AEG FAVRELAXW- Manuel d'utilisation

Mode d’emploi 6 sûr, hors de portée des enfants. Ne laissez jamais la porte ouverte lors-que l'appareil contient du détergent. Nous vous recommandons de remplir le réservoir de produit de lavage juste avant de démarrer un programme. • L’eau dans le lave-vaisselle n’est pas de l’eau potable. Les rest...

Mode d’emploi 7 Utilisation conforme à la destination • Ne lavez au lave-vaisselle que de la vaisselle domestique. Si l’appareil est utilisé de manière non conforme ou en cas d’erreur de manipula-tion, le fabricant se dégage la responsabilité d’éventuels dommages. • Vérifiez toujours avant d’utilise...

Mode d’emploi 8 2 Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Dépo- sez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune) pour qu’ils puissent être récupérés et recyclés...

Mode d’emploi 9 2 Laver la vaisselle de manière économique et ménageant l’environnement • Ne raccordez le lave-vaisselle à une alimentation en eau chaude que si vous disposez d’une installation d’eau chaude qui ne chauffe pas à l’électricité. • Réglez correctement l’adoucisseur. • Ne rincez pas préa...

Mode d’emploi 10 Vue de l’appareil Bras de lavage Réservoir del sel régénérant Plaque signalétique Réservoir de produit de rinçage Réservoir deproduit de lavage Filtre Arrosage Joint en caoutchouc pour le couplage de l’arrivée d’eau au bras de lavage supé-rieur

Mode d’emploi 11 Bandeau de commande Touche réglage adoucisseur: Utilisée avec la touche MARCHE/ARRET M , cette touche permet, en plus du programme de lavage indiqué, de régler l’adoucisseur d’eau du lave-vaisselle. La fenêtre d’affichage permet de visualiser – le niveau de dureté d’eau.– le départ ...

Mode d’emploi 12 Réglage de l’adoucisseur d’eau Afin d’éviter les dépôts de calcaire sur la vaisselle et dans le lave-vais-selle, la vaisselle doit être lavée avec une eau adoucie, pauvre en cal-caire. Pour cette raison, le lave-vaisselle est équipé d’un adoucisseur d’eau. L’eau de distribution dont...

Mode d’emploi 13 Remplissage du réservoir de sel régénérant 1 Utilisez exclusivement du sel spécial régénérant pour lave-vaisselle. Ne remplissez jamais le réservoir de sel régénérant à l’aide d’autres sortes de sel (p. ex. sel alimentaire) ni de produit de lavage. Ceci pourrait ren-dre inutilisable...

Mode d’emploi 14 Remplissage du liquide de rinçage Grâce au liquide de rinçage, on obtient une vaisselle brillante, sans taches, et des verres limpides. 1 N’utilisez que des produits de rinçage pour lave-vaisselle ménagers. Ne remplissez jamais avec un autre produit (p. ex. essence de vinaigre) ni d...

Mode d’emploi 15 Réglage de la dose de produit de rinçage 3 Au cours du programme de lavage, le produit de rinçage est dosé auto-matiquement à partir du réservoir de produit de rinçage. Vous pouvez régler le dosage entre 1 et 6, correspondant à 1-6 cm 3 de produit de rinçage. En usine, l’appareil es...

Mode d’emploi 16 Disposez les couverts et la vaisselle 1 Les éponges, serviettes de ménage et tous les objets susceptibles de se saturer en eau, ne peuvent pas être lavés au lave-vaisselle . • Avant de disposer la vaisselle: – enlevez les restes grossiers d’aliments– faites tremper les casseroles co...

Mode d’emploi 17 Panier couverts 1 Ne placez pas de pièces longues dans le panier à couverts . Cela pourrait bloquer le bras de lavage et être une source de danger, en particulier pour les enfants. Afin que chaque face de couverts puisse être aspergée d’eau, vous pou-vez 1. insérez l’élément grille ...

Mode d’emploi 18 Disposer de la vaisselle (casseroles, grandes assiet-tes) Placez les grandes pièces de vaisselle très sales dans le panier inférieur. 3 Afin de placer plus facilement les récipients les plus grands, il est, sur certains modèles de lave-vaisselle , également possible de rabattre les ...

Mode d’emploi 19 Disposition de la vaisselle (tasses, verres, …) Placez les petites pièces de vaisselle, fragiles et les longs couverts dans le panier supérieur. • Disposez les pièces de vaisselle en quinconce sur les supports à tasses amovibles et en dessous de ceux-ci afin que l’eau de lavage atte...

Mode d’emploi 20 Remplissage du produit de lavage 1 Utilisez exclusivement du produit de lavage pour lave-vaisselle. Remplissez le réservoir du produit de lavage: – Avant le début d’un programme de lavage (pas pour le programme Prélavage). Le produit de lavage est ajouté à l’eau de lavage pendant le...

Mode d’emploi 21 Programmes de lavage biologiques et produit de lavage compact Les produits de lavage pour lave-vaisselle peuvent être classés en deux catégories en fonction de leur composition chimique:– les produits de lavage conventionnels alcalins – les produits de lavage compacts à faible alcal...

Mode d’emploi 22 Sélection du programme de lavage (tableau des programmes) Sélectionnez le programme de lavage approprié à l’aide de ce tableau: 1) Pour les programmes BIO, l’eau de rinçage est chauffée brièvement à 60°C afin que l’oxygène actif puisse déployer son efficacité. 2) Les étapes de progr...

Mode d’emploi 23 Comment faire un lavage 0 1. Vérifiez que la vaisselle et les couverts sont disposés dans le lave-vais-selle de telle façon que les bras d’aspersion puissent tourner librement. 2. Ouvrez entièrement le robinet d’arrivée d’eau. 3. Refermez la porte. 4. Appuyez sur la touche M . Le vo...

Mode d’emploi 24 Interrompre le programme de lavage en ouvrant la portedu lave-vaisselle 1 Lors de l’ouverture de la porte, de la vapeur brûlante peut sortir de l’appareil. Ouvrez la porte avec précaution. 0 1. Ouvrez la porte du lave-vaisselle. Le programme de lavage s’arrête. 2. Le voyant correspo...

Mode d’emploi 25 Reconnaissance de charge – Sensorlogic Lorsqu’un programme de lavage démarre bien que le panier supérieur et/ou le panier inférieur ne soient que partiellement chargés, la haute technologie électronique équipant cet appareil adapte la quantité d’eau de lavage ainsi que la durée du p...

Mode d’emploi 26 Nettoyage du filtre 3 Les filtres sont situés au fond de la cuve.Ils doivent être nettoyés très réguliè-rement. Des filtres non nettoyés nui-sent au résultat de lavage. 0 1. Ouvrez la porte, sortez le panier infé-rieur. 2. Le système de filtrage du lave-vais-selle se compose d’un fi...

Mode d’emploi 27 Que faire quand... Si vous constatez une anomalie dans le lavage ou le fonctionnement de votre appareil, consultez les indications données dans cette notice d’utilisation avant de faire appel au Service Après Vente. Dans la majo-rité des cas, vous pourrez y remédier vous-même. ...de...

Mode d’emploi 28 ...il y a des problèmes lors du fonctionnement du lave-vaisselle. ...le résultat de lavage n’est pas satisfaisant. La vaisselle n’est pas propre. – Le programme sélectionné ne convient pas au type de salissure sur la vaisselle. – La vaisselle n’est pas correctement placée. Les panie...

Mode d’emploi 29 La vaisselle ne sèche pas ou ne brille pas. – La vaisselle est restée trop longtemps dans l’appareil.– Le réservoir pour le liquide de rinçage est vide. Les verres présentent des stries, des taches blanchâtres ou un dépôt aux reflets bleus. – Dosez correctement la quantité de produi...

Mode d’emploi 30 Indications pour essais comparatifs Exemple de disposition de la vaisselle: panier supérieur (positions inférieure et supérieure): Panier inférieur avec tiroir à couverts Panier à couverts Norme applicable pour les essais: EN 5O 242 Programme comparatif: Normal BIO 50 °C pour pleine...

Instructions d’installation et de raccordement 31 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE RACCORDEMENT Mise en place du lave-vaisselle • Le lave-vaisselle doit être mis correctement d’aplomb et de niveau. • Dévissez les pieds réglables à l’aide de la clé fournie avec l’appareil afin de mettre l’appareil p...

Instructions d’installation et de raccordement 32 Lave-vaisselle encastré. (voir instructions de montage annexées) Les appareils «pose-libre» 1 • peuvent être posés librement sans fixation supplémentaire. Si le lave-vaisselle est placé directement à côté d’une cuisinière à gaz ou électrique, une pla...

Instructions d’installation et de raccordement 33 3 Le socle des appareils «pose-libre» n’est pas réglable en hauteur. • Les appareils «pose-libre» peuvent être à l’aide d’une plaque décor. Les plaques décor sont à commander auprès du fabricant des meubles de cuisine. Pour le montage, un cadre décor...

Instructions d’installation et de raccordement 34 Raccordement du lave-vaisselle Raccordement d’eau Le lave-vaisselle est doté de dispositifs de sécurité qui empêchent le reflux de l’eau dans la conduite d’eau du robinet et sont conformes aux prescriptions de sécurité en vigueur. • Le lave-vaisselle...

Instructions d’installation et de raccordement 35 Evacuation de l’eau Tuyau d’évacuation 1 Le tuyau d’évacuation ne peut être ni plié, ni écrasé ni replié sur lui-même. • Raccordement du tuyau d’évacuation: – hauteur maximum: 1 mètre.– hauteur minimum nécessaire, 30 cm. Tuyaux de prolongement • Les ...

Instructions d’installation et de raccordement 36 Système de protection contre les inondations A titre de protection contre les dégâts des eaux, le lave-vaisselle est équipé d’un système de protection contre les inondations, le SYSTEME AQUA CONTROL. En cas d’anomalie, la soupape de sécurité interrom...

Instructions d’installation et de raccordement 37 Technique de raccordement Les tuyaux d’alimentation en eau et d’évacuation ainsi que le câble d’alimentation électrique se raccordent sur le côté du lave-vaisselle, aucune place n’étant disponible à cet effet à l’arrière de l’appareil. L’exemple suiv...

Adresses du service après-vente 38 ADRESSES DU SERVICE APRÈS-VENTE Télefon Télefax Electrolux BelgiumELGROEP & AEG SERVICEBergensesteenweg 719 Dépannageà domicile 02/363.04.44 02/363.04.0002/363.04.60 1502 Lembeek Atelier 02/363.04.6702/363.04.6802/363.04.71 02/363.04.70 Pièces originales et acc...

Conditions de garantie 41 CONDITIONS DE GARANTIE CONDITIONS DE GARANTIE1. EFFETS: La garantie n’etre en vigueur que si la facture d’achat est produite. 2. APPLICATION L’application de la présente garantie prend effet au moment de la livraison à l’utilisa-teur. 3. DUREE DE LA GARANTIE a) UN AN sur le...

SERVICE au chapitre «Que faire si...» sont rassemblées les sources de panne les plus fréquentes, auxquelles vous pouvez remédier vous-même.Si vous faites malgré tout appel au service après-vente pour un des problèmes mentionnés ou suite à une erreur de manipulation, la visite du technicien de servic...