Page 2 - Chère Cliente, Cher Client
2 818 14 19-03/0 Chère Cliente, Cher Client Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation...
Page 3 - Sommaire
818 14 19-03/0 3 Sommaire Avertissements importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Protection de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Information sur l’emballage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . ...
Page 5 - Avertissements importants
818 14 19-03/0 5 1 Avertissements importants La sécurité de nos appareils frigorifiques est conforme aux règles recon-nues de la technique et à la législation sur la sécurité des appareils. Nous vous rappelons toutefois les règles de sécurité suivantes : Utilisation • Cet appareil a été conçu pour ê...
Page 8 - Protection de l’environnement; Information sur l’emballage de l’appareil; Mise au rebut des anciens appareils
8 818 14 19-03/0 Protection de l’environnement Information sur l’emballage de l’appareil • Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune) pour qu’ils puissent être récu-pérés et re...
Page 10 - Emplacement
10 818 14 19-03/0 Installation Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d’une source de chaleur (chauf-fage, cuisson ou rayons solaires trop intenses) dans un local bien ventilé et sec. La température ambiante influence la consommation électrique et le bon fonctionnement de l'appareil. P...
Page 11 - Ventilation
Installation 818 14 19-03/0 11 Ventilation Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil. Si toutefois, vous dési-rez placer l’appareil dans une niche ou direc-tement sous un élément, il est indispensable de laisser un espace de 10 cm entre le dessus de l’appareil et un élément ...
Page 12 - Raccordement électrique
Installation 12 818 14 19-03/0 Raccordement électrique Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.Vérifiez que le compteur électrique peut supporter l'intensité absorbée par votre appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés. Calibre des fusibles en ligne (un par phase) 10 ...
Page 13 - Réversibilité de la porte
818 14 19-03/0 13 Réversibilité de la porte La porte de cet appareil est réversible : son sens d’ouverture peut être modifié en fonction du souhait de l’utilisateur. 1 Lors de la réversibilité de la porte, l’appareil doit être débranché. 0 1. Ouvrez la porte et retirez la plin-the en tirant vers l’a...
Page 15 - Ouverture de la porte
818 14 19-03/0 15 8. Insérez et vissez le palier de porte inférieur avec le tourillon de la porte en bas à gauche. 9. Ouvrez la porte et replacez la plinthe. La réversibilité de la porte une fois effectuée, contrôlez que le joint magnétique adhère à la carrosse-rie. Si la température à l’intérieur d...
Page 16 - Description de l’appareil; Vue de l’appareil; Plateau de congélation
16 818 14 19-03/0 Description de l’appareil Vue de l’appareil (Selon le modèle) á Bandeau de commande à Plateau de congélation â Tiroirs et/ou abattants (pour la conservation et la congélation) ä Tiroir (uniquement pour la conservation) Lors du dégivrage, le tiroir inférieur sert également à recueil...
Page 17 - Accumulateur de froid
Description de l’appareil 818 14 19-03/0 17 Accumulateur de froid Votre appareil est équipé d’un accumulateur à froid. Il doit être placé sur le plateau de congélation. Il vous permet: • d’augmenter l’autonomie de votre appareil en cas de coupure de cou- rant, • de transporter des produits congelés ...
Page 18 - Touches de réglage de la température
Description de l’appareil 18 818 14 19-03/0 Touches de réglage de la température Le réglage de la température se fait à l’aide des touches «+» (PLUS CHAUD) et «-» (PLUS FROID). Les touches sont en relation avec l’indicateur de température. • Lorsqu’on appuie sur une des deux touches «+» ou «-», l’in...
Page 19 - Touche FROSTMATIC; Avant la mise en service
818 14 19-03/0 19 Touche FROSTMATIC Cette fonction FROSTMATIC accélère la congélation des denrées fraîches et protège en même temps les marchan-dises déjà entreposées d’un réchauffement indésirable. 0 1. En appuyant sur la touche FROSTMATIC, on enclenche la fonction FROSTMATIC. Le voyant jaune s’all...
Page 21 - Arrêt de l’appareil
818 14 19-03/0 21 Arrêt de l’appareil 0 1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET jusqu’à ce que le voyant vert s’éteigne. En cas d’absence prolongée ou de non-utilisation 0 1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET jusqu’à ce que le voyant vert s’éteigne. 2. Débranchez et videz l’appareil. 3. Dégivrez et n...
Page 22 - Système de contrôle et d’information; Alarme
22 818 14 19-03/0 Système de contrôle et d’information Le système de contrôle et d’information se compose de l’indicateur de température, et du signal sonore et visuel du voyant rouge alarme.Le système avertit:– lorsque la température devient trop élevée dans l’appareil;– en cas d’anomalie de foncti...
Page 23 - Congélation
818 14 19-03/0 23 Congélation Outre le tiroir inférieur, qui ne sert qu’au stockage, tous les autres tiroirs et/ou abattants conviennent pour la congélation des aliments. Attention! • Pour une bonne conservation des produits surgelés et congelés, la température à l’intérieur du compartiment congélat...
Page 24 - Conservation de produits congelés et surgelés
24 818 14 19-03/0 Conseils: • Pour l’emballage des aliments à congeler, utilisez : – des sacs et films de congélation en polyéthylène,– des boîtes spéciales pour aliments congelés,– du papier aluminium extra fort. • Pour la fermeture des sacs et films, utilisez: des pinces en plastique, des élastiqu...
Page 25 - Fabrication des glaçons; Chargement maximal/Limite de chargement
818 14 19-03/0 25 Fabrication des glaçons 0 1. Remplissez les bacs jusqu’aux trois quarts de leur hauteur, de manière à permettre l’expansion de la glace.Si votre eau est particulièrement riche en sels minéraux (calcaire notamment), remplissez vos bacs avec de l’eau minérale non gazeuse. 2. Les bacs...
Page 26 - Dégivrage
26 818 14 19-03/0 Dégivrage Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à l’aide d’une spatule en plastique, grattez la mince couche de givre qui recouvre les parois. N’utilisez jamais de couteau ou d’objet métallique pour gratter la cou-che de givre, vous risquez de détériorer irrémédiablement l’év...
Page 27 - Nettoyage et entretien; Nettoyage intérieur
818 14 19-03/0 27 Nettoyage et entretien Il est indispensable de maintenir votre appareil en parfait état de pro-preté. 1 Attention! • Ne procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil. • Ne nettoyez jamais l’appareil au jet de vapeur. L’humidité pourrait pénétrer dans les composants élec...
Page 28 - Conseils pour économiser l’énergie
28 818 14 19-03/0 2 Conseils pour économiser l’énergie • Ne disposez pas l’appareil à proximité d’une cuisinière, d’un radiateur ou d’autres sources de chaleur. Si la température ambiante est élevée, le compresseur fonctionne plus fréquemment et plus longtemps. • Assurez une ventilation et une aérat...
Page 29 - En cas d’anomalie de fonctionnement
818 14 19-03/0 29 Que faire si ... En cas d’anomalie de fonctionnement La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifica-tions. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant d’appeler le service après vente. 1 Si aucun de ces ...
Page 31 - En cas d’arrêt de fonctionnement; Bruits de fonctionnement
818 14 19-03/0 31 En cas d’arrêt de fonctionnement Si la panne est de courte durée, il n’y a aucun risque d’altération pour les aliments. Abstenez-vous cependant d’ouvrir la porte. Si la panne doit se prolonger, transférez les produits surgelés et conge-lés dans un autre congélateur. L’autonomie de ...
Page 32 - Terminologie spécifique
32 818 14 19-03/0 Terminologie spécifique • Frigorigène Les liquides qui peuvent servir à produire du froid sont appelés frigo-rigènes. Leur point d’ébullition est relativement bas, au point que la chaleur des aliments stockés dans l’appareil peut amener le frigo-rigène à bouillir ou à s’évaporer. •...
Page 33 - Service
818 14 19-03/0 33 Service Au chapitre «Que faire si ....» sont rassemblées les sources d’anomalie les plus fréquentes, auxquelles vous pouvez remédier vous-même.Si malgré toutes les vérifications, une intervention s’avère nécessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir....
Page 34 - Si vous devez nous contacter
34 818 14 19-03/0 Si vous devez nous contacter AEG Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Le SERVICE CONSEIL CONSOMMATEURS AEG est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer par...
Page 35 - POUR LES APPAREILS COMMERCIALISES EN FRANCE; Garantie
818 14 19-03/0 35 POUR LES APPAREILS COMMERCIALISES EN FRANCE Garantie Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière in...