Page 2 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ................................................................................. 2 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................5 3. INSTALLATION............................................
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Installation
dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT! ...
Page 6 - Utilisation
service après-vente agréé ou un électricien pour remplacer le câble d'alimentation s'il est endommagé. • La protection contre les chocs des parties sous tension et isolées doit être fixée de telle manière qu'elle ne peut pas être enlevée sans outils. • Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise ...
Page 7 - INSTALLATION; Tables de cuisson
l'appareil. Sa surface risque d'être endommagée. • Ne faites jamais fonctionner les zones de cuisson avec des récipients de cuisson vides ou sans aucun récipient de cuisson. • Ne placez jamais de papier aluminium sur l'appareil. • N'utilisez pas de récipients en fonte ou en aluminium, ni de récipien...
Page 8 - Montage
ATTENTION! Ne percez et ne soudez jamais les extrémités des fils. Cela est strictement interdit ! ATTENTION! Ne raccordez pas le câble sans gaine à l'extrémité. Raccordement biphasé 1. Retirez le câble et la gaine des fils noir et marron. 2. Dénudez les extrémités des fils noir et marron. 3. Appliqu...
Page 9 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson
Si l'appareil est installé au- dessus d'un tiroir, la ventilation de la table de cuisson peut chauffer les éléments rangés dans le tiroir durant la cuisson. 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Description de la table de cuisson 1 1 2 1 3 1 Zone de cuisson à induction 2 Bandeau de commande 3 Zone de cui...
Page 10 - Indicateurs de niveau de cuisson
Tou-chesensiti-ve Fonction Commentaire 5 - Indicateur du niveau decuisson Pour indiquer le niveau de cuisson. 6 - Voyants du minuteur deszones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère ladurée sélectionnée. 7 - Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. 8 Pause Pour active...
Page 11 - OptiHeat Control (Voyant; UTILISATION QUOTIDIENNE; Activation et désactivation; Niveau de cuisson
Écran d'affichage Description / / PowerSlide est activée. 4.4 OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! / / Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle. Les voyants indiquent le niveau de chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous utilisez actuellem...
Page 15 - ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE; Fonction FlexiBridge
Lorsque vous réglez la fonction Limitation de puissance sur plus de 6,0 kW , la puissance de la table de cuisson est répartie entre les parties de gauche et de droite. 6. ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Fonction FlexiBridge ...
Page 16 - Mode standard FlexiBridge; FlexiBridge Mode Big
> 160 mm 6.2 Mode standard FlexiBridge Ce mode s'active lorsque vous allumez la table de cuisson. Il relie les sections en deux zones de cuisson distinctes. Vous pouvez régler séparément le niveau de cuisson de chaque zone. Utilisez deux bandeaux de sélection du côté gauche. Bonne position du réc...
Page 17 - FlexiBridge Mode Max; Fonction PowerSlide
Mauvaise position du récipient : 6.4 FlexiBridge Mode Max Bridge Pour activer ce mode, appuyez jusqu'à ce que le voyant de mode correspondant s'allume. Ce mode fusionne toutes les sections en une seule zone de cuisson. Pour régler le niveau de cuisson, utilisez un des deux bandeaux de sélection de g...
Page 18 - CONSEILS; Récipients
Informations générales : • Le fond de l'ustensile doit présenter un diamètre minimal de 160 mm pour cette fonction. • L'affichage du niveau de cuisson pour le bandeau de sélection arrière gauche indique la position de l'ustensile sur la zone de cuisson àinduction. Avant , milieu , arrière . • L'affi...
Page 19 - Bruits pendant le; Exemples de cuisson
• une petite quantité d'eau contenue dans un récipient chauffe dans un bref laps de temps sur une zone de cuisson réglée sur le niveau de cuisson maximal. • un aimant adhère au fond du récipient. Le fond de l'ustensile de cuisson doit être aussi plat et épais que possible. Assurez-vous que le fond d...
Page 20 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales
Niveau decuisson Utilisation : Durée(min) Conseils 3 - 5 Faire mijoter des plats à basede riz et de laitage, réchaufferdes plats cuisinés. 25 - 50 Ajoutez au moins deux foisplus de liquide que de riz, mé-langez les aliments à base delaitage à la moitié du tempsde cuisson. 5 - 7 Cuire à la vapeur des...
Page 21 - DÉPANNAGE; En cas d'anomalie de fonctionnement
vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures. • Une fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi, enlevez : traces de calcaire et d'eau, projections de graisse, décolorations métalliques luisantes. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon humide et d'un d...
Page 23 - Si vous ne trouvez pas de
Problème Cause probable Solution s'allume. Dispositif de sécurité enfantsou Verrouillage est activée. Reportez-vous au chapitre« Utilisation quotidienne ». s'allume. Il n'y a pas de récipient sur lazone de cuisson. Placez un récipient sur la zo-ne de cuisson. Le récipient n'est pas adap-té. Utilisez...
Page 24 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations sur le produit conformément à la norme EU
vitrocéramique (située dans un des coins de la surface en verre) et le message d'erreur qui s'affiche. Assurez-vous d'utiliser correctement l'appareil. En cas d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur pourra être facturé, ...
Page 25 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Nombre de zones de cuis-son 1 Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones decuisson circulaires (Ø) Avant centraleAvant droiteArrière droite 21,0 cm14,5 cm18,0 cm Longueur (L) et largeur (l)de la zone de cuisson Gauche L 45,9 cml 21,4 cm Consommation d'énergieselon la zone de cuisson(EC el...