et remettez-le en place dans lapompe en l'insérant dans les glissiè-res prévues spécialement à cet ef-fet. 10. Assurez-vous de visser correctementle filtre pour empêcher les fuites. 11. Replacez la languette et fermez levolet de la pompe de vidange. 11....

11.9 Vidange d'urgence : L'appareil ne vidange pas à cause d'uneanomalie de fonctionnement.Si cela se produit, procédez aux étapes(1) à (6) du paragraphe « Pour nettoyer lapompe de vidange ».Nettoyez la pompe, si besoin.Remettez la conduite de vidange en pla-ce et fermez le volet de la pompe de vi-d...

Problème Cause possible Solution possible Le robinet d'arrivéed'eau est obstrué ou in-crusté de tartre. Nettoyez le robinet d'arrivéed'eau. Le tuyau d'arrivée d'eaun'a pas été raccordécorrectement. Vérifiez que le tuyau est bienraccordé. La pression d'eau esttrop basse. Contactez votre compagnie lo-...

Problème Cause possible Solution possible Un fusible a disjonctédans la boîte à fusiblesde votre habitation. Remplacez le fusible. Vous n'avez pas appuyésur la touche 4 . Appuyez sur la touche 4 . La fonction Départ diffé-ré est sélectionnée. Pour démarrer immédiatementle programme, annulez le dé-pa...

Problème Cause possible Solution possible Charge de linge tropimportante. Réduisez la charge de linge. Après avoir effectué ces contrôles, met-tez l'appareil en fonctionnement. Le pro-gramme reprend là où il a été interrom-pu. Si l'anomalie persiste, contactez le servi-ce après-vente.Si d'autres cod...

13.3 Positionnement et mise à niveau x4 • Placez l'appareil sur un sol plat et dur.• Assurez-vous que la circulation de l'air sous l'appareil ne soit pas entravéepar des tapis. • Veillez à ce que l'appareil ne touche pas le mur ou les autres meubles. • Desserrez ou serrez les pieds jusqu'à ce que l'...

• Sur le bord d'un évier.• Veillez à ce que le guide de tuyau en plastique ne puisse pas se déplacerquand l'appareil se vidange. Fixez leguide au robinet d'arrivée d'eau ou aumur. • À une conduite fixe dotée d'une venti- lation spéciale.Reportez-vous à l'illustration. Directe-ment dans une conduite ...

14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à ceteffet.Contribuez à la protection del'environnement et à votre sécurité,recyclez vos produits électriques etélectroniques. Ne jetez pas lesappareils portant...