AEG FAV88050IA- Manuel d'utilisation

Mode d'emploi 6 • Lors de la mise au rebut du lave-vaisselle: coupez le câble d'alimenta- tion au ras de l'appareil et jetez-le. Neutralisez le dispositif de ferme-ture de porte, de façon à ce que la porte ne ferme plus. Sécurité générale • Les réparations sur le lave-vaisselle peuvent uniquement êt...

Mode d'emploi 7 • Le système de protection contre les fuites d'eau protège de manière fiable contre les dégâts des eaux. Les conditions suivantes doivent cependant être remplies à cet effet:– L'appareil doit également rester raccordé à l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas en service. – Le l...

Mode d'emploi 8 2 Faire la vaisselle de manière économique et respectant l'environnement • Ne raccordez le lave-vaisselle à l'eau chaude que si vous avez une ins- tallation d'eau chaude qui ne fonctionne pas avec un chauffage élec-trique. • Réglez correctement l'installation d'adoucissement d'eau. •...

Mode d'emploi 9 Vue de l'appareil et bandeau de commande Bras de lavage supérieur Réservoir pour sel régénérant Plaque signalétique Réservoir pour produit de rinçage Filtres Joint en caoutc-houc pour couplage de la tuyauterie d'arrivée d'eau au bras de lavage Bras de lavage Réservoir de pro-duit de ...

Mode d'emploi 10 Bandeau de commande La zone de commande se compose de la touche MARCHE/ARRET M et des touches de programme avec leurs voyants. Touches de fonction: en plus du programme de lavage indiqué, il est possible de régler les fonctions suivantes à l'aide de ces touches: La fen ê tre d’affic...

Mode d'emploi 11 Les voyants ont la signification suivante: 3 Le voyant [ doit vous rappeler de contrôler à l'occasion les filtres du lave-vaisselle et, si nécessaire, de les nettoyer. Il s'allume à intervalles réguliers, indépendamment de l'état d'encrassement des filtres. Avant la première utilisa...

Mode d'emploi 13 Réglage de l'adoucisseur d'eau Régler l´adoucisseur d´eau conformément au tableau en fonction de la dureté de l´eau de votre région. 0 Le lave-vaisselle doit être désactivé. Réglage manuel : 1. Ouvrir la porte du lave-vaisselle. 2. Retirez le panier inférieur du lave-vaisselle. 3. P...

Mode d'emploi 14 Le sel régénérant 3 Si la dureté de votre eau correspond aux degrés de niveau 1, il n’est pas nécessaire d’utiliser du sel régénérant car elle est déjà douce. Il existe 2 façons différentes d’utiliser le sel régénérant : • Si vous utilisez du produit de lavage pour lave vaisselle qu...

Mode d'emploi 15 3 Si vous utilisez un produit de lavage contenant du sel régénérant, le réglage automatique de l´adoucisseur sur « 1 » permet de désactiver le voyant de contrôle sel. Remplissage du réservoir de sel régénérant Si vous utilisez séparément un produit de lavage et du sel régénérant, ve...

Mode d'emploi 16 Le produit de rinçage Ce produit évite que l’eau ne reste sur la vaisselle sous forme de goutte-lettes laissant des taches blanches après séchage. Il existe deux façons différentes d’utiliser le produit de rinçage : • Si vous utilisez un produit de lavage contenant déjà un produit d...

Mode d'emploi 17 La fenêtre d’affichage indique le réglage en cours : 4. Une pression sur la touche de fonction 2 active ou désactive le distri- buteur de produit de rinçage. 5. Dès que la fenêtre d’affichage indique le réglage désiré, appuyez sur la touche MARCHE/ARRET. Le réglage du produit de rin...

Mode d'emploi 18 4. Versez le produit de rinçage dans l’orifice de remplissage sans dépasser le repère maximum (ligne en poin-tillé) qui correspond à une quantité maximale de remplissage d'env. 140 ml. 5. Refermez le couvercle et appuyez dessus jusqu'au verrouillage. Epongez soigneusement tout débor...

Mode d'emploi 19 Activer ou désactiver le signal sonore Il est possible d‘ajouter un signal sonore aux voyants lumineux (par ex. en fin de programme ou en cas d'erreurs). 1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET.Le voyant correspondant à la touche MARCHE/ARRET s´allume. 3 Si d´autres voyants s´allument...

Mode d'emploi 20 Disposez les couverts et la vaisselle 1 Les éponges, serviettes de ménage et tous les objets susceptibles de se saturer en eau, ne peuvent pas être lavés au lave-vaisselle . • Avant de disposer la vaisselle: – enlevez les restes grossiers d’aliments– faites tremper les casseroles co...

Mode d'emploi 21 Disposer les couverts 1 Les longs couverts pointus dans le panier à vaisselle constituent une source de danger, en particulier pour les enfants (voir conseils de sécu-rité). Ils doivent pour cette raison être placés dans le panier supérieur. 0 Disposer les couteaux, petites cuillère...

Mode d'emploi 24 Variante 3 : le support à assiettes sur la droite du panier inférieur est rabattable en croisant les rayonnages 3 Afin de placer plus facilement les récipients les plus grands, les deux rayonnages du support à assiettes sur la droite du panier inférieur sont rabattables en se croisa...

Mode d'emploi 26 Réglage en hauteur du panier supérieur 3 Le réglage en hauteur est également possible lorsque les paniers sont remplis. Mise en position basse du paniersupérieur: 0 1. Sortez entièrement le panier supérieur. 2. Soulevez le panier supérieur jusqu'à la butée et laissez-le descendre ve...

Mode d'emploi 27 Remplissage du produit de lavage 1 N’utilisez que des produits de lavage pour des lave-vaisselle ménagers. Le produit de lavage est dangereux! – Le réservoir de produit de lavage doit être rempli avant chaque pro- gramme de lavage, à l’exception du programme prélavage. Le produit de...

Mode d'emploi 28 Utilisation des tablettes de détergent combinées “3 en 1” Recommandations générales Ces produits sont des tablettes qui combinent les fonctions détergent / aide au rinçage et sel. 0 1. Avant d'utiliser ces produits, vous devriez d'abord vérifier que la dureté de l'eau de votre alime...

Mode d'emploi 29 Produits de lavage compacts Les produits de lavage pour lave-vaisselle peuvent se diviser en deux catégories principales selon leur composition chimique:– les produits de lavage alcalins traditionnels , à base de substances corrosives, – les produits de lavage compacts faiblement al...

Mode d'emploi 30 Sélectionner le programme de lavage (tableau des programmes) Sélectionnez le programme de lavage approprié à l'aide de ce tableau: 1) Les étapes de programmes ont des niveaux sonores différents, la vaisselle étant plus fortement rin-cée pendant de courtes périodes lors de certaines ...

Mode d'emploi 32 Démarrer le programme de lavage 0 1. Vérifier que la vaisselle et les couverts sont disposés correctement de façon à permettre aux bras de lavage de tourner librement. 2. Ouvrir complètement le robinet d’arrivée d'eau. 3. Fermer la porte. 4. Appuyer sur la touche MARCHE/ARRET. Le vo...

Mode d'emploi 33 Modifier le programme de lavage 3 Il est possible de modifier le programme de lavage dans les 3 premières secondes après l´avoir sélectionné, en appuyant brièvement sur la tou-che du nouveau programme.Pour modifier le programme de lavage ultérieurement, procédez de la manière suivan...

Mode d'emploi 34 Sélection et modification du départ différé Il est possible, à l’aide de la fonction « Départ Différé » de retarder le départ du programme de lavage jusqu’à un maximum de 19 heures. Programmer le départ différé : 0 1. Appuyer sur la touche MARCHE/ARRET. 2. Appuyer sur la touche DEPA...

Mode d'emploi 35 Reconnaissance de charge – Sensorlogic Lorsqu’un programme de lavage démarre bien que le panier supérieur et/ou le panier inférieur ne soient que partiellement chargés, la haute technologie électronique équipant cet appareil adapte la quantité d’eau de lavage ainsi que la durée du p...

Mode d'emploi 36 Entretien et nettoyage 1 Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures de l’appareil et le ban-deau de commande avec un chiffon doux humide et si nécessaire, uni-quement avec des détergents doux. N’employez jamais de produits abrasifs ou de solvants (acétone, trichloréthylène, etc...

Mode d'emploi 41 ... le résultat de lavage n'est pas satisfaisant. La vaisselle n'est pas propre. – Vous n'avez pas sélectionné le bon programme de lavage.– La vaisselle était disposée de telle façon que l'eau n'a pas pu atteindre toutes les pièces. Les paniers à vaisselle ne peuvent pas être surcha...

Mode d'emploi 42 Caractéristiques techniques ; Cet appareil est conforme aux directives Communautaires suivan- tes: – 73/23/CEE du 19. 02. 1973 – Directive basse tension et modifications successives – 89/336/CEE du 03. 05. 1989 concernant la compatibilité électroma- gnétique et modifications success...

Mode d'emploi 43 Indications à l'attention des instituts d'essai L' essai selon la norme EN 60704 doit être effectué à pleine charge avec le programme de test (voir tableau des programmes). Les essais selon la norme EN 50242 doivent être effectués avec le bac à sel de l'adoucisseur d'eau plein, avec...

Instructions de montage et de raccordement 45 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT Installation du lave-vaisselle • Le lave-vaisselle doit bien reposer sur le sol et être mis à niveau sur un sol bien stable. • Dévisser les pieds réglables afin de compenser les inégalités du sol et d'adapter la...

Instructions de montage et de raccordement 46 Lave-vaisselle intégrable (voir gabarit de montage en annexe) 3 On peut garnir la porte de l'appareil à l'aide d'une plaque de bois/plaque de garnissage aux dimensions suivantes: Largeur: 591 – 594 mm Epaisseur: 16 – 24 mm Hauteur:(variable) dépend de – ...

Instructions de montage et de raccordement 47 Raccordement du lave-vaisselle Arrivée d'eau Le lave-vaisselle possède des dispositifs de sécurité qui empêchent le reflux de l'eau de lavage dans le réseau de distribution d'eau potable et sont conformes aux prescriptions de sécurité en vigueur en matiè...

Instructions de montage et de raccordement 48 3 Le chapitre suivant concerne uniquement les lave-vaisselle qui ont un clapet de sécurité au raccord vissé au niveau du robinet d’eau : Tuyau d’alimentation avec clapet de sécurité Après avoir raccordé le tuyau d’alimentation à double conduit, le clapet...

Instructions de montage et de raccordement 49 Evacuation de l’eau Tuyau d’évacuation 1 Le tuyau d’évacuation ne peut être ni plié, ni écrasé ni replié sur lui-même. • Raccordement du tuyau d’évacuation: – hauteur maximum: 1 mètre.– hauteur minimum nécessaire, 40 cm. Tuyaux de prolongement • Les tuya...

Instructions de montage et de raccordement 50 Système de protection contre les fuites d'eau A titre de protection contre les dégâts des eaux, le lave-vaisselle est équipé d'un système de protection contre les fuites d'eau, le SYSTEME AQUA CONTROL.En cas d'anomalie, la soupape de sécurité interrompt ...

Instructions de montage et de raccordement 51 Branchement électrique (France) ; Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes:– 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; – 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibillité Electromagnétique) et modificationssuccessives. D...

Instructions de montage et de raccordement 52 Technique de raccordement Les tuyaux d’alimentation en eau et d’évacuation ainsi que le câble d’alimentation électrique se raccordent sur le côté du lave-vaisselle, aucune place n’étant disponible à cet effet à l’arrière de l’appareil. L’exemple suivant ...

Si vous devez nous contacter 53 SI VOUS DEVEZ NOUS CONTACTER France AEG Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Le SERVICE CONSEIL CONSOMMATEURS AEG est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mis-sion : satisfaire au mieux vos ...

54 GARANTIE GARANTIE Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra...

Service 55 SERVICE au chapitre «Que faire si...» sont rassemblées les sources d’anomalie les plus fréquentes, auxquelles vous pouvez remédier vous-même.Si malgré toutes les vérifications une intervention s’avère nécessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut ...

From the Electrolux Group . The world´s No.1 choice. "Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils de cuisine, d'entretien et d'extérieur. Plus de55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs,tronçonneuses, tondeu...